泰中

　中新网北京9月20日电 (记者 余湛奕)中国全国政协副主席陈元20日在北京人民大会堂会见了应中国人民对外友好协会邀请的泰国国家审计委员会主席猜实·达初坦率领的泰国青年精英代表团。 （  9月20日，全国政协副主席陈元在北京会见了应中国人民对外友好协会邀请的泰国国家审计委员会主席猜实·达初坦率领的泰国青年精英代表团。）

泰国曼谷17日晚发生的爆炸案影响到该国旅游，记者昨悉，武汉多家旅行社都有游客退订泰国游，最远的连国庆期间的旅游产品都要退。“我们原本订的是一家老小6人中秋节去泰国，现在不想去了。”前日中午，记者在武昌梨园一家旅行社门市部看到，吴女士代表全家前来办理退订手续。她说，签了合同后没几天就发生了泰国爆炸案，这几天每天都盯着新闻看，由于行程中有老母亲和不满6岁的儿子，考虑再三她还是决定退订。据悉，吴女士报的团共有40人，当天退订的有12人。“新闻刚出现一两天的时候，还没有游客来退订，但几天过去了，来退订的游客多了起来。”黄鹂路一家旅行社门店负责人说，爆炸案极大削弱了泰国游热潮。该旅行社表示，游客退订，团费是可以退一部分，由于目前国家和湖北省旅游局都没有叫停泰国游，消费者属个人理由退团，因此退机票产生的高额手续费等需要由客人掏腰包。也有旅行社称，正在更改部分泰国游线路，以期留住客人。 一些在网上预订的市民也在办理退订。同程旅游网昨日表示，对于所有前往泰国曼谷的自由行用户，如要取消其18日至21日曼谷的酒店订单，同程旅游将提供无条件免损退订。携程旅行网也表示，凡预订8月18日至21日出发前往曼谷的自由行客人，如要求退订，涉及曼谷段的酒店无损全退，机票部分也尽量帮客人协调减少损失。 记者发现，按照游客与旅行社签订的格式合同，游客退团的时间离发团时间越近，所需扣除的费用就越多。目前，多家旅行社在出发前30天退团，仅需扣除旅游总费用的5%，而在前3天退团，需扣除总费用的60%至70%。 省市旅游部门提醒，居民外出旅游一定要购买保险。携程昨日提供的数据也显示，本月报名赴泰国的跟团游与自由行游客，八成选择购买了“无理由旅行取消险”，该保险价格为150元，如因取消出行而造成预付款损失，可以获得损失金额80%的赔付，最高6000元。(记者 郭姗姗)

全球瞩目的《2015中国共产党与世界对话会》于2015年9月8曰八时在北京举行。中国共产党对外联络部当代世界研究中心、中央纪委国际合作局主办，来自全球各国政治家.研究政党治理的顶级专家.学者聚集北京。由中联部郭亚洲副部长主持开幕式，南非前总统姆贝基.澳大利亚前总理、工党前领䄂陆克文，意大利前总理达莱马、中共中央纪委副书记、监察部部长黄树贤作嘉宾致词。 今年的主题为【从严治党：执政党的使命】 中共中央对外联络部王家瑞部长致开幕式主题讲话，希望世界了解共产党，才能认识中国共产党。王家瑞坦率真诚的讲话令人看到中国共产党的自信与加强对共产党的治理，从而达到对国家的治理。 "我又想作党员，又想作摇滚歌星怎么办？"既有这样看似好玩实则现实的问题一个个抛出，又有"老虎苍蝇一块打"这样有力的回答，更有"战略反腐与反腐战略"这样犀利的学术辨析， "2015中国共产党与世界对话会---从严治党:执政党的使命"上的精彩互动场面迭出。全球知名中国和中共研究者、社会活动家，重量级前政姆贝基、格布扎、莫哈埃、陆克文、达莱马，以及中纪委、中组部、中联部、中央党校等中央部门领导与会与会议代表交流。中国共产党正以更开放、更自信、更包容的姿态向世界展示自己。 来自泰国的中国问题专家，著名学者教育家，泰国正大管理学院校长助理，博士管理委员会副主席，中国研究生中心主任，洪风博士做了主题发言。泰国与中国地缘相近，文化相通，血脉相亲，各方面联系日益紧密。正大集团与中国有着深厚的渊源，不断加大中国投资，商业互动。泰国正大管理学院中文硕士博士，已经成为全球独树一帜的华文高端教育品牌。

【本报讯】两名中国女游客前天（2日）前往芭堤雅警察局报案，称8月31日她们被两名泰籍船员搭讪，并跟随乘快艇出海玩，回程途中快艇停在海中央，她们遭两名船员性侵，警方立案调查，并于昨天（3日）逮捕两名嫌犯。 案件发生8月31日傍晚，中国游客A和B在春府蓝岛度假，期间两名泰籍男子搭讪，并表示带她们去游玩，A和B欣然答应，并跟随两名男子上快艇。 两名男子驾驶快艇载着受害者前往弩恩海滩，直到晚上19点半才返回，途中将船停在海中央，便掏出螺丝刀威胁并强奸受害者，得逞后将两名受害者送回蓝岛码头，接着驾船逃跑。 两名女游客开始因害怕不敢报警，但发现两名嫌犯临走还拿走她们的包，其中有护照等物，所以9月1日前往大使馆报失护照，并将此事告诉使馆职员，大使馆接报后立即联系芭提雅警方。 芭提雅警方立案侦查，查明嫌犯分别叫素拉猜（22岁）及披马（19岁），警方申请逮捕令，并于昨天将两人逮捕归案，目前正在展开审讯。 来源：泰国世界日报  

（原标题：呼和浩特春节新开通至泰国甲米旅游航线） 呼和浩特白塔国际机场4日发布消息称，当日该机场开通至泰国甲米的旅游包机航线。这是呼和浩特机场继曼谷之后开通的第二条东南亚旅游航线。 中新网记者梳理发现，2016年春节愈加临近，呼和浩特航空旅游市场亦持续升温，之前1月3日该机场曾开通呼和浩特至泰国曼谷直航旅游包机航班，采用377座的空客A330-300宽体客机执行。 4日开通的呼和浩特至泰国甲米航线，由泰国新时代航空公司运营，机型为波音737-800。2月4、9、14、19、25日执飞，航班号为VGO8661/8662。具体航班时刻为：8:00由泰国甲米起飞，13:20到达呼和浩特；14:20呼和浩特起飞，19:55到达甲米。 呼和浩特白塔国际机场位于中国内蒙古自治区首府呼和浩特。机场名称中的“白塔”得名于其附近的古迹万部华严经塔。该机场于1958年10月1日建成通航；1991年12月1日，国务院批准其为航空口岸机场；1992年3月31日正式对外开放。来源: 中国新闻网(北京)

图为在泰抗战老兵吴仁平获颁抗战胜利70周年纪念章。 符永康 摄 　　中新网曼谷11月17日电 (记者 符永康)11月17日，95岁的泰国华侨吴仁平先生度过一个特别的生日聚会。当天，这位老兵正式获颁中国人民抗日战争胜利70周年纪念章。泰华各界向他表达敬意和祝福。 此次纪念章颁发仪式由中国银行(泰国)股份有限公司、驻泰中资企业商会、泰中荣役联谊会主办。 吴仁平祖籍广东省汕头市澄海县。1939年，正在家乡一所学校任教的吴仁平投笔从戎，加入当地抗日武装，曾任中尉衔官职。1945年日本投降，吴仁平曾到汕头南澳岛参与接管日军武器。他于1947年旅居泰国，至今保持中国国籍不变。 中国银行(泰国)股份有限公司行长张雷说，没有吴仁平这些老战士当年的舍生忘死、征战沙场，就没有我们如今的幸福生活。希望在泰各界华人及我们年轻一代团结一心，众志成城，学习抗战老战士的爱国主义、英雄主义和共同反抗法西斯的精神。 张雷目前担任驻泰中资企业商会会长。他说，今天，我们要勇于担当社会责任，把国家和民族的利益放在首位，为“一带一路”区域发展与世界和平贡献力量。 中国驻泰国大使馆侨务参赞张东浩说，一切为了民族解放和独立而奋战的人们，一切为了国家和民族发展而奋斗的人们，都是英雄。我们不能忘记抗战老兵为中华民族作出的牺牲与贡献，历史昭示后人，要发扬他们的精神，为民族伟大复兴努力奋斗。 此次纪念章颁发仪式特地选在吴仁平95岁生日当天举行。记者看到，已是高龄的吴仁平身体仍然硬朗，他向泰华各界人士致以军礼，并现场挥毫，展示书法技艺。据悉，这位老兵日常喜爱打太极拳，有时还跑步健身。 吴仁平用家乡潮汕话说：“感谢大家厚爱，祝愿祖国繁荣昌盛！”(完)  

景美价低，使得泰国普吉游成了很多市民度假的选择。不过，这段时间去普吉旅游的团费可能要涨价了。昨天，泰国东方航空OX673将最后一批重庆游客运往普吉岛之后，就将停飞了。 各方反应： 有游客觉得：停飞了也好 资深导游李先生：“坐了无数次的泰东方OX673重庆—普吉，OX672普吉—重庆，明天就停飞了。希望后续其他航空公司直飞这条航线也能来个好时刻。泰东方的退出，意味普吉线要开始涨价了。” 旅行社工作人员：“这对我们来说也有点措手不及，之前很多团都是安排的泰东方的航班。”（中青旅） 市民陈先生：“今年2月份曾经跟团去普吉，就是乘坐的泰东方航班，停飞了也好。飞机上的座位太小太挤了，而且飞机旧，感觉机龄有点大，二手飞机那种，坐起来有一种‘相忘于江湖’的感觉。”   影响不小 每年送10万市民去普吉 泰东方重庆处负责人徐凤：“航班从5月5日暂停运营，计划5月5日至5月9日执行5个普吉—重庆单回航班。目前，OX672/673是每天一班，上座率基本为99%-100%，每年泰东方要从重庆机场运送10万旅客去普吉岛。” 旅行社工作人员：从重庆机场市场部提供的时刻表来看，重庆直飞普吉的定期航班，除了泰东方外还有川航。川航是每周三五七飞，座位数也比泰东方的飞机少。 “总的来说，之前大部分市民去普吉岛，都是泰东方运送过去的。川航过去的旅行团通常是7天的行程。”   旅游影响 飞普吉短期会略有涨价 从多家旅行社查询，目前要报名去普吉的话，最少要在10日之后才有位置。现在属于当地的旅游淡季，团费在3000元左右。旅行社补充说，10日以后的团，应该是南航的航班。作为普吉线路的供应商，蓝海假日市场部负责人陈静诗说，5月份重庆市场同样要增加可能两三个航空公司直飞普吉，包括重庆航空、狮子航空，这样一来就可以抵消泰东方停飞带来的位置紧张。“总的来说，以后飞普吉，价格还可能更便宜。” 中旅集团总经理廖伟说，泰国鸟航在本月底也可能开通重庆飞普吉航班，短期来说飞普吉的价格会略有上涨。   原因分析 飞机高龄化、未达到相关规定 据相关人士介绍，此次停航与泰东方航空没有达到《外国公共航空运输承运人运行合格审定规则》有关。泰国东方航空多为老旧飞机，飞机平均机龄25.1年。它们大部分都是飞往我国大陆地区与香港地区航线，安全记录并不理想。 从去年以来，泰东方多次因为飞机故障等原因出现滞留旅客的情况。去年3月，从泰国普吉岛飞成都的泰国东方航空OX682航班，在凌晨零点03分因机械故障紧急备降在昆明机场，200多名乘客在昆明滞留长达15个小时。   （本文来源：华商网-重庆时报）  

死者家属悲痛欲绝。 周一泰国曼谷四面佛发生恐怖袭击，造成多人死伤。警方表示，这起恐怖事件最少由10人策划完成，怀疑此次事件与国际恐怖组织无关，相反应与泰国本地人有关，此次事件也并非针对华人。 广告 据港媒报导，今天（当地时间20日）军政府上校温他（Winthai Suvaree）认为，发动此次恐袭的并不是国际恐怖组织，中国人也并非是此次袭击的主要目标。 泰国警察总长宋永（Somyot Poompanmoung）表示，相信背后有超过10人参与周一的爆炸事件，并怀疑与泰国本地人有关。 警方认为，此次袭击并非偶然行为，计划应该至少超过一个月。毕竟发动袭击需要勘察袭击地点，前往现场、作案方式及逃走路线，并要取得或制造炸弹，这些都需要时间，还需要非常了解当地的情形。 现在警方已将目标锁定一黄衣男子，虽然当局已公布黄衣疑犯的资料及样貌拼图，许多泰国民众积极提供所知资料，但是并无收获。 当局怀疑黄衣男子已经离开泰国。因此向国际刑警求助，缉捕这名发动袭击的主要疑犯。昨天泰国总理帕拉育呼吁，希望涉案疑犯尽快投案自首，否则很可能被同伙杀人灭口。

  丁雪儿演奏古筝获共鸣 高 明 《 人民日报海外版 》（ 2016年03月21日 第 09 版）   中国古筝演奏家丁雪儿日前在泰国国家大剧院的演出，泰国著名的华文媒体《世界日报》、《星暹日报》、《京华中原联合日报》给予报道，精湛的中国民乐受到泰国华侨华人追捧。 《梁祝》是流传于中国南方的凄美爱情故事，一直被中国百姓和海外同胞的喜爱，并以数百种版本在民间流传。作为以传承中国文化为己任的年轻演奏家，丁雪儿将一曲古筝版的《梁山伯与祝英台》带到泰国，在泰国最高艺术殿堂为观众诠释这个家喻户晓的故事，会给观众带来怎样的感受呢？ 丁雪儿的底气来自她扎实的基本功和创作力。她5岁习筝，11岁便获得首届“龙音杯”国际比赛金奖，又是我国音乐界最高奖项——“金钟奖”、政府奖——“文华奖”的得主。近年来，她一直活跃在中西方文化交流的舞台上，23岁被美国费佛尔大学孔子学院聘为客座教授，去年被联合国可持续发展组织委员会授予了联合国爱心大使称号。这些荣誉，都是在辛勤和汗水，在一场场令人赞叹的演出中获取的。 在热带雨林的泰国演奏中国传统的乐曲《梁祝》，观众能否得到共鸣？这是丁雪儿一直苦苦思索的问题。曼谷泰国国家大剧院里坐满了不同肤色的观众，当司仪用甜美的声音报出“古筝协奏曲——梁山伯与祝英台”的时候，灯光暗了下来，全场寂静无声。 丁雪儿身着一袭红色连衣裙缓缓走上舞台，像一只美丽的蝴蝶，飘落在她的古筝面前。落座后，随着乐队指挥肖超先生扬起的指挥棒，在长笛吹出悠扬的过门之后，雪儿用灵巧的指尖弹出了主旋律的第一个音符。一阵轻松抒情的旋律之后，各种乐器协同琴声，将青梅竹马的梁祝两人在读书、春游、结拜、相送、惜别中度过的美好时光一点一滴地呈现在观众面前。很快地，形势急转直下，逼婚、楼台会、哭灵、投坟，紧绷的乐声和锣钹管弦将观众的情绪带进了一浪浪的紧张和冲突之中，最后达到了全曲高潮。 琴声远去，余音回绕在大剧院空旷的大厅里，丁雪儿指尖上的两只蝴蝶似乎还飞翔在人们的脑海中。观众激动地站了起来，他们在短短的时间里欣赏到了一幕有血有肉、爱恨分明的音乐大餐，掌声、鲜花、泪水统统送给了这位年轻的艺术家。此时的丁雪儿，噙着热泪站在舞台的中央，向她深深热爱的泰国观众，向乐队的指挥，向与她配合默契的泰国交响乐团同仁，深深地鞠躬谢幕。 中国古筝演奏家丁雪儿日前在泰国国家大剧院的演出，泰国著名的华文媒体《世界日报》、《星暹日报》、《京华中原联合日报》给予报道，精湛的中国民乐受到泰国华侨华人追捧。 《梁祝》是流传于中国南方的凄美爱情故事，一直被中国百姓和海外同胞的喜爱，并以数百种版本在民间流传。作为以传承中国文化为己任的年轻演奏家，丁雪儿将一曲古筝版的《梁山伯与祝英台》带到泰国，在泰国最高艺术殿堂为观众诠释这个家喻户晓的故事，会给观众带来怎样的感受呢？ 丁雪儿的底气来自她扎实的基本功和创作力。她5岁习筝，11岁便获得首届“龙音杯”国际比赛金奖，又是我国音乐界最高奖项——“金钟奖”、政府奖——“文华奖”的得主。近年来，她一直活跃在中西方文化交流的舞台上，23岁被美国费佛尔大学孔子学院聘为客座教授，去年被联合国可持续发展组织委员会授予了联合国爱心大使称号。这些荣誉，都是在辛勤和汗水，在一场场令人赞叹的演出中获取的。 在热带雨林的泰国演奏中国传统的乐曲《梁祝》，观众能否得到共鸣？这是丁雪儿一直苦苦思索的问题。曼谷泰国国家大剧院里坐满了不同肤色的观众，当司仪用甜美的声音报出“古筝协奏曲——梁山伯与祝英台”的时候，灯光暗了下来，全场寂静无声。 丁雪儿身着一袭红色连衣裙缓缓走上舞台，像一只美丽的蝴蝶，飘落在她的古筝面前。落座后，随着乐队指挥肖超先生扬起的指挥棒，在长笛吹出悠扬的过门之后，雪儿用灵巧的指尖弹出了主旋律的第一个音符。一阵轻松抒情的旋律之后，各种乐器协同琴声，将青梅竹马的梁祝两人在读书、春游、结拜、相送、惜别中度过的美好时光一点一滴地呈现在观众面前。很快地，形势急转直下，逼婚、楼台会、哭灵、投坟，紧绷的乐声和锣钹管弦将观众的情绪带进了一浪浪的紧张和冲突之中，最后达到了全曲高潮。 琴声远去，余音回绕在大剧院空旷的大厅里，丁雪儿指尖上的两只蝴蝶似乎还飞翔在人们的脑海中。观众激动地站了起来，他们在短短的时间里欣赏到了一幕有血有肉、爱恨分明的音乐大餐，掌声、鲜花、泪水统统送给了这位年轻的艺术家。此时的丁雪儿，噙着热泪站在舞台的中央，向她深深热爱的泰国观众，向乐队的指挥，向与她配合默契的泰国交响乐团同仁，深深地鞠躬谢幕。 来源：人民日报海外版

工人讨要之前缴纳的保证金。 遂宁人老唐在境外做木匠已经16年，他曾辗转利比亚、老挝、安哥拉等5个国家。他打算今年干最后一票后就退休，然而这最后一站泰国却让他进退为难，“项目搁浅了，我交的垫付款好久可以退？” 从今年3月到7月，四川遂宁、简阳等地共有300多位像老唐一样的建筑工人，参与了一项成都公司在泰国开发的度假村项目，交给公司垫付款近300万。 原定于今年9月开工的项目，公司称延迟到2016年初。至于此前缴纳的垫付款，截至12月7日，老唐等工人仍未全部拿回。 赴泰项目招国内工人 7日上午，在成都见到遂宁人梁文彬时，他一直埋头抽烟。随后他掐掉烟头，从牛皮口袋里掏出一叠纸。 “这就是我们签订的泰国打工项目合同，本来想着带着兄弟们一起外派挣钱，没想到出境的消息没有，等来的却是项目推迟和垫付款难退的坏消息。”梁文彬长叹一口气，“我做这么多年中介的信誉没有了，兄弟们都等着拿辛苦钱过年啊。” 和他一起来的两个工友代表也从包里拿出笔记本，翻开，里面密密麻麻写着上百个工友名字和电话，都是参加了这次外派泰国项目的工人。 今年3月，梁文彬通过朋友介绍，接触到了一个在泰国开发的度假区项目，开发者委托成都联星置业发展有限公司在中国招工。 梁文彬等人总共召集了300多工人参与项目，大部分工人直接与公司签订合同，总共交付公司垫付款290多万。其中就包括老朋友老唐和老唐的儿子等。 梁文彬说，公司最初承诺工人在7月就能出境，然而工友们一直等到8月中旬，都没有任何好消息传来。 项目搁浅退款难追 9月，等不及的工友们找上了位于成都新都的该公司。公司随后发布说明书称，项目推迟到了2016年3月，如果有不愿意等待的工友，公司承诺分批次退换工人所缴纳费用。 这让工友们有些不耐烦，“都是辛苦钱，能去就去，去不了就退回来嘛。” 梁文彬拿出的材料中包括5份退款协议，从8月到10月，在每次承诺退款未兑现后，公司又再起草一份新的协议书，保证自己一定能退款，让工友们放心。他告诉记者，到目前为止，公司前后共退工人62万，“还有230万没有还。我们都不相信这些协议书了。” 12月7日下午3时许，记者来到位于成都新都的成都联星置业发展有限公司办公地点，办公楼大门紧闭，无人上班。 随后记者联系上公司相关负责人杨庆玉。他告诉记者，这个项目确实存在，并且目前还在进行，“泰国的环境也不是很好，请工友再耐心等等。”杨庆玉说，这笔垫付款是用做工人出境办理手续的，专款专用。他同时表示，不会无休止地拖下去，在风口浪尖上，正在想办法筹措。 随后，记者联系上成都市新都区木兰镇政府大协调中心副主任庄勇，他告诉记者，“我们已多次搭建平台，出面协调双方关系。” 庄勇说，政府会敦促公司还钱，如果实在协调不下来就走法律途径，“争取尽快帮助工人拿到退款。”华西都市报记者何艾琳 摄影郝飞  来源: 华西都市报