原标题： 泰中铁路 交长嫌造价太高！

交通部长阿空昨天（20日）表示，泰中铁路曼谷-敬开、敬开-玛达普、敬开-呵叻及呵叻-廊开工程，针对中方提出的5300亿铢预算，交通部将成立委员会对成本预算做进一步核算，因为双方在人工成本的核算标准不一样，所以最终的预算可能会更低。至于贷款利率，双方也需要进一步协商，争取尽早达成共识。

阿空表示，中方核算泰中铁路泰国境内工程预算为5300亿铢，各方认为该成本远远高于泰国之前预估的3000-4000亿铢，交通部将成立由工程专家成立的评估小组做进一步核算评估，包括每一个项目的单项预算成本，最终得出的预算数字可能低于中方提出的5300亿铢。

阿空还表示，中方的预算数字之所以较高，是因为把工人的最低日薪定在800铢，实际上工程期间要按照泰国法律支付劳力报酬，应该不会有每天800铢那么高。而中方提出的2.5%贷款利率，泰方则希望按照2%的利率结算，所以双方还需要做进一步协商，以尽早达成共识。如果利率超过泰方的承受范围，泰方可能选择在国内寻求贷款。

至于泰日高铁项目，日本可能会以新干线为原型兴建，只是日本坚持泰日铁路的系统要和其他铁路有所区别，包括车站和控制系统。不过交通部和泰国铁路局坚持这必须由泰国规定，所以在今后还需要做进一步协商。

资料图：大象

北碧府通帕蓬县辉卡样小区1村20日有村民反映，60多头通帕蓬森林公园的大象大闹村子已有5个多月，村民人人自危，严重影响正常生活，致使村民们夜不能寐，担心大象闯进自家，伤害到家人，虽然有关部门也尝试用鞭炮等驱赶大象，但是效果并不如人意，大象照样横霸村落，希望政府部门尽快找到驱赶大象的办法，恢复村民的正常生活。

据当地记者报道，60多头通帕蓬森林公园森林的大象大闹通帕蓬县辉卡样小区1村，在村中觅食，横行霸道，糟蹋村民的农作物，有些村民颗粒无收，损失惨重。此种情况已持续5个多月。无论人们怎么驱赶依旧不愿离去，严重影响到村民们的生活，搞得村民们每晚夜不能寐，每晚都被大象惊醒，担心大象闯进家里，自己的生命财产不保。

据村民反映，大象不仅破坏他们的庄稼、农作物等，还闯到他们的厨房中寻找食物，整个厨房被大象弄坍塌，每次都是半夜的时候出来作案。闹完村民家到橡胶园中玩耍，致使橡胶园工人不敢进入园中割胶。尽管警方、通帕蓬森林公园工作人员都有采取一系列驱赶措施，但是都不怎么奏效，只能加派人员驻守村庄。

希望有关政府工作人员尽快寻找到解决办法，将这60多头大象请回森林中，还村民正常生活。来源：泰国世界日报

中新网12月21日电 据泰媒报道，一辆载有25人的旅游大巴20日在清莱开往清迈的途中发生翻车事故。事故已经造成14人死亡、11人受伤，每名遇难者将获得160万泰铢(约合人民币28万元)赔偿。

　　报道称，在事发现场，一辆清迈车牌的白色巴士受损严重，泰国当局立即展开救援行动，经过两个小时工作，找到12具遗体，救出13名伤者，其中4人重伤，1人送医抢救无效死亡。

　　至当地时间20日下午16时，死亡数字增加到13人，至下午20时，死亡数字增加到14人，其中男性9名，女性5名，13人是马来籍，1名泰籍，据可靠消息，每名死者将获得160万泰铢赔偿。

　　该巴士在途经清迈沙杰山镇118号国道43公里路段时发生事故，该路段是多弯路段，沿途均有减速标志，事故原因仍在调查之中。