时政

原标题：素贴愿助解决胶价 巴育：不邀 巴育 素贴  【本报讯】全民大众基金会主席素贴昨天（11日）表示，希望政府能邀请胶农代表共同协商解决问题的途径，将胶价控制在每公斤60铢。对此巴育总理表态，不会与素贴或是民主党协商此事，对于胶农的要求政府办不到，反问素贴政府哪还有钱将收购价格维持在每公斤60铢？ 素贴表示，政府正在寻求解决橡胶收购价格过低问题，胶农应该静等政府表态，没必要举行集会施压，毕竟政府已了解胶农面临的困境。而政府也应该邀请胶农派代表进行直接对话，寻找解决问题的出路。若获得邀请，他也愿意参与对话，全心全意帮助政府和胶农解决问题。而该表态不会影响到民主党的内部团结，因为他早已退出民主党，更不想参加下次的民代选举。 素贴透露，已与负责经济事务的副总理颂奇通过电话，就解决橡胶收购价格过低的问题提出建议。颂奇的回答是，巴育总理有诚意和能力解决这些问题，必要时可以动用特别权力进行处理。素贴还强调，目前每公斤30铢的收购价格不可能让胶农接受，较为合理的价格应该是每公斤60铢。 对于素贴的上述提议，巴育总理明确表态，政府不可能按照每公斤60铢的价格从胶农手中收购橡胶，因为政府没有足够的资金预算，但政府愿意从产业结构着手调整。同时也不会与素贴或是民主党共同商讨解决问题的方法，因为他们都不是解决这些问题的具体部门，而胶农若准备举行抗议集会，还需要遵循相关法律规定，不要因为抗议行为而给他人造成困扰。 此外，巴育还强调，不想动用特别权限强行制止，但也不会屈于压力而做出妥协。 而对于巴育总理下令内阁8个部从各自预算中划出一部分，用于采购橡胶的举措，素叻他尼府胶农表示很满意，但依然坚持每公斤胶价60铢的要求。洛坤府胶农在结束集会活动后准备进军曼谷，向农业与合作社部递交解决胶价下滑问题的意见书，并等候内阁会议结果。而攀牙府胶农则出现大范围砍伐橡胶树的情况。（泰国世界日报）

原标题：米猜：阿披实参选资格没问题   负责法律事务的副总理威沙努昨天（6日）表示，以临时宪法权限成立和解委员会问题需要先进行法律咨询，若可行将可以避免因此而引发的争论并节省时间。此外，草宪委员会主席米猜表态，新宪法或许会禁止贿选者再度参选，但民主党党魁阿披实的参选资格并不在禁止之列。   威沙努指出，尚未明确草宪委员会主席米猜提出的具体建议，但巴育总理已授权内阁法制委员会和维稳委员会法律部门进行审议，看能否凭借临时宪法第44条款赋予的权限成立社会和解委员会，避免在宪法草案中明确成立该委员会引发的纷争。   威沙努还称，此前曾与米猜就相关问题进行讨论，但相关细节还不便对外公布，只要巴育上将做出最终选择，都可以借临时宪法第44条款或宪法草案中做出明确规定，两种方式不同的是凭借临时宪法第44条款可以避免不必要的纷争并缩短审议时间。   对于米猜表态民主党党魁阿披实的参选资格没有问题，威沙努则认为，前提是要区分阿披实涉及的问题是否属于贪污舞弊，因为宪法只是禁止有贿选或舞弊行为的政治家再度参选，相信中选会在后期的选举条例法案中会做出明确规定与划分。（泰国世界日报）    

原标题：阿披实谈今年经济：只能强撑   资料图：阿披实 阿披实表示，不看好今年的国家经济发展，希望政府能更多辅助缺乏购买力的族群，包括低收入者和负担较重的农民族群，没必要过度推行类似于惠民政策的措施。如果国际经济仍旧保持衰退状态，泰国政府将很难促使国内经济有明显的改善，最多也只是处于强力支撑的局面，因此还是应该鼓励民众以自给自足经济模式，帮助民众渡过困境。因为此前推出的“为国购物 ”降税措施对低收入者和缺乏购买力的族群没有实际作用，更不能作为刺激经济的主要模式。   他还指出，政府和财政部在大型投资计划上应该做到更加明确，如果拉大型私人企业参与投资发展，就应该拟定严格的措施，而非只是寻求得到鉅额投资贷款。在中泰铁路合作计划中，应该早日与中国政府领导人进行沟通，以往两国高层领导人的多次沟通都没能达成具体共识。   阿披实还呼吁政府谨慎考虑能源政策，必须明确主要思路和主要观点，每项政策都相互关联，如果一项政策有错，将影响到解决经济问题的整体形势。   此外，兰实大学教授及前民盟领导人素里亚赛表示，民众需要密切关注巴育总理在今年将要面临的5项重要抉择，包括民众对新宪法草案的公投、法庭对前总理颖拉在大米典押弊案上的刑事与民事判决、国际经济衰退对泰国经济发展造成的不利影响、国内各政治团体的活动以及国际社会对泰国社会的压力，其中又包括对泰国在打击非法捕鱼、提升航空安全、打击人口贩卖的关注。这5项因素将直接影响到巴育政府和维稳委员会的稳定。（来源：泰国世界日报）  

原标题：30铢医疗不取消 政府反呛为泰党   政府发言人讪圣少将26日强调，政府不会取消30铢医疗项目，只会进一步推动和完善该项目。提醒为泰党前前民代停止此类故意以不实言论欺骗误导广大民众，以及损害国民团结的做法。 讪圣少将表示，关于为泰党民代指责政府要取消30铢医疗项目的言论，实际上政府总理巴育上将根本就不曾考虑过取消该项目，完全就是为泰党民代故意制造假消息和言论，以引起社会不满和混乱而为。 讪圣少将表示，政府从来没有考虑过取消30铢医疗计划，政府所做的就是不断推动该项目的发展，进一步对项目中不足的方面进行完善，让低收入民众得到最好的照顾。同时在预算分配管理方面采取更加精细管理，避免出现重迭使用预算给今后个政府预算造成严重负担。 讪圣少将表示，部分为泰党前民代有各种不良行为，包括误导支持者犯错，例如红衫军领袖演讲怂恿支持者放火焚烧破坏公共财物的做法，这些可耻行为让所有泰国人都无法忘记，但是今天如此违法的行为是不可能被放任，因为维稳委员会和政府来负责国家的安全。 他表示，为泰党民代依然采取通过欺骗、制造假消息来扰乱社会稳定的目的是不可能得逞的，这些人应该认真想想他们究竟是不是泰国人。作为一个泰国人即使不能给国家做多大的贡献，但也不能去故意损害自己的国家。（泰国世界日报）    

原标题：总理综述一年政绩 设宴款待媒体   巴育 巴育总理感谢媒体配合宣传政府工作报告，希望明年各方面工作都有更大好转，而今天（25日）将以政府总理身分就一年来的政绩做综合阐述。 国务院事务部发言人讪圣少将表示，昨天部分内阁成员公布一年来工作报告，获得媒体的良好合作，就报告内容进行广泛报导，政府总理巴育上将对此向媒体表示诚挚感谢，希望媒体成为政府与民众沟通的桥梁，让民众充分了解到政府的努力，以及维稳委员会的各项工作步骤。巴育上将祝愿明年各方面工作都能取得更大转变，同时也希望各方能共同避免对立矛盾的产生，让维稳委员会制定的短期、中期、长期改革计划能顺利实施。 今天上午，由负责法律、司法、体育旅游和文化的各部长分别做工作报告，下午由负责安全、教育、科技、能源、社会的各部长提交报告。巴育总理将在下午4时就一年来政府工作做综合阐述，晚间则由国务院出面款待听取政府工作报告的媒体和各方代表，也算是政府对媒体举行的新年答谢会。（泰国世界日报）

原标题：总理：将花20年救治病夫之国   巴育总理23日透过政府公报发表“总理心声”，把泰国比喻为重病了10年之久病夫，他将使用20年时间进行全面改革，让“病夫”变为健壮的“运动员”。 巴育在第16份政府公报中撰文表示，过去10年以来，泰国陷入病态，体质虚弱，经济萎糜不振，加上没有系统的改善竞争力措施，失去永续发展的基础，贪污舞弊明目张胆、贫富差距悬殊和政治分歧严重，侵蚀削弱国力，国力资源被漫无纪律地消耗损失，因此泰国陷入了慢性疾病的侵扰，政治、经济、社会和环境四大领域均缺乏均衡。 巴育指出，从2014年5月22日，国家维持稳定委员会自荐为“医师”，投身救治国家的使命中，推出3阶段的疗程﹕ 第一阶段为“治标”，对症下药医治当前显现的各种病症，包括政治上的分歧争端、加紧解决社会问题、推动经济走上正轨﹔第二阶段，将“治本”，对国家内外体质问题进行根治，必须发动全社会力量采取多方措施，包括国家立法议会对过时的法律进行全面修订，推动国家改议会制定未来20年的改革大纲和长远方针，勾画改革蓝图，制定终级目标，并防范旧病复发。 第三阶段，将把泰国恢复建设成为国际竞争舞台上的强健“运动员”，这也是巴育总理个人、政府以及国家维持稳定委员会的最终目标，以让泰国有更好的前程。（泰国世界日报）      

原标题：英拉寄望：明年为泰党可大显身手 英拉   前总理英拉23日向民众送上新年祝福，但未对巴育政府提出任何期盼。前外交部长诺帕敦则否认提出成立大联合政府的构想。 英拉女士通过媒体向全体民众送上新年祝福，祝愿民众在新的一年里幸福愉快，身心健康，发展顺利。英拉希望明年是个吉祥年，能让全体民众的生活有较大改善，而她对巴育政府没有提出任何期盼，对为泰党成员则给予厚望，希望能本着坚韧克制的态度维护国家利益，与民众保持密切联系，也希望明年是为泰党大展身手的一年。 为泰党成员及前外交部长诺帕敦表示，并没有提出成立大联合政府的构想，该项构想是部分为泰党成员表达的意愿，不代表为泰党的正式立场，在维稳委员会禁令仍未取消的前提下，为泰党还无法正常举行正常会议讨论各项事务。（泰国世界日报）    

  原标题：前反英拉团体闯行政厅 判罚94万 资料图：英拉   针对两年前，前副总理素贴成立的“改变泰国成为以泰王陛下为最高领袖的完善民主体制人民委员会”，发动集会围堵行政厅一案，民事法庭23日宣判，判处该团体3名领导人赔偿逾90万铢，因该围堵行为造成行政厅公务员无法正常办公长达5个月多。法庭指出，即使被告一再称和平集会行为是依照宪法给予的权利进行，但终究是没有任何理由可以为自己开脱罪行。 2013年12月1日，以颂萨、空森以及萨逸三人为首，带领“改变泰国成为以泰王陛下为最高领袖的完善民主体制人民委员会”成员，对英拉执政期间内政部以及行政厅办公所在地发动集会围堵行动，导致行政厅公务员无法进入办公楼正常办公，时间长达5个月。原告提出控诉，要求赔偿163万6426.80铢，以一年7.5%的利息计算，从提出指控日算起，被告拒绝支付赔偿金。颂萨、空森以及萨逸分别为该案1-3号被告。 民事法庭经过审理后认为，原告在案件审理期间提供了有力的人证以及照片作为无证，明确显示3名被盗带领集会人员闯入行政厅，并全面进行围堵，禁止公务员进入办公。而原告一再强调，是按照宪法赋予的权利进行和平集会，集会期间并没有携带任何存在威胁性的武器，只是为了表达反对和抵制赦罪法案的政治意愿，以及对以英拉为总理的国家管理状况表示不满。 对此，法庭认为，上述集会行为已经是对国家法律的无视与侵犯，没有任何理由可以免去这3名被告或集会人员既成事实的罪名，对行政厅办公地点进行长达5个多月的围堵，导致公务员和相关负责人无法进出正常办公，只能前往临时地点工作，是对原告合法权益的侵犯。 对于原告要求的163万6426.80铢赔偿金，法庭经过审理确定被告须向原告支付94万6000铢的赔偿，包括临时办公地点置办的办公用具费用10万1000铢，接送公务员和负责人前往临时办公点的面包车包车费用5万铢，来往于临时办公点产生的燃油费用4000铢，以及因集会行为遭到破坏的公务电子设备物业损失费79万1000铢，再加上每年7.5%的利息，从原告提出指控之日算起，直到被告完成赔偿金支付。至于因集会导致原告枪支受损，因原告无法提供确凿证据，因此被告无需支付该部分赔偿金。 被告律师威洛表示，被告准备就民事法庭的上述判决提出上诉，个人认为原告也将上诉，因为原告当初索要的赔偿金额几近200万铢。 据悉，由特别案件调查厅（DSI）调查工作人员为原告，指控“改变泰国成为以泰王陛下为最高领袖的完善民主体制人民委员会”5名领导人于2013年12月闯进DSI办公大楼造成损失一案，原告索赔266万3409铢（利息每年7.5%），该案调查工作已经于本月4日完成，民事法庭相约于明年2月15日早上9时聆听判决。该案的5名被告分别为銮甫菩塔易色拉高僧、颂杰少将、春蓬、尼迪通以及安亚察丽小姐。（泰国世界日报）  

原标题：总理亲手填词 第2首新爱国歌出炉    巴育总理昨天在国务院主持“泰国清真食品盛会”倡导活动时，抢过演员手中的纸片大刀，挥舞了几下。   总理巴育上将22日释出新的爱国歌曲歌词，这是他2014年掌权以来亲自填写的第二首歌。歌名为“因为你是泰国”，政府将在新年前夕推动歌曲的传播，以提升全民爱国情怀。 2014年5月发动政变的巴育写的第一首歌叫做“将快乐还给泰国”（Return Happiness to Thailand），这首歌可以时常在电视和广播电台上听到，这是军政府为了赢得泰国人民的心，进行的公共关系活动之一。 这首歌在YouTube点阅率超过100万次，但遭到军政府批评者嘲笑。 巴育写的第二首哥叫做“因为你是泰国”（Because You Are Thailand），歌词中提到“如果我们手牵着手...我们盼望的日子就不远了”以及“因为你是泰国，你不会轻易让任何人打倒”。 巴育向记者表示，这首歌是他送给泰国人民的新年礼物，希望能提升全国民众的爱国情怀，共同维护社会的稳定。政府将在今天公布政府一年来的工作报告，由各部长分别宣读各部的具体工作进展，而他将代表政府做整体阐述。本届政府任期还有18个月左右，政府将尽全力做好各项工作，为未来20年的泰国发展铺平道路。 对于前为泰党民代提出成立大联合政府的构想，巴育总理表示，不愿做出任何响应，他不是政治家出身的总理，也质疑为泰党以往为何不提出此项建议。强调在2017年政府任期届满之前，将全力推动与政治、刑事相关的案件进入司法审理程序，全力整顿社会秩序维护整体稳定。（泰国世界日报）

泰国中华网12月22日讯 国务院新闻发言人讪盛少将透露，22日召开的内阁会议审核批准了财政部提交的设立“提升目标产业竞争能力基金”的天，根据该天，政府将划拨100亿铢作为该基金的启动资金。 他透露，柑橘财政部的提案，该基金未来将用于对信心汽车工业、电子工业、健康旅游业、农业及食品加工业、机器人工业、物流业等10类目标产业的扶持，支持行业企业加强研发，助其提升竞争力。未来资金用完后，政府还会考虑再向该基金注入预算。 此外，内阁会议还审批了每村100万铢的乡村基金，作为驱动国民经济计划的一部分，主要用于帮助低收入者。当天的会议上，审批通过的预算共有13亿铢，主要针对曼谷地区的低收入者。 另据副总理颂奇透露，当天的内阁会议还批准了国家电子支付基础设施建设计划（National e-Payment Master Plan）。根据该计划的构思，未来将协调泰国央行、财政部以及各大银行，银行协会等，共同开发出使用全民的电子支付系统，该计划将有助于便利化税收系统以及各类支付活动。 财政部长阿披萨表示，国家电子支付基础设施建设计划主要涉及5个大的项目：第一，普通民众可以透过身份证识别、手机号识别，可以向任何一个ID进行电子转账；2.让所有在商业部登记的商店可以通过电子支付系统进行支付；3.可以让税务厅制作相应的数据库，未来可以通过ID号，进行征税查询，并完成每年年度报税，未来税务厅将在该数据库研发上投入20亿铢，将可以大大提高受理报税效率；4.低收入者申报收入，申请补助等均可以通过电子支付完成，将对政府提供各类救助提供便利。5.电子支付系统使用推广项目。