第129届广交会云推介在中总隆重举行
林楚钦王立平素帕娃哩周善青分别致词
中总暨各行业首长李桂雄蒋应初刘秉青方成达等出席
2021年4月8日上午，泰国中华总商会暨各行业公会第224次联谊会，于泰国中华总商会大厦光华堂成功举行。此次联谊会上，泰国中华总商会携手中国进出口商品交易会（广交会），联合举办「第129届广交会云推介活动-泰国专场」，共同为促进泰中商贸往来搭建合作平台，谱写泰中友好新篇章。
大会主席、泰国中华总商会主席林楚钦，中国驻泰国大使馆商务公参王立平，泰国商务部国际贸易促进厅海外市场与业务发展办公室主任素帕娃哩·央卡莫，大会副主席兼执行主任、泰国中华总商会副主席李桂雄，执行副主任、泰国中华总商会副主席蒋应初、刘秉青，泰国商联总会主席方成达，泰华旅游同业公会主席许荣坤，泰国金商公会副理事长魏育贤，泰国江浙商会主席邱烨，泰国河北商会会长高贵军，泰国川渝总商会执行会长余海琛，泰国中华总商会展览与商务对接部主任林嘉南等在泰国会场─泰国中华总商会光华堂的主席台就座。
中国广交会副秘书长、中国对外贸易中心(集团)副总裁周善青，广交会国际联络部副总经理余意、高级经理麦翠妍在广州会场与泰国现场进行网络联机。
推介活动中，泰国中华总商会主席林楚钦、中国驻泰国大使馆商务公参王立平，泰国商务部国际贸易促进厅海外市场与业务发展办公室主任素帕娃哩·央卡莫，中国广交会副秘书长、中国对外贸易中心（集团）副总裁周善青分别致词。
泰国中华总商会林楚钦主席首先欢迎并感谢各位领导嘉宾出席此次的推介活动，他表示，今年，是中国「十四五」规划的开局之年，在刚刚闭幕的中国两会上，中国政府确立了国内国际相互促进的双循环新发展格局。中国的发展规划和中国庞大的市场需求，对包括泰国在内的世界各国经济、各行各业都会产生直接而深远的影响，将有利于泰国及全球经济振兴。广交会创办于1957年，是中国历史最长、品类最全、采购商最多、分布国别地区最广、成交效果最好的综合性国际贸易盛会，被誉为「中国第一展」。在全球疫情影响下，广交会采用先进的信息技术，提供全天候产品展示、网上推介、供采对接等服务，实现中外客商足不出户下订单，为世界与中国搭建了在线外贸平台。泰国中华总商会长期致力于维护泰中友谊，推动两国经贸合作与文化交流，为两国企业家商贸对接、投资合作搭建桥梁。此次广交会泰国推介招商活动，希望能够进一步开拓泰国企业的中国市场，让泰国感受高端的中国制造和先进技术，更让泰国分享到中国创新发展的成果，助推泰国经济复苏！最后，预祝第129届广交会取得圆满成功！希望泰国中华总商会与中国广交会携手共同搭建桥梁，为深化泰中全方位的务实合作，做出新的更大贡献！
王立平商务公参在致词中表示，很高兴出席第129届广交会云推介活动─泰国专场。首先，我仅代表中国驻泰国大使馆，向各位对中泰经贸合作给予的支持和努力表示衷心的感谢。广交会是中国政府在1957年创办的。64年来，广交会顺应时势变化，不断创新办展理念和办展方式，不断优化参展企业和参展商品，始终保持着旺盛的生命力和蓬勃的发展势头，成为中国历史最久、规模最大、声誉最佳的国际著名展会，成为中国对外贸易发展的缩影。在全球疫情蔓延的特殊时期，本届广交会网上举办，既是应对疫情影响的创新举措，也是落实以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进新发展格局、维护多边贸易体制、支持经济全球化的实际行动。2020年，中泰两国都受到了新冠疫情的严重影响，但两国经贸合作不惧疫情逆势发展。泰国是中国第12大贸易伙伴，是东盟中第一个完成RCEP核准工作的国家，2020年中泰贸易额将近1000亿美元，增速达7.5%，具仍有很大的增长空间。泰国特色的农产品、食品等商品在中国都具有广阔的市场，去年泰国农产品对华出口额达78亿美元，是中国第五大农产品进口国。其中泰国水果对华出口额达29亿美元，增长39%，榴莲对华出口更是实现了78%的爆发式增长。希望泰国企业能够通过广交会平台，展示泰国特色产品，为促进中泰贸易往来添砖加瓦。第129届广交会，将是一届富有特色、精彩纷呈的展会。我代表中国驻泰国大使馆，欢迎泰国企业积极参加、共襄盛会。希望你们通过这个平台，广交朋友，开拓商机，取得丰硕成果！
泰国商务部国际贸易促进厅海外市场与业务发展办公室主任素帕娃哩·央卡莫致词时表示，中国广东与泰国一直以来关系友好，经贸往来频繁，广东是泰国重要的商贸合作伙伴，2020年泰粤间的贸易额达到1748亿人民币，其中广东对泰国出口额达789亿人民币，进口额为958亿人民币。她说：「泰国政府目前正在推动中泰贸易的进一步发展，实现价值更大化，特别是中小城市的贸易对接，充分利用新科技，达成在线线下双管道的推广、对接和展览」。广交会是一个很好的契机，能让泰国企业家了解中国的需求和行情，推动泰国产品在中国市场的发展，同时也能将优质的中国商品引进泰国，为泰国人民服务。她强调，泰国商务部国际贸易促进厅一直积极推动泰国企业家参加中国的各类展会，帮助两国商品拓展更大的商机。讲话中，她还对中国庞大的市场潜力表示极大的兴趣，她表示，泰国政府需要推广有影响力的展会，比如广交会，以此拉动泰国经济的发展，同时泰国政府也对泰国产品的质量非常重视，希望中国消费者对泰国产品竖立信心。
中国广交会副秘书长、中国对外贸易中心(集团)副总裁周善青在广州会场通过网络联机，进行致词。他表示，很高兴通过云端的方式参加泰国中华总商会暨各行业公会联谊会并与大家分享第129届广交会的最新情况！首先，我谨代表中国对外贸易中心和广交会，对泰国中华总商会和中国驻泰国大使馆经商处的大力支持，对泰国工商界人士为双边经贸合作做出的努力表示衷心的感谢！对联谊会成功举办表示热烈的祝贺！广交会自创办以来，始终坚持改革创新，历经各种严峻考验从未间断，加强了中国与世界的贸易往来，展示了中国形象和发展成就，是中外企业开拓国际市场的优质平台。2020年，在全球新冠肺炎疫情持续蔓延、国际贸易受到严重冲击的形势下，广交会在网上成功举办，探索了国际贸易发展的新路，奠定了在线线下融合发展的坚实基础，更好发挥了全方位对外开放平台作用，向国际社会彰显了中国扩大开放、努力维护国际产业链供应链安全的坚定决心。为了在常态化疫情防控下推动国际贸易稳定健康发展，第129届广交会将于4月15日─24日在网上举办，继续按16大类商品分设50个展区，云集中国具有代表性的约2.5万家出口企业，展品种类丰富，其中包括泰国采购商感兴趣的如电子及家电类、五金工具类和日用消费品类商品，众多新产品及具有自主知识产权的产品纷纷亮相。在总结前两届在线办展经验基础上，本届广交会将进一步优化平台功能，继续设立展商展品展示、供采对接、跨境电商等板块，提供信息展示、实时沟通、预约洽谈、贸易配对、直播营销等服务，提高使用便利性和服务水平。中泰关系基础深厚、潜力巨大。两国领导人达成共识，双方要深化共建「一带一路」同「泰国4.0」、「东部经济走廊」等发展战略对接，推动中泰全面战略合作伙伴关系不断发展。新冠肺炎疫情发生以来，中泰两国相互支持、共克时艰，用实际行动诠释了「一家亲」的深厚情谊。两国克服疫情影响，持续推进务实合作，2020年，双边贸易实现了逆势增长，贸易额高达986亿美元，同比增长了7.5%。去年11月，区域全面经济伙伴关系协议（RCEP）正式签署，中泰两国将迎来新的发展机遇，双边经贸合作将迈上新的台阶。泰国中华总商会是广交会长期合作伙伴，积极推动泰国企业与广交会开展互利合作。贵会永远荣誉主席郑明如博士还曾获中国政府颁发的广交会「百届辉煌杰出贡献奖」。在此，我们再次诚挚地感谢贵会对广交会工作的大力支持和协助！我们期待，泰国企业抓住机遇，充分利用广交会平台，积极注册观展、寻找贸易伙伴、开展在线洽谈，达成更多成交。
泰国会场的与会企业家还观看了广交会介绍视频和第129届广交会最新情况的介绍视频。泰国华人青年商会会长李嘉淳、泰国西北商会会长虎炎还就广交会的产品和服务等问题与广交会国际联络部高级经理麦翠妍进行了网络问答沟通。
