泰国新闻

  原标题：总理邀民众参与水灯节 巴育总理昨天在国务院主持倡导传统水灯节活动，并表示，希望“把一切不吉利的东西都漂到国外去﹗”同时提醒民众参加水灯节不要只为了好玩，注重礼节与安全，特别是不要给其他人带来危险。      来源：泰国世界日报

  原标题：泰中铁路框架协议 内阁准了﹗ 【本报讯】泰国交通部长阿空透露，昨天（17日）召开的内阁例行会议，批准了泰中铁路合作联合委员会第八次会议所达成的“铁路基础设施发展合作框架协议”，并确认12月19日举行该铁路项目调度中心开工仪式，作为整个合作项目开工的标志。至于路线细节设计、融资方案以及未来的建设运营合作，将在未来5个月时间内继续协商确定，以准备在明年5月使该项目能正式开工。 国务院发言人讪圣少将昨天表示，内阁例行会审议并批准了交通部提交的议案，批准交通部作为泰国政府代表，与中国签署“泰中铁路基础设施发展合作框架协议”，该合作框架将按照2015-2022年泰国运输交通基础设施发展战略下展开。根据双方联合委员会10月底第8次会议的决议，将于12月19日在巴吞他尼府清拉诺举行调度与维修中心（OCC）建设奠基仪式，作为中泰铁路项目即将开工的标志。 据悉，清拉诺调度与维修中心将成为泰中铁路在线的一个重要车站，调度中心的开工，将有利于泰中铁路工程未来宣传及举办相关活动，例如举办项目展示与介绍。 交通部长阿空在内阁会议后表示，交通部向内阁回报泰中铁路合作框架的主要2点内容，包括泰中铁路项目分为4段，曼谷-敬开（133公里）、敬开-玛达普（246.5公里）、敬开-呵叻（138.5公里）、呵叻-廊开（355公里），全线长873公里，使用1.435米标准轨。第一段和第三段线路采取泰中双方公司在线合资（SPV）方案，前3年由中方负责管理维护，后3-7年由泰中双方联合管理，7年后由泰方负责，中方配合协助。 目前泰中双方正在协商，加快推动双方就第8次泰中铁路联合会议讨论结果签署框架协议，第一份为泰中铁路发展合作备忘录，第二份为大米和橡胶采购合作备忘录。 来源：泰国世界日报  

  原标题：熊猫吸收胎儿不罕见！ 林惠流产 【本报讯】泰国粉丝们对熊猫“林惠”怀孕十分关注，但在准妈妈“林惠”怀孕148天以后，情况开始变得异常，来自于体内激素开始恢复得与正常熊猫一般，是否能诞下熊猫宝宝牵动着粉丝们的心。然而，清迈动物园昨天（17日）正式证实“林惠”已经流产，因体内胎儿被母体吸收，这种现象在熊猫身上并不罕见。 动物园机构主任本乍蓬、清迈动物园主任尼蓬、研究团队代表召开新闻发布会，公布这一消息。本乍蓬表示，熊猫“林惠”从今年6月开始怀孕，在怀孕148天后，经过两周的密切观察，发现此期间“林惠”的体内激素已经恢复到正常水平，不再发出即将要分娩的任何讯号。一周前，在世界熊猫会议上与来自中国的专家进行讨论，得出的结论是此次熊猫人工繁殖是成功的，但并没有取得如期的效果，因为存在“林惠”自行吸收体内胎儿的可能性。 本乍蓬还指出，即便是如此，研究团队也不会因此而失望，将在下一个繁殖季节筹备完善的人工繁殖计划，届时将有来自中国的专家团队提供协助，从今年12月开始一直到明年初的熊猫发情期。 本乍蓬及团队表示，这次熊猫人工繁殖的失败，并不意味着什么，因为熊猫怀孕后流产属正常现象，而团队从一开始至“林惠”激素恢复正常期间收集的相关资料，都将成为下次人工繁殖的重要参考。接下来的12月，中国专家视察期间，清迈动物园、泰国专家团队将就这方面与中方展开讨论，希望中国能派专业人士协助照顾“林惠”，确保人工繁殖、养胎以及分娩期间的每个步骤都准确到位。 来源：泰国世界日报  

  原标题：台女苏美岛遭性侵 驻泰处司法协助 【本报讯】一名台湾女子在泰国苏美岛住宿旅馆时，遭到饭店工作人员性侵，经过通报，中华民国驻泰国代表处得知后将给予司法协助。 这名台湾女子10月底住进苏美岛度假饭店，因喝醉回房未上锁就休息，不料半夜却遭菲律宾籍工作人员进入房间性侵，消息直到近期才曝光。 这起性侵事件已进入司法程序，代表处也协请侨胞委由当地旅行业者前往关切，并给予协助，在完成开庭程序后，受害女子已经返回台湾，等待司法判决。 代表处表示，全案已进入司法程序，将会给予必要的司法协助，也提醒旅客注意自身安全，结伴同行。 来源：泰国世界日报

11月15日在泰国曼谷隆重举行，厦门著名画家康明义被泰国皇室聘为皇室御用画家，并被选举为泰中友好促进会成立大会主席团执行主席。 紫荆网11月17日北京电：据海峡导报消息，《跨越一带一路的对话》中国杰出艺术家、企业家颁奖典礼暨中泰友好促进会成立大会，11月15日在泰国曼谷隆重举行，厦门著名画家康明义被泰国皇室聘为皇室御用画家，并被选举为泰中友好促进会成立大会主席团执行主席。 东盟十国主席罗宗正、泰国皇室素博巴莫亲王、中国驻泰使馆官员，以及中国大陆艺术家、企业家近30名代表出席了此次盛会。 来源: 海峡导报

图为在泰抗战老兵吴仁平获颁抗战胜利70周年纪念章。 符永康 摄 　　中新网曼谷11月17日电 (记者 符永康)11月17日，95岁的泰国华侨吴仁平先生度过一个特别的生日聚会。当天，这位老兵正式获颁中国人民抗日战争胜利70周年纪念章。泰华各界向他表达敬意和祝福。 此次纪念章颁发仪式由中国银行(泰国)股份有限公司、驻泰中资企业商会、泰中荣役联谊会主办。 吴仁平祖籍广东省汕头市澄海县。1939年，正在家乡一所学校任教的吴仁平投笔从戎，加入当地抗日武装，曾任中尉衔官职。1945年日本投降，吴仁平曾到汕头南澳岛参与接管日军武器。他于1947年旅居泰国，至今保持中国国籍不变。 中国银行(泰国)股份有限公司行长张雷说，没有吴仁平这些老战士当年的舍生忘死、征战沙场，就没有我们如今的幸福生活。希望在泰各界华人及我们年轻一代团结一心，众志成城，学习抗战老战士的爱国主义、英雄主义和共同反抗法西斯的精神。 张雷目前担任驻泰中资企业商会会长。他说，今天，我们要勇于担当社会责任，把国家和民族的利益放在首位，为“一带一路”区域发展与世界和平贡献力量。 中国驻泰国大使馆侨务参赞张东浩说，一切为了民族解放和独立而奋战的人们，一切为了国家和民族发展而奋斗的人们，都是英雄。我们不能忘记抗战老兵为中华民族作出的牺牲与贡献，历史昭示后人，要发扬他们的精神，为民族伟大复兴努力奋斗。 此次纪念章颁发仪式特地选在吴仁平95岁生日当天举行。记者看到，已是高龄的吴仁平身体仍然硬朗，他向泰华各界人士致以军礼，并现场挥毫，展示书法技艺。据悉，这位老兵日常喜爱打太极拳，有时还跑步健身。 吴仁平用家乡潮汕话说：“感谢大家厚爱，祝愿祖国繁荣昌盛！”(完)  

　　新华网北京11月18日电 在中国疯狂的双十一购物节之后，与跨境电商息息相关的泰国快递业务日前迎来了新的“生力军”。SN Express（泰中快运）作为顺丰速运泰国代理商，15日在泰国首都曼谷的泰中文化艺术交流中心举行揭牌仪式，标志着顺丰速运正式启动了中泰之间的快递业务。 SN Express负责人、SINIC公司总经理曾春新在揭牌仪式上致辞说：“泰中两国之间经贸发展迅猛，目前大量货物通过海路运输。随着顺丰速运在泰国启动运营，提供了一种崭新的、高效率的物流渠道。相信SN Express能让顺丰这个中国快递品牌在泰国很快与DHL、UPS等国际品牌同台竞技，为泰中两国的电商、为客户提供实惠、可靠和便捷的海陆空快运服务。” SN Express代理顺丰速运的泰国业务，专营泰国到中国大陆和港澳台地区、越南、马来西亚、新加坡、日本、韩国、美国、澳大利亚等的快递业务，将涵盖跨境快运业务、中泰跨境电商配送和泰国电商物流配送。 据曾春新介绍，今年初，中国快递品牌顺丰速运来到泰国拓展业务，与SINIC公司成为战略合作伙伴，遂成立SN Express。10月初，SN Express已经在泰中文化艺术交流中心设点，开展了顺丰速运收件业务，并已同时开通了泰中陆运及海运货运服务。SN Express将于今年12月在曼谷增开10个收货点，2016年初将在普吉、清迈、芭堤雅、合艾等地设立多个收货点。 曾春新说，SN Express在开业期间为客户提供优惠价格，从泰国快递到中国全国各地1．5公斤的货物收费均价为590泰铢（1元人民币约合5.6泰铢）；若以陆运方式，从泰国曼谷快递到广东、广西和海南三省每公斤仅70泰铢，从曼谷快递到除以上三省外的其他中国大陆省份，每公斤80泰铢。他说，SN Express将在泰国为客户提供“中国式的快递”，“中国式的效率”。快递员可以上门收件，客户也可用中文填写收发信息。 曾春新强调：“贸易发展物流先行，东盟共同体市场也在加速发展，乘着‘一带一路’的春风，顺丰速运将为推进中南半岛与中国的市场一体化作出应有贡献。”

中新网11月18日电据外媒报道，泰国国务院发言人讪圣表示，该国总理巴育十分担忧登革热高发期民众的身体健康，要求各级地方政府配合卫生署，认真落实解决当地登革热疫情的问题，预算使用上要做到避免重复使用造成浪费。 讪圣表示，泰国今年发现的登革热患者已经超过10万人，各方对登革热疫情的控制十分担心，但卫生部已经就此说明，强调这是正常的发病情况，因为2013年全国登革热患者人数超过15万人，其中150人死亡。 所以，泰国今年的整体情况并不是最严重的。因为天气炎热，蚊子大量繁殖，不过现在开始进入冬季，蚊子的数量也会相应减少，不必过于恐慌。 他还指出，巴育命令卫生部成立检查小组，赴各地视察，了解民众的健康情况，给予正确的预防建议，包括发放灭蚊药物、使用无害药物灭蚊、保持寓所及周边环境干净卫生等。一旦发现发高烧、肌肉酸痛、头晕、呕吐、厌食、腹部疼痛等症状，应立即到医院检查治疗。

中新网11月17日电 据外媒17日报道，一名泰国男子近日在该国素汪那普国际机场被捕，他抱着纸箱在机场接受检查时，声称纸箱内装有炸弹。 机场工作人员立即将该男子扣下并拆开纸箱检查，发现里面只是一些单据。该男子表示他只是和工作人员开玩笑。但由于其行为很有可能造成恐慌，机场工作人员将以散布谣言等罪名追究其法律责任。 据悉，泰国警方到达现场后，看见一名中年男子被安检人员控制住。该男子名叫挽达纳，今年40岁。 安检人员微妮达说，自从巴黎遭遇恐怖袭击后，素汪那普机场便加强了安全检查。当天微妮达正在执行检查任务，轮到挽达纳时，他对微妮达说其纸箱内装有炸弹。微妮达被吓了一跳，立即喊旁边打安检人员将挽达纳扣押，然后打电话通知机场警察。 挽达纳说，他只是和工作人员开玩笑，并不是故意制造混乱，谁知却给自己惹来了麻烦。 机场警方表示，挽达纳虽然只是恶作剧，但是他的行为很有可能给机场造成恐慌，警方将以散布谣言等罪名追究其法律责任。同时提醒广大民众，祸从口出，开玩笑也要注意场合，不然有可能会惹祸上身。 来源：中国新闻网

核心阅读 农业在泰国国民经济中占有重要地位，但农业面临的一个不利条件是农田过于分散，难以形成规模化生产。面对这样的基本国情，泰国采取了一系列措施——增加财政投入、发挥农业合作社作用、进行集约化生产……记者近日在泰国北部农村走访，感受到走合作化农业之路给农民带来的实惠和效益。   　　政府搭台，为农民提供资金支持 今年9月，泰国政府推出一系列经济刺激方案，提出将投入1360亿泰铢（1泰铢约合0.18元人民币）财政资金，刺激泰国农业及乡村经济发展。泰国银行（中央银行）泰北分行行长辛哈差向记者介绍，在此次1360亿泰铢的经济刺激方案中，600亿泰铢将被用于支持乡村基金建设，以改善民生；360亿泰铢将被用于实施能够创造就业及提高购买力的项目；其余400亿泰铢将被用于发放政府小额贷款。同时，泰国政府通过国有金融机构为农村小微企业和今年旱灾受灾农户提供低息贷款。此外，泰国金融机构还启动了名为“一村一百万”的金融项目，为全国5.9万个乡村基金提供600亿泰铢无息贷款，以支持农村最低收入群体脱贫。 位于南奔府的龙眼果农奎沙达就是政府金融支持的直接受益者。虽然已过龙眼收获旺季，记者仍在奎沙达的14莱（1莱约合1600平方米）的果园内，看到颗颗龙眼挂满枝头。奎沙达介绍说，国有银行发放的无息贷款为他的龙眼种植提供了巨大帮助。他说，贷款手续非常简单，在一年内还清后，还可继续享受贷款优惠。依靠自己的辛勤劳动和政府的金融支持，去年奎沙达的果园销售了价值90万泰铢的龙眼，净利润达到了20多万泰铢。 　　合作化，泰国农业的鲜明标志 在泰国农村，随处可见合作社的身影。自上世纪20年代合作化运动以来，泰国已拥有约3800个农业合作社。去年泰国农业合作社的总产值也实现了2300亿泰铢，并覆盖约600万名社员，有接近一半的泰国农民已经走上了农业合作化的发展道路。 清迈府农业与合作社厅厅长斯提蓬向记者介绍说，泰国农业合作社的优势非常明显：一方面，农民通过合作社可以直接与市场对接，有效增加了农民销售收入，同时统一采购生产资料也减少了成本；另一方面，合作社得到了政府的有力支持，采取科学管理种植方式，并为上市产品提供可追溯系统打下基础，提高了农产品安全程度，市场规模也随之不断扩大。同时，部分合作社还为农户发放小额贷款，提供资金支持。 泰北山区草场资源丰富，气候温润，十分适宜发展畜牧业。在清迈奶牛合作社，记者见到了现代化的牛奶生产流水线。据合作社经理帕尼介绍，该合作社已有41年历史，鲜奶日最高生产量可达38吨。同时，由于产品质量可靠，该合作社被政府指定为学生牛奶供应商，销售范围覆盖泰北6个府。此外，合作社还精心打造多元化乳制品，不断满足市场需求。通过共同努力，去年社员依靠生产牛奶，平均收入达到10万泰铢。 　　集约化，让农业生产更有成效 “泰国农业发展的一个不利条件是农田过于分散，不利于发展大面积生产，同时农民缺少技术和资金支持，生产技术进步较为艰难。”清迈大学经济学院院长披斯特这样评价泰国农业发展的瓶颈。而泰国农民创造的集约化耕种模式，正在收获成效。 据清迈府帕劳农业合作社主任尼孔介绍说，该合作社推广水稻耕种集约化项目已有10年的时间，这是合作社社员共同探索出来的新路。以合作社为纽带，走集约化发展道路，不仅为农民购买种子、农药、化肥等生产资料降低成本，而且通过发展订单农业，他们生产的优质泰国香米拥有了广阔的销售渠道，并且远销中国等海外市场。 参加合作社30余年的农民尼空，对于集约化项目也有着切身的体会。他说，以前农民并不清楚市场需求和价格动向，往往是丰产不增收。参加了集约化项目之后，合作社会对农民的生产提出具体指导意见，提前预估市场价格，对于稳定农民收入是件好事。 合作社经理素丽拉也介绍说，目前合作社已经通过了药品生产质量管理规范（GMP）等管理规范认证，正在减少农药化肥的使用量，准备推广有机大米种植，为客户提供产品可追溯系统，充分保障食品安全。同时，集约化项目生产的大米将被纳入统一的商标下集体销售，并为跨国食品公司提供代工生产，为大米品质提升和农民增收提供支撑。 帕劳农业合作社的集约化模式正在更大范围推广。斯提蓬介绍说，目前清迈府境内有5个建成的土地集约化发展示范区，另有2个正在建设中。通过集约化发展，可以扩大耕种面积，减少耕作成本，特别是便于推广农业机械化，提高产品质量和农业效益。 　　特色化，农业创新的新思路 泰国国土纵跨亚热带和热带，地形、土壤、气候和人文历史等条件均存在差异，因此因地制宜发展特色农业成为了泰国农业发展的又一亮点，而在泰北地区尤为突出。 泰北地区在上世纪60年代以前曾经是全球罂粟种植的主要地区之一。为了破解毒品泛滥的问题，泰国政府提出了“皇家项目”，鼓励泰北农民发展替代种植。在清迈府叮咚地区，记者见到了咖啡等替代种植取得的成果。叮咚地区皇家项目办公室负责人泰拉介绍说，目前泰北地区共有皇家项目38个，各地根据文化和自然条件选择种植不同经济作物。叮咚地区海拔较高，因此他们选择发展咖啡种植，去年当地农户咖啡种植的平均收入达到了5万泰铢，并通过发展旅游业实现了增收。更为重要的是，发展替代种植后，村中基础设施得到了发展，儿童也有机会接受良好教育，村子里风气也逐渐好转。 龙眼产业是清迈因地制宜、引进外来资本和技术的一个缩影。据清迈新龙进出口有限公司负责人薛朝龙介绍，清迈产的龙眼个头大、味道甜，品质上乘。因此该公司8年前从福建来到清迈投资设厂，专门收购加工销售龙眼干及龙眼鲜果，目前龙眼干的年销售量可以达到60吨，主要销往中国市场。每逢中国春节到来之前，他们的龙眼干销量就会激增。随着中国—东盟自贸区的不断建设，他们企业也享受到了越来越多的税收和通关便利。 通过走合作化、集约化和特色化道路，泰国农业正在经济转型的大潮中不断探索。而泰国政府提供的一系列经济举措，也让农民享受到了实惠。虽然还面临基础设施欠佳、农业人口老龄化等问题，但借助中国—东盟自贸区和东盟经济共同体等外部优势，泰国农业的发展前景依然值得期待。 （本报清迈11月15日电） 　　《 人民日报 》（ 2015年11月16日 22 版）