泰国新闻

泰国正在遭遇数十年来最严重的干旱。全国降雨量连续四年低于平均水平，自来水的储存量锐减，贯穿泰国心脏地带的灌溉渠道已相继干涸。为此，泰国政府不得不呼吁农民减少大米产量以缓解越来越严重的缺水危机。 2 据成都商报报道，泰国正在遭遇数十年来最严重的干旱。全国降雨量连续四年低于平均水平，自来水的储存量锐减，贯穿泰国心脏地带的灌溉渠道已相继干涸。为此，泰国政府不得不呼吁农民减少大米产量以缓解越来越严重的缺水危机。 泰国TMB银行今年2月发布的一份报告显示，由厄尔尼诺现象引发的干旱已经给泰国经济造成了至少840亿泰铢的损失。与此同时，泰国国内对于汽车、家电、农业机械等耐久性消费品的需求大幅减少。包括家电企业、农药销售公司在内的很多企业收益因干旱而减少。 经济分析公司“克雷蒂瑞士”的经济学家桑提堂·撒提拉塔表示： 泰国的农业生产在过去2年里平均每年缩小7%～8%，那些依靠农业收入的农民，负债率最高上升到了100%。 48岁的米农普拉帕多朋希望能够找到依靠自家土地生存下去的方法。2014年底干旱袭来之前，她一年能3次收获大米，已经连续了15年。然而，干旱袭来以后，她收获的大米只有往年的1/10，而且基本上也都被老鼠吃光了。她说：“最开始我打算种大豆，但是也没有足够的水源。这让我感到很不安。” 65年来最强厄尔尼诺影响很大 每经小编注意到，这次厄尔尼诺已持续长达18个月，堪称65年来最强。对身处北半球的中国而言，防洪形势严峻，南方近期持续的暴雨灾害已经影响到人们的正常生活；对于身处赤道附近和南半球的地区，则受到严重旱灾的困扰。 2 不仅仅是泰国受到干旱气候的影响，南非、埃塞俄比亚等非洲国家出现了严重干旱；巴西因为天气干燥可能玉米产量大幅减少，市场传闻可能造成玉米产量减少多达900万吨。 此外，就泰国本地而言，受影响的可能不仅仅是大米，糖的产量情况也不乐观。作为全球第二大糖出口国的泰国，今年出口量将会较去年减少20%，农户担心甘蔗幼苗遭到的损害将会令明年情况更糟，而这可能传导影响到国际糖价的上涨。 据悉，由于泰国和印度糖出口的下滑，已令市场预估今年全球供应缺口扩大，引燃国际糖价在月初涨至17个月高位。 中国近一半的进口大米来自泰国 泰国中央平原最主要的水源蓄水量降到了1994年以来的最低值，作为全球最大的大米出口国之一，泰国政府不得不考虑控制大米的产量，今后5年要减产2700万吨，同比减少25%左右。 据美国农业部发布的最新大米展望报告显示，2015/16年度泰国大米产量预测数据下调10万吨，为1580万吨，也比上年减少16%，是1998/99年度以来的最低水平。 美国农业部海外农业局发布的参赞报告显示，2月末泰国大米的出口价格出现了比较明显的下跌，主要原因是需求低迷以及泰铢小幅下跌。但是随着泰国干旱的影响以及市场对供应量的担忧，从3月末开始，泰国大米的出口价格已经出现比较明显的回升，破碎率5%大米出口报价约为每吨367美元到381美元。 小编在某电商平台看到，5公斤的泰国茉莉香米，最低价格为56.9元，相当于11.38元/kg，产自中国东北的某品牌大米，5公斤最低价格为46.9，比泰国大米便宜了10元。 小编查询到中国海关的数据显示，2016年2月份中国进口大米17万5345吨，其中，从泰国进口大米84256吨，同比增长达261.07%。也就是说，泰国大米几乎占到了中国大米进口量的一半。如果未来泰国大米因为供应量下降而涨价，那么国内大米将获得更大的市场空间。. 来源：每经网

近日收尾的《琅琊榜》凭借优秀的剧本、精良的制作和强大的演员阵容，成为年度国产剧的一大热门。而意犹未尽的不仅是国人，昨日，网上流传泰国将翻拍《琅琊榜》，并且梅长苏要变成人妖，让众多剧迷高呼“画面太美不敢看”。后经证实，人妖一事只是网络恶搞，而泰国版《琅琊榜》将拍确有其事。 此前，《琅琊榜》杀青时，泰国kmd电视台就买下了《琅琊榜》在泰国的播出权，在泰国同步进行播出。近日，泰国知名影视公司gth影业更是向媒体透露，已买下《琅琊榜》原著的改编权，即将拍摄泰版《琅琊榜》。而网上流传的“泰版《琅琊榜》将直接请人妖出演，并且加入一段梅长苏因赤焰逆案惨遭宫刑”的消息，经证实只是网络恶搞。 据泰国影视剧引进中心的工作人员介绍，近几年泰国引进的国外影视剧越来越多，电视剧的引进则更偏向于亚洲内部，其中中国的电视剧引进数量增长迅猛，但泰国观众并不满足于欣赏别国电视剧，他们更希望这些电视剧的剧情能和本国文化完全融合，这就需要另一种手段——翻拍。在翻拍中国电视剧方面，泰国已经有不少尝试，其中最知名的莫过于《不一样的美男》和《武媚娘传奇》。虽然在国人看来，这两部泰版电视剧都有很大的争议，但据泰版《不一样的美男》与《武媚娘传奇》的制片人介绍，这两盘“泰式炒冷饭”，在泰国国内收视口碑双丰收。许多泰国观众为了做对比，特地又把原版翻出来看了一遍，而看完原版，又忍不住看了一遍翻拍版。而现在，这股“泰式”翻拍的热潮指向了新剧《琅琊榜》。 据gth影业内部员工介绍，泰版《琅琊榜》将采取既忠实于原版，又体现泰国风味的手法。泰版《琅琊榜》将严格遵照原版剧情，以宫廷权斗为主线，展现架空国度里的壮阔史诗与儿女情长，背景、人物等设定均不做更改，台词也尽量原汁原味。   据《现代快报》

新华社曼谷7月5日专电     中国驻泰国清迈总领馆５日发布特别提醒指出，5月份以来总领馆共接报涉中国公民交通事故领保案件28起，2人死亡，23人受伤，提醒暑假期间到泰北地区旅游的中国游客注意旅游安全。 中国驻清迈总领馆提醒指出，当前为泰国雨季，泰北地区降雨频繁，山陡弯多路滑，事故易发，建议中国游客选择当地公共交通工具或包车前往景点旅游，尽量不要租驾汽车、摩托车游玩。 此外，中国游客租车须有合法驾照，切记购买相关交通保险。若要在泰租驾汽车、摩托车，游客需持有相应的本地驾照或国际驾照，仅持中国驾照在泰国驾车不受泰国法律保护，一旦发生事故，将承担相应风险和责任。租车切莫抵押护照，按规定抵押护照复印件及押金即可。同时租车前请仔细检查所租车辆状况，拍照留存，认真阅读并签订租借合同。 中国驻清迈总领馆提醒指出，中国游客驾驶摩托车切记要戴头盔，确定视线范围内无来车方可转弯或掉头。泰国车辆为右舵左行，驾驶方向与中国相反，中国游客在泰国横穿马路时要格外小心，确保安全通过。 由于清迈国际机场近期正在进行跑道维修，中国驻清迈总领馆还提醒赴清迈旅游的中国游客注意航班可能临时调整的信息。目前，驻清迈总领馆已接到数起中国游客因未及时接收航班临时更改信息而耽误行程的报告。特此提醒中国游客在通过网站或航空代理点预订机票时，注意留下可在国外漫游的手机号码或电子邮箱地址，并在旅行中注意及时收阅航空公司的航班更改信息，以避免不必要的麻烦。  

当地时间8月1日下午，一架私人飞机坠落在曼谷北郊侬竹县境内的运河里，造成一人死亡，四人受伤，其中包括三名机上乘客和一名当地村民。据报道，该架飞机是Rabbit Wings公司的私人飞机，登记号为HS-FGB。 来源： 国际在线

泰国国家公园昨日就《丛林的法则》节目组在泰国非法捕捞保护动物库氏砗磲一事进行了追加举报。

原标题：性侵男童 英国老汉落网 【本报讯】清迈警方31日出击，前往一座豪华别墅，逮捕一名英国籍64岁男子，有人指控他强奸未成年人，该男子否认所犯罪行，目前警方正在搜集证据。 清迈警方昨天带着逮捕令，前往昌鹏区某豪华别墅内逮捕嫌犯，嫌犯名叫西蒙（64岁）英国籍，他涉嫌诱骗、性侵未成年人，而西蒙见到警察时，坚称自己无罪，警方将其带回警局审讯。 此前当地保护儿童妇女及防止贩卖人口协会曾接到报案称，有一名外籍男同性恋，经常在巴都塔瞥广场及游戏厅内，诱骗未成年少年带回家发生关系，并录下性爱视频上传到英国男同网站。该协会便委托警方调查，经过一番调查后警方确定外籍男子叫西蒙及其详细住址，便申请逮捕令实施逮捕行动，成功将嫌犯逮捕，并查获一些照片及一台计算机，警方列做证物带回警察局。 警方调查得知，西蒙是一名同性恋，在清迈居住有一年多，平时喜欢带带一些男孩回住处。警方表示正对西蒙展开审讯。 来源：泰国 世界日报

春节将至，中国驻泰国大使馆预祝广大来泰旅游的中国同胞新春快乐。为保障各位在泰国度过一个平安、顺利的假期，请大家注意以下事项：

一名在泰国报道曼谷爆炸案的香港记者因携带防弹背心，遭泰国警方逮捕和指控，引发国际新闻团体哗然。 一件防弹背心，何以招来“非法携带军用装备”的罪名？这名年轻记者，可能面临怎样的刑罚？对这桩官司，新闻团体怎么看？ 【记者被捕】 摄影记者关学津供职于香港一家新近成立的网络传媒公司。曼谷市中心景点四面佛神庙１７日发生爆炸后，他抵达曼谷，报道爆炸案后续。据他后来向警方说，出于安全考虑，公司在他临行前发给他一件防弹背心和一顶头盔。 ２３日晚，关学津完成报道任务后启程返回香港，在曼谷素瓦那普国际机场等候登机时遭警方逮捕。 据《曼谷邮报》２５日报道，机场安检人员在关学津的随身行李内发现防弹背心和头盔。依照泰国１９８７年颁布的《武器管制法》，这两样属于“武器”，没有特定许可不得携带。 关学津受到机场警方“非法携带军用装备”指控，当晚被拘留在机场，次日受到北榄府法庭传讯。 法庭允许关学津以１０万泰铢（约合１.８万元人民币）取保候审，暂扣他的护照，规定他保释期间不得出境，须定期向法庭报到。法庭定于９月７日上午就此案举行听证。 如果立案，此案可能将交由军事法庭审理。如果被定罪，关学津可能面临最高５年监禁。 【仍待调查】 关学津被捕后，他所属的媒体聘请泰国律师团体“泰国人权律师”为他提供法律支持。就关学津所受指控，这一组织的法律专家西丽甘·差龙西里作出详细解释。 差龙西里说，１９８７年《武器管制法》第４条对“武器”的定义包括武器、武器配件、生物化学物质、放射性物质以及可能被用于作战的设备，而按照泰国国防部依据这部法律所作规定，防弹背心属于“武器”。 素瓦那普机场警方指控关学津的理由是他违反了《武器管制法》第１５条和第４２条。《武器管制法》第１５条第１段规定，未经国防部次长授予许可，不得订购、进口、生产或加工武器；第４２条则规定，违反第１５条第１段规定者，可处以不超过５年监禁或不超过５万泰铢罚款，也可监禁和罚款并处。 不过，差龙西里说，此案还处于警方调查的“早期阶段”，目前受理此案的北榄府法庭属于民事而非军事法庭。 差龙西里介绍，依据泰国通常的司法程序，警方提起指控后将在４８小时内完成调查程序并将调查结果提交检察机构，由检察机构决定是否正式向法庭提起诉讼。 【业界质疑】 关学津的遭遇引发多家新闻团体质疑。香港记者协会负责人接受《南华早报》采访时说，携带防弹背心不是逮捕记者的合理理由，“战地记者携带防弹背心很常见，这显然不是武器”。 国际新闻工作者联合会网站２４日发布消息说，这一团体的亚太地区办公室已经致信泰国总理巴育·占奥差，呼吁他下令“立即撤销指控”。 信中写道：“国际新闻工作者联合会支持并倡导新闻工作者获得安全工作条件的权力，包括充分保护自己的权力……我们非常担心，针对关学津的指控，是对所有媒体工作者权力的侵犯，可能进一步危及在泰国报道危险情况的记者的安全。” 国际新闻工作者联合会２０１４年初开始呼吁泰国立法允许记者在报道抗议等危险事件时使用身体保护装备。据这一团体统计，泰国过去几年的抗议活动中，已有多名本国和国外记者生命安全受到威胁。例如，２０１０年有２名外国记者在报道政治集会时遭枪击致死，２０１３年１２月一名摄影记者在报道曼谷一次冲突时被橡皮子弹打伤。 泰国外国记者俱乐部也发表声明，呼吁泰国当局撤销指控关学津，并把合法使用身体保护装备“合法化”。声明说，“记者使用的身体护甲和头盔不是攻击性武器，不应受到若如此对待”，不少大型媒体机构都把记者在危险环境下配备护甲视为必要。 来源：新华网

原标题：泰皇杯国际帆船赛 普吉热闹开幕   由第3区海军举办的2015年度泰皇杯帆船比赛开幕，150只来自40多个国家的帆船参赛一决高下，并共同庆祝皇上陛下88圣寿。 普吉府直辖县的噶达海滩7日十分热闹，因为2015年第29届泰皇杯国际级帆船大赛在这里开幕，并一直持续至12日。第3区海军藉皇上陛下圣寿良辰，举办这场隆重的帆船赛，旨在刺激当地旅游业发展与消费，来自40多个国家的150只帆船齐聚在此，场面甚是壮观。 普吉府尹占隆表示，泰皇杯帆船大赛是普吉府每年都要举办的活动，每年创收4亿多铢，通过举办活动可以打造普吉运动型旅游形象，吸引更多体育爱好者前来消费，为帆船体育运动爱好者创造更多进行小帆船竞技演练的机会。而令普吉民众自豪的是，国内外帆船选手都十分期待这场比赛，跃跃欲试，展示自身能力，希望一举夺下奖杯。 本届普吉泰皇杯帆船比赛由皇家资助的游艇俱乐部与泰国帆船比赛协会合办。1987年海军署与普吉府曾联合举办首届帆船赛，崇庆皇上陛下60圣寿。来源：泰国世界日报

  原标题：骑行登场 曼谷70道路交通管制   “为父亲骑行”活动明天（11日）将在曼谷举行，由于皇储殿下将亲自参与曼谷市政府宣布警方将封锁70条道路，希望曼谷市民尽早安排出行路线，由于明天政府部门并不放假，市区仅部分学校和商家放假。 曼谷地区预计有超过10万人参加“为父亲骑行”活动，将于11日下午3时出发。届时，由皇储殿下率领、巴育总理及各部门高官参与的大规模骑行队伍，将从第五世皇圣像广场出发，途经诗阿育他雅路、叻巴洛路、叻丹立路、叻巴颂十字路口、拉玛一路、帕雅泰路、拉玛四路、是隆路、石龙军路、耀华力路、乍卡瓦路、帕波诰大桥、巴差提波路、大罗斗圈、阿伦阿玛琳路、诗里叻医院、宾诰路及宾诰大桥和叻丹能路等主要街道。为确保整个活动安全，有关部门已公布将从11日凌晨起1时起至晚上10时，针对70条街道分段封锁管制交通。 据悉，第五世皇圣像广场周围3条街道﹕伍通内路、诗阿育他雅路与叻丹能外路，从凌晨1时起至晚上10时封锁交通，只许参加骑行车及自行车进入。 另外24条街道因为有自行车队全线经过，因此从中午12时起至晚上10时封锁交通。这24条街区包括阿育他雅路、叻巴洛路、叻丹立路、叻巴颂十字路口、拉玛一路、蓬集路、帕雅泰路、拉玛四路、是隆路、沙吞南路、坤吞武里路、石龙军路、耀华力路、乍卡瓦路、帕波诰大桥、巴差提波路、大罗斗圈、阿伦阿玛琳路、诗里叻医院、宾诰路及宾诰大桥和叻丹能路等。 还有43条街道由于临近骑行队伍缔过的街道，当骑行队伍经过时，将管制交通，车队通过后即恢复通车。 警方从今天午夜开始，将禁止汽车停在以上各条道路路边，一般民众开车出行，可选择使用高速公路，警方已与国家特别路政局协商，从本月11日早上9时至晚上11时，免费开放高速公路的11个过站点。有需要停放自行车的活动参与者，可把自行车停放在10个政府办公地点，可容纳1万辆自行车，还有工作人员负责安保。 此外，警方希望骑行民众配合工作，禁止将背包带入活动现场，因为警员将检查每一位骑行民众的背包，甚至会扣留，确保骑行活动的高度安全。来源：泰国世界日报