中新社洛杉矶8月22日电 (记者 张朔)中国驻洛杉矶总领馆当地时间22日发布紧急提醒：夏威夷飓风来袭。
美国国家海洋与大气管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration)21日发布警告，飓风“雷恩”(Lane)可能于23日至25日贴近或横扫夏威夷群岛，最大风速可达160英里/小时。
飓风影响范围广泛，或直接导致人员伤亡、财产损失。飓风期间可能产生暴雨、洪水、内涝。狂风可能卷起物体，产生的巨浪或掀翻船只。基础通讯设施及建筑物可能遭到破坏，进出港航班将受到影响。
中国驻洛杉矶总领馆提醒在夏威夷州中国公民：实时关注当地最新气象情况，做好应对灾害准备，遵从当地政府指引，妥善应对飓风灾害影响。中国驻洛杉矶总领馆还提供翔实权威资讯链接帮助公众了解飓风危害和防灾救灾知识，以及寻求总领事馆帮助的联系方式。
