【本报讯】呵叻府一家肉排店近日推出一款超大份肉排，肉排直径约0.5米，可供4-6个人吃饱，可以算是世界上最大的肉排，而且价格十分便宜只要499铢，这款肉排一推出，便吸引众多吃货前来品尝。 最近网络上一个名为『世界最大份肉排』的帖子，引起广大吃货的关注，吃货们纷纷表示要组队去吃世界最大分肉排。而当地记者也来到这家肉排店了解情况。 记者来到华塔烈区诗拉差-占拉路旁，看见一家叫『隆宁肉排』的小店生意十分火爆，就是这家肉排推出的『世界最大份肉排』红遍网络。   业主蓬披参对记者说，他的肉排店主要卖猪排、鸡排、鱼排及牛排，而且酱料是独家秘制，与别家肉排店很不一样，每份肉排都会配上色拉、薯条、火腿等配料，每样配料都分量十足。每次顾客吃后都赞不绝口，生意非常红火（如图）。 店内的顾客说，这是他见过分量最大的肉排，而且味道十分可口、物美价廉，约上几个朋友围在一起吃肉排感觉很棒。

  【本报讯】清迈水灯节以及天灯节将至，清迈机场加强对跑道及周边的检查和巡逻力度，严防飞机“撞上”天灯引发不必要的意外事故。而去年在航空区域发现有142盏天灯降落。为避免航空意外事故发生，多家航空公司纷纷调整水灯节期间航班飞行航线。至于喃邦机场希望当地小区在放天灯活动前3天通知，确保晚上7时半过后再放天灯。 喃邦机场主任良育4日表示，随着泰国传统节日水灯节的临近，很多地方开始筹备放天灯活动，因为按照当地习俗，放天灯许愿可梦想成真。从这1-2年情况来看，民众喜欢放由木条和铁圈制成的大型天灯，认为此种天灯坚固，可飘得更高更远。 良育指出，喃邦府每天有3架航空起飞和降落，为确保飞机飞行安全，希望民众在晚上7时半过后再放天灯，因为该时段已停止航班飞行。如果哪些小区要放大型或数量很多的天灯，希望能以书面形式提前3天以上通知喃邦机场。任何活动举办方、小区或乡村不了解放天灯相关规定，可拨打电话054-821505转103，或054-821507转103，传真 054-821509联系喃邦机场。 此外，清迈机场主任威素空军上将表示，该机场已与航空公司代表召开会议，请求配合调整航班时间表，11月25日水灯节当晚9时以后禁止飞行，因为按照清迈政府的通知，允许民众在该晚上9时以后放天灯。对此，清迈机场将加强对跑道及周边的检查和巡逻力度，由原来的每天4次改为10次，从本月21日持续至30日，关注机场周边放飞天灯情况，因为去年在航空区域发现有142盏天灯降落。 清迈机场还以书面形式通知政府和私企单位、地方管理组织、寺庙、教育机构和安全区小区，以广播的方式大力宣传，在水灯节期间须安全放天灯。 威素还表示，进驻清迈机场的航空公司有26家，航班覆盖35条航线，每天国内外来往航班共有176个班次，其中有3家航空公司通知取消和更改本月24-26日期间的航班飞行时间，分别是泰国亚航取消48个航班，国内36个航班，国际12个航班；泰国狮航取消6个航班，更改6个航班飞行时间；香港快运航空更改6个航班的飞行时间。   来源：泰国世界日报

  【本报讯】在摩托车载客司机胡乱收费、占乘客便宜现象越来越严重后，本周内阁会议批准重新规定载客摩托车车资标准。 国务院发言人讪圣少将通报本周内阁例行会议决议时表示，内阁审议并通过调整载客摩托车收费标准部级法规草案，杜绝个别摩托车载客司机乱收费、占乘客便宜。按照草案规定内容，新的载客摩托车收费标准为首2公里收费不超过25铢，路程在2-5公里以内，每公里收费不超过5铢。而原来规定路程在5-15公里以内，车费由双方自行协商决定，但现在改为从首公里至目的地，每公里收费不可超过10铢。如果路程超过15公里，双方自行协商决定，否则将按照每公里10铢的价格计算和收取。 此外，内阁还批准经济特区国有土地租赁相关方案，针对即将进驻投资经济特区的民营企业以及工业园区规定租金和相关费用价格标准，共涵盖6个地区，包括宋卡、来兴、沙缴、哒叻、莫拉限和廊开府，规定每5年上涨15%租金，或每年上涨3%。如果是工业园区前来投资，将获得降减30%租金的优惠，但前提是签约50年。 来源：泰国世界日报

#泰国旅游#【曼谷美食美景名店】坐落在曼谷湄南河边的Vivi The Coffee Place (วีวี่ เดอะ คอฟฟี่ เพลส)咖啡甜品店，点心诱人；视野开阔明亮，可观黎明寺之景。到曼谷游玩的朋友可以去坐坐。电话：0-2226-4672 营业时间：10:00 . – 20:00 .#曼谷旅游#      

海外华人习惯将他们所使用的华族共同语称为华语。这不仅仅只是叫法上的不同,而是因为华语与汉语普通话之间存在着显著的差异,这种差异表现在语音、词汇、语法乃至风格等各个方面。海外华语是大体是以闽、粤方言为基础,明显带有当地特点的汉语域外变体。其中差异最大的是词汇,这是因为词汇是社会生活直接的反映者。下面我们以泰国为例来简单了解一下海外华语词汇的特点。 　　中泰两国是近邻,泰民族与华人水乳交融已有几百年的历史。据估算泰国的华侨华人目前总数在800万左右,约占泰国总人口的12%。长期生活在泰国的华人华裔所使用的汉语共同语称泰国华语。泰国华人中,以普通话为日常用语的人并不多,使用更多的是祖籍地的方言。在泰国使用最多的是潮汕话、闽南话、客家话、广府话等几种方言。其中在经济上影响最大,人口最多的是潮汕人,所以潮汕话在泰国流传十分广泛。故泰国华语受汉语方言的影响非常大。 　　大陆的普通话和泰国华语词汇的差异主要表现在以下两个方面:一是词同意异。即词形相同,义项选用不同,这是同形词的义项选择差异。如:最典型的一个词是“山庄”。这个词普通话的意思一般是指山中别墅而泰国华人则用来指陵园和墓地。一个是活人享受生活的的所在,一个则是死者长眠地下之处。另外,普通话的天文馆在泰国华语中叫“天象馆”;普通话称记者叫“无冕之王”,泰国华语中叫“无冠皇帝”;普通话叫“插翅难飞”,泰国华语中叫“插翼难飞”;普通话中的“像素”,泰国华语称“画素”等等。二是意同词异。即词的意义相同,词形选择不同,这是同意词的词形选择差异。如:普通话的“学者”在泰国华语叫“学术家”;普通话叫“出租车”,泰国华语叫“计程车”;普通话的“多少”在泰国华语是“几多”;普通话的“超市”在泰国华语中是“量贩店”。 自中泰建交和中国实行改革开放政策以来,尤其是自上个世纪九十年代以来,随着两国人民各个领域往来的日益增多,泰国华语和普通话词汇的差异呈现出不断缩小的趋势。一方面,泰国华语中有些词语(如山竹、宋干节、冷巴、惹火女郎、浮脚屋、侨领、侨社、水灯节、椰风蕉雨等)被吸收到普通话中来,另一方面,也是更重要的体现,泰国华语引进了更多的普通话词语(特别是一些新词语)和表达方式,使泰国华语充满了生机,更加富有活力。 同时,我们也要认识到泰国华语和其它域外华语跟普通话存在着某些差异是语言生活和语言发展过程中再正常不过的现象。作为语言工作者,应该积极面对这些差异,认真加以研究分析,从中总结出差异的类型及其成因,并根据不同情况提出相应的对策,以促进普通话和世界各地华语之间的和谐共存与健康发展。 (作者系暨南大学华文学院讲师) 来源：真语文网-语言文字报 作者：钱伟

2015年11月4日讯，泰国曼谷，来自曼谷的摄影师Patcha Kitchaicharoen拍摄了一组名为《心心念念》(Care Deeply)的照片，展现了她的朋友和家人拥抱时流露出的情感。Patcha今年28岁，她计划前往纽约的国际摄影中心学校(International Centre of Photography School)深造。  

泰国是怎样地方？犹记一部《泰囧》，让泰国声名在国人耳中飘扬传递。人妖美艳，佛寺庄严，水果品类繁多，还听说香米很香。如此地方，想来也是诱人。 如此美妙的地方，自然吸引中国游客前往。国家旅游局数据显示，泰国是今年上半年中国旅行团到访人数最多的境外目的地，有近350万人次的中国游客到当地游玩。而关于King Power免税店，据介绍，在曼谷素万那普机场，到店游客的人均消费达2000泰铢，其高档护肤品、服装、食品都是中国消费者的目标。 图自：二牛网 为了让赴泰国旅游的游客更方便的买买买！蚂蚁金服今日宣布，支付宝扫码付在泰国最大免税店King Power(王权免税店)上线，据悉这是支付宝继泰国Rabbit交通卡推出后的又一当地O2O服务，而King Power则成为泰国首家上线支付宝扫码付的商户。 据悉，从本月初支付宝接入王权免税购物店进行测试的第一天起，就有消费者主动使用支付宝结账了，目前每笔平均消费稳定在5000泰铢以上(看来能省事儿的工具就是好工具，懒毕竟是人类天性啊)。11月底前，King Power位于曼谷市区、史万利市区、芭提雅和普吉岛的4家门店将全部接入支付宝，并将参加“1212支付宝狂欢节”(双11赶不上了)。 支付宝扩张仍在继续，买买买也的确方便，不过“剁手”的事儿，还是慎重些好，一定要留好买返程机票的钱！ 来源：新浪科技

原标题：得知妻子怀孕 泰国一男子激动跳河还愿溺水身亡 中新网11月5日电 据泰国媒体报道，当地时间3日，泰国洛坤府发生一起家庭惨剧：一名男子曾许愿称如果妻子怀孕，他便以跳河的方式还愿。随后其妻子如愿怀孕，该男子从桥上跳入河里后溺水身亡。警方判断，近期连降暴雨河流水位上涨，可能是男子溺亡的原因。 据报道，洛坤警方3日接到报案，称坤滂区5乡坤滂河附近有村民溺水，警方立即与潜水员赶到现场。警方到达现场后，得知溺水者为24岁的纳叻差，他从桥上跳下水后便消失。 警方立即与潜水员下水寻找纳叻差，随后，潜水员在河底找到纳叻差，并将他救上岸。但纳叻差还是因溺水时间过长身亡。 之后，警方将纳叻差的遗体交给法医检查，法医断定纳叻差因溺水窒息而亡。 警方调查得知，纳叻差与妻子结婚两年，但是一直没有孩子。纳叻差便到寺庙里许愿，称如果妻子怀孕，他便以跳河的方式还愿。 不久后，他的妻子真的怀孕，纳叻差兴奋之下就跑到坤滂河，从桥上跳下河里。旁边的村民见纳叻差跳入水里后一直没有露出水面，惊觉情况不妙后立即打电话报警。 警方表示，最近连续下暴雨河流水位迅速上涨，这可能是导致纳叻差溺亡的原因。目前警方正在传召纳叻差的家人录制口供。、 来源：中国新闻网  

     中新社11月5日电 据泰国媒体报道，泰国观光与体育部副常务次长挽诗丽4日表示，今年入境泰国游客人数将达到2950万人次，高于之前预估的2870万人次，为泰国带来1.4兆铢的收益，将创下8年历史新高。 据报道，挽诗丽表示，今年外国游客入境旅游势头上升，全年接待外国游客人数将达到2950万人次，比之前预估的2880万人次增加70万人。入境旅游1月至10月创收1.16兆铢，全年预估1.4兆铢，是过去8年来最高纪录。 她指出，入境旅游之所以取得如此佳绩，主要得益于政府出台的一系列促进旅游发展政策，包括泰式风情旅游年、不容错过的12个旅游目的地、认真解决和落实旅游业存在的问题、打击恐怖活动、解决零团费及非法导游问题等，促使外国游客对来泰旅游的信心不断增加。 报道称，今年前10个月入境外国游客2436.46万人次，较去年同期增加24.75%，最大来源国是中国，其次是日本和马来西亚。 泰国观光与体育部预测2016年入境旅游收益将达1.5兆铢，国内旅游收益8000万铢，全年旅游创收2.3兆铢。观光与体育部针对旅游业上升情况专门制定了为期3年(2015-2017)的发展策略。 此外，开泰研究中心预测，今年旅游旺季入境外国游客增速将趋向放缓，源于去年的比较基数较高，即今年第4季度中国来泰游客增速将不如2014年第4季度，因去年政府为了刺激中国游客市场而采取免签证费措施，促使比较基数高于正常水平。 开泰研究中心预期，若入境外国游客市场仍能持续目前状态，今年第4季度入境外国游客人数将为768万至800万人次，比2014年同期(增长率为7.3%)增长2.6%至6.9%。今年第4季度入境外国游客的主要旅游目的地(不包括曼谷)仍然是南部地区，其中以欧洲游客为主，且去年第4季度多家航空公司还增加了飞往南部的新航线。  

泰国当红小生Nadech近日和亲友一起到缅甸旅游，PO照中可看出，Nadech穿了颇具缅甸风格的服饰，脸上还涂了黄香楝粉，亲民范儿十足，可爱满分！