anni

参考消息网3月31日报道 新加坡《联合早报》网站3月30日刊发题为《铁路政治揭示中泰关系的真面目》的署名文章，作者泰国朱拉隆功大学安全与国际关系学院高级研究员钟嘉滨（Kavi Chongkittavorn）在文章中称，中泰两国合作，在泰国境内兴建一条标准轨距铁路的项目，早就应该动工，但工期却一拖再拖。最近，随着双方为了敲定最终建造方案而举行的第九轮谈判的失败，许多围绕中泰关系实际性质的问题就陆续浮出水面。人们不禁要问，两国关系是不是像通常所宣称的那样牢固和健康？ 文章称，两国去年在热闹的气氛中，隆重庆祝中泰建交40周年。 然而，铁路项目的营业模式及投资条件争论了一年。结果显示，双方都坚持自己的既定目标，互不妥协。 上个星期，泰国政府突然宣布这条铁路不再是联营企业，而将由泰方完全拥有，中方只需在资金和技术方面提供协助。 文章称，虽然双方达致了广泛的临时协议，但谈判多次却始终不能敲定最终合同，不免令人沮丧，也招致了诸多埋怨。双方都急于推动这个项目，因此在去年12月举行了动土典礼，以示决心。但是，不管他们知不知道，中泰关系的结构已经改变了。 坦白说，泰国官员觉得中国方面不像一开始时所预期的那么慷慨。由于中国是个资金充足，人力资源充沛，也有相关技术的大国，他们期望中国伙伴会更加主动地促成这个庞大的经济项目，尤其是在风险分担机制的方面。 其中一个论点是，既然这个超级基础建设工程对中国及其南向战略行动是如此的重要，北京就应该心胸宽广一些，乐于承担与此相关的一切后果。可是，事实并非如此。 在中方看来，泰方主意未定，看法一日多变。没有人知道到底谁才能拍板。中国官员引述在老挝、印度尼西亚和世界各地方的成功例子说明，谈生意时固然可以互相迁就，但是泰国方面今天提一个要求，明天提一个建议，他们再灵活也赶不上。 文章称，在北京的规划蓝图里，以高铁实现跨国连通存在已久。由于中国和泰国各自都难以预见的国内发展情况，这项宏伟计划整体进度不大。 中泰关系一直被视为是本区域最好的双边关系。可是，从双方都对铁路项目感到沮丧，原本潜伏在两国关系深处的一些共同症状，就开始浮现了。 跟泰国与世界其他地方的双边关系不同，中泰关系极其独特，因为它得到上至王室，下至黎民的全面祝福。自从1981年首访以来，尊敬的诗琳通公主殿下已经访问过中国39次。她写过好几本关于中国的书，并且极力提倡学习中国的语言、文学与文化。2009年12月，她还被中国国际广播电台票选为“中国十大国际友人”。在民间的层面，去年总共有887万中国人访问泰国，或平均每天24301人。换言之，中泰两国人民的民间往来，在亚洲是最为频密的。 讽刺的是，由于和中国的关系不像新加坡或马来西亚等其他东盟国家那样的全面，中泰关系还是十分脆弱的。各利益攸关者之间的默契，比以往更为缺乏。商业交易仍然受到限制，并且是由少数几家企业所垄断。文化关系是由国家推动的，并且相当有选择性，因此没有受到广泛欢迎，除了一些传统活动以外。草根活动和项目依然从缺。 文章称，总的来说，泰国人对中国的知识，包括历史、语言和文化等等，了解还是不够的。因此，中国的软实力还得努力在泰国生根发芽，这样才能进一步巩固两国的友谊与合作关系。 更重要的是，这次的铁路事件也暴露了中国和泰国都要面对的新课题，即公共部门的决策过程已经发生了显著的变化。权力的分散化和利益攸关方的多元化，使得这个基础设施项目受到来自社交媒体网络和公民社会团体更加密切的监督，其强度也是前所未有的，尤其是在泰国。 尽管这样，安全领域却是个例外。自从2014年5月以来，中泰在双边安全合作方面，例如联合训练，进展神速，而且扩展到各个不同的部队。可是，大宗的武器采购，包括三艘总值360亿泰铢（约合66.4亿元人民币）的潜水艇，还是像以前一样，能否成功取决于公众的监督。 文章称，展望未来40年的中泰关系，双方必须有系统地、谨慎地精心策划一些共同策略，以避免两国的友好关系，朝着谁都不愿意看到的恶化方向发展，同时也要预防很容易就会被挑起的排外情绪。 (资料图片：中泰铁路合作项目如能上马，将极有可能成为“一带一路”在东南亚地区的示范项目。图为一名儿童参观和谐号动车模型。新华社发)    

  日前举办的第三十七届曼谷国际汽车展上，上汽MG名爵携新MG GS名爵锐腾、mg3、MG5和mg6亮相，为当地年轻消费者带来极富运动激情和智能娱乐的用车体验。上市不足半月的新MG GS名爵锐腾，以及刚获得泰国“年度车型”称号的MG5，以动感时尚的英伦设计获得了众多现场观众的关注。车展现场，上汽MG名爵推出其在泰国的首个服务品牌“激情服务”，将为当地消费者提供全方位高品质的服务。 泰国热销 新mg GS名爵锐腾有望超宝马 凭借“8秒破百”、“38米刹停”等高性能表现，上汽MG名爵锐腾在风起云涌的2015年国内SUV市场“一炮而红”，并持续保持6000辆/月的销量，受到国内业界及消费者的肯定。针对年轻消费者对操控和舒适性的需求，上汽MG名爵于今年推出2016款名爵锐腾不足一个月，新MG GS名爵锐腾在泰国上市，为当地年轻消费者带去高性能SUV新选择，也将给当地SUV市场甚至是汽车市场格局带来不小的冲击。据了解，今年1月份，上汽MG名爵以1500%的同比增长速度进入泰国乘用车销量前十，销量追平宝马。随着新MG GS名爵锐腾的加入，上汽MG名爵销量有望超越宝马。 新mg GS名爵锐腾亮相泰国车展 刚在泰国上市的新MG GS名爵锐腾，搭载上汽“蓝芯”世界级高效动力科技——2.0TGI涡轮增压缸内直喷发动机，搭配TST6速双离合变速器，最大功率可达218马力，最大扭矩350牛米，百公里综合油耗仅6.6升。新MG GS名爵锐腾提供AWD智能四驱系统，底盘经过专业调校，使操控性与舒适性得到很好兼顾，满足泰国消费者日常家用和自驾出游等多种用车需求。此外，新MG GS名爵锐腾的2650mm超长轴距带来宽敞的驾乘空间，483L的行李箱空间便于大件行李的摆放。后排座椅翻折后，其1336L的容积令人赞叹，在国内被冠以“SUV小房车”称号。 与中国市场一样，泰国上市的新MG GS名爵锐腾也搭载了inkaNet4.0智能网络行车系统，能实现实时路况3D导航、智能语音互动等功能，并提供多媒体影音娱乐、蓝牙以及带辅助线的动态倒车影像等功能。它还支持苹果CarPlay、Mirrorlink等多种手机互联方式，消费者能通过车内8英寸高清多点触控屏操控手机，让手机与汽车随时互联。 推出“激情服务”品牌 再获年度车型奖 与高性能和高品质的产品相对应，本届曼谷车展上，上汽MG名爵推出其在泰国的首个服务品牌“激情服务”，包括提供超越同级的4年12万公里质保、全天候服务热线和道路救援等服务。在国内，早在2011年上汽就推出了“尊荣体验”服务品牌，并推出“宅捷修”，通过服务上门和网点到家为消费者提供便利、完善的售后服务。 上汽MG名爵推出服务品牌“激情服务” 值得一提的是，继去年MG6获得泰国“2015年度车型”之后，去年底刚在泰国上市的新MG5也于近日获得了“2016年度车型”称号。凭借优异的动力和操控性能、全面的安全保障等优势，上汽MG名爵在国内也获得了来自行业和消费者的多方认可。在C-NCAP官方媒体《世界汽车》发布“2015年度安全车”评选中，名爵锐腾夺得“2015年度安全车”奖，为中国SUV树立了安全新标杆；在专业汽车媒体发布的《2015年新车质量报告》中，名爵锐腾名列新车质量前三甲。 上汽MG名爵全系车型亮相曼谷车展 传承英伦血统和运动基因，MG3、MG5和MG6等热门车型已经获得泰国消费者和市场的认可，随着新MG GS名爵锐腾的加入，上汽MG名爵将不断提高其在泰国的知名度和占有率，它在热衷操控和驾驶乐趣的年轻消费者中的高人气也将得到进一步提升。  

(资料图片：在泰国曼谷，商贩在旅游区卖小饰品。) 参考消息网3月31日报道 外媒称，旅行社称，泰国如果想达到吸引更多高端游客的目标，就需要采取更多努力确保游客安全，否则可能输给迎头追赶的邻国。 据路透社网站3月30日报道，凭借其遍布棕榈树的海滩、佛教文化和多彩的夜生活，泰国几十年来一直是亚洲旅游业的典范，吸引着背包客、探险者、家庭和文化热衷者等各类游客。 报道称，近几年，越来越多的中国游客前往泰国。尽管今年游客数量料达创纪录的3200万人，但其前景可能正在蒙阴。 旅游业占泰国GDP的10%，过去十年里一直没有受到街头暴力抗议、军事政变等政局动荡因素的太大影响。 即使是2015年的四面佛爆炸袭击案也没有对到访游客数量造成很大程度的影响。 然而，犯罪、意外事故以及泰国正沦为大众市场的看法可能对泰国政府的计划构成更大的威胁。 2014年两名英国游客被杀害成为世界新闻头条。而在本月，两名法国女性提出强奸控诉。 糟糕的道路安全、海上事故、骗局甚至是愤怒的大象都给看起来永远不会结束的坏消息火上浇油。 “游客数量很大，但可能发生的犯罪同样会随之上升，”泰国酒店协会（Hotel Association of Thailand）主席Surapong Techaruwichit对路透说道。“我们需要让游客确信泰国是安全的。” 泰国旅游局现在希望专注于“有质量的旅游业”，并推出活动吸引那些愿意花更多钱避免麻烦的游客。 “很多人说游客到来是因为这里便宜。这需要改变，”泰国旅游与体育部部长科布坎恩？瓦塔纳芙然库尔（Kobkarn Wattanavrangkul）上周在一个游客安全研讨会上说道。 但吸引更挑剔的游客可能并不容易。 “如果我们希望吸引高端游客，我们需要让他们放心。近期的负面新闻出现后，实现吸引高端游客的目标将更加困难，”Surapong表示。 报道称，数据可能很吓人。 美国国务院的数据显示，2015年1-6月，14名美国公民在泰国因非自然原因死亡，而在美国游客最喜欢去的法国，同期只有11名美国公民因非自然原因死亡。 英国外交部的数据显示，2014年，在泰国死亡的英国人数量仅次于西班牙位列第二，西班牙是英国人最爱度假地。 泰国旅游警察负责人Surachet Hakphan少将表示，情况会改变，他的下属们将特别关注安全问题。 “大象踩踏游客以及快船切断游客下肢等意外事故不会再发生，”Surachet对路透说道。 J.M. Friedman & Co. - Bespoke Hospitality Services执行总监Jason Friedman表示，尽管有负面新闻，泰国仍保持着其度假胜地的形象。 “人们愿意相信泰国是个好地方，这里没问题，这样的看法对我们有利，”Friedman对路透说道。 对于专注于高端游客的Friedman来说，更大的风险在于，大批游客到来给人造成泰国已沦为大众市场的感觉，或是Friedman所说的工业化的旅游业。 报道称，他表示，不远的地方就有不落俗套的去处。“工业化的旅游业会将人们推走。他们已经开始在柬埔寨或缅甸寻找偏远的海滩。”

【本报讯】继本月中旬MIKU牌泰八宝在7-Eleven上架出售以后，今天又传来好消息，从4月初开始，MIKU牌泰八宝开始进入FamilyMart销售。FamilyMart的引进使得MIKU牌泰八宝全面进入泰国市场又向前推进一大步。 FamilyMart在1981年9月1日创办，原是西友商店（1983年改名“株式会社西友”）子公司。自1972年成立至今，已成为亚洲最大国际连锁便利店之一，其服务网点遍及日本、中国、韩国、中国台湾、越南、印尼等地，全球店数超过17220多家，仅泰国就有1193家。FamilyMart主要销售一般日本便利店常见货品，包括饮料、零食、便当、杂志及漫画等。 喜欢MIKU泰八宝的顾客朋友，下次去FamilyMart购物，记得购买品尝我们的泰八宝哦！ MIKU泰八宝感谢您的关注！健康专属，选MIKU.购买MIKU泰八宝 中文请联系029460292转13；泰文请联系029460292-92。  

原标题：山西首次截获泰国入境航班有害生物南洋臀纹粉蚧 山西29日首次从泰国曼谷飞往山西省太原市武宿机场的航班旅客携带入境的红毛丹中截获进境植物检疫性有害生物南洋臀纹粉蚧。图为显微镜下南洋臀纹粉蚧。 由受访者提供 摄 图为截获的红毛丹。 由受访者提供 摄 中新网太原3月29日电 (李娜)山西出入境检验检疫局29日从泰国曼谷飞往山西省太原市武宿机场的航班旅客携带入境的红毛丹中发现粉蚧。经鉴定，该粉蚧为2007年我国新列入的进境植物检疫性有害生物南洋臀纹粉蚧。这是山西首次在太原航空口岸截获此种有害生物，为防止疫情传入，该批水果已被实施销毁处理。 据了解，南洋臀纹粉蚧隶属粉蚧科，主要分布在亚洲热带地区及太洋洲。该虫的寄主种类涵盖35科之多，主要寄生在可可、红毛榴莲、番石榴、柑桔、芒果、马铃薯和葡萄等植物，可引起幼果脱落，花和枝条顶部干死，还可分泌蜜露，吸附灰尘，致使叶片和果实发黑，难以清除，影响果实产量和质量。 我国气候环境和寄主植物均满足南洋臀纹粉蚧生长、发育和繁殖的需要，一旦传入，将对农林业生产，特别是水果和观赏植物造成严重威胁。 山西出入境检验检疫局将加强对泰国及东南亚地区入境旅客携带物的检疫查验，严防检疫性有害生物传入。同时，山西出入境检验检疫局提醒：未经检疫的植物及其产品，可能携带检疫性病虫害，请入境旅客严格遵守我国相关法律法规，切勿违规携带入境，以免造成不必要的损失。(完)

  【环球时报综合报道】美拉难民营是泰国边境最大的难民营。在这个难民营里，10岁的Saw Win Gy与12岁的The The Win将成为僧侣。他们穿着华丽长袍戴着珠宝，化着精致妆容，准备接受剃度，之后他们将尽其一生潜修佛学。   摄影师Vincezo Floramo拍下Ta Pwe庆典的全程画面。庆典第一天，两个孩子骑在长辈肩上在营地内游行。仪式开始后，先上演戏剧，接着孩子们跟随僧侣游行直至修道院，之后接受剃度，换上白色长袍，背诵《十戒律》，最后被授予僧侣长袍。尾声，父母们抛洒硬币、糖果、玉米花作为献祭，给予孩子钵盂及棕榈树叶。 小乘佛教的信徒主要集中在泰国和斯里兰卡等地。“出家”被视作当地男孩的成人典礼。 (实习编译：何羽巽 审稿：郭文静)    ...

摘要：大家都知道莱斯特城所属的王权免税店是一家泰国企业，因此球队有了这样的出色成绩在泰国爆红也不是太奇怪的事。 莱斯特城现在有多火？也许关注英超的同学都可以了解一二。不过除了英国本土以外，莱斯特城在泰国同样的火到没有边际了。 大家都知道莱斯特城所属的王权免税店是一家泰国企业，因此球队有了这样的出色成绩在泰国爆红也不是太奇怪的事。 现在如果你想去泰国旅游，顺便买一件莱斯特城球衣。抱歉，目前泰国无论是线上还是线下，你都买不到。因为早就卖光了！所以你最好的方法就是从英国订购。 莱斯特城不仅在莱斯特城球迷间受欢迎，其他球队球迷也都很支持他们。 一位泰国球迷说：“我是一个利物浦球迷，但是我真心希望看到莱斯特城拿到英超冠军。” （来源：懂球帝）

【中信金拟154亿台币买入泰国LH金融集团股权】台湾民营金控公司--中信金公告，为扩展海外营运规模，旗下银行将向泰国金融集团LH Financial Group Public Company Limited购入约当154亿台币的股权。 3月30日，台湾民营金控公司--中信金公告，为扩展海外营运规模，旗下银行将向泰国金融集团LH Financial Group Public Company Limited购入约当154亿台币的股权。 中信金表示，将以每股2.2泰铢之价格，全数认购LHFG新增发行75.45亿股，投资总金额为165.99亿泰铢(约154亿台币)，本交易完成后中信银行可取得LHFG之35.6%股份。 中信金也表示，旗下的中信银行将于签署股份认购备忘录后进行实地查核作业，若发现LHFG之业务或财务有重大不利事项，将就原定价格进行调整或取消本交易。至于股份认购备忘录期间，LHFG不得与任何第三方就LHFG发行新股事项进行商讨或达成合意。 LHFG金融集团以LH Bank为主要核心业务，LH Bank为泰国第13大商业银行，于泰国境内共计126家分行，其中有45家分行位于曼谷核心区域，去年净利润成长率居泰国银行业之冠，为一家经营稳健且营收获利能力佳的银行。来源： 编辑：东方财富网

西班牙upsocl网站3月23日报道，哥斯达黎加一家树懒收容所内的一只孤儿树懒获赠了一个毛绒玩具，幼年树懒紧紧依偎毛绒玩具正如依赖妈妈一样，可爱模样受到了网友们的喜爱。 3月8日，一对度假者在海滩边发现了形影单只的小树懒，猜测它应该是从树上不慎掉落，由于度假者未发现树懒妈妈的行踪，便把小树懒送到了当地一家树懒收容所。 根据树懒习性，未断奶树懒会紧抱妈妈防止掉落，工作人员为孤儿树懒提供了毛绒玩具，以便在人为环境下模拟树懒生活环境，让小树懒找回妈妈的感觉。 收容所工作人员为它取名艾希莉，并将艾希莉与的照片上传到了收容所在facebook上的主页，艾希莉依偎在毛绒玩具上的可爱样子得到了网友们的数千次点赞。

  来源：参考消息网 责任编辑：董磊 核心提示：沙特召回大使，禁止沙特人前往泰国旅游，阻止向泰国签发工作签，并将约20万泰国劳工驱逐出境，此举使泰国丧失了数十亿美元的汇款。 参考消息网3月28日报道 外媒称，1989年的一天晚上，一位沙特王子宫殿里的一名泰国花工潜入主人2层的卧室中，砸开保险箱，盗得一大堆珠宝后匆匆逃走，被盗珠宝中包括一颗价值连城的宝石：一颗50克拉的蓝钻，这枚熠熠生辉的钻石比“希望之钻（Hope Diamond）”还要大，价值数百万美元。 据美国《外交政策》双月刊网站3月17日报道称，25年后，在经过了一系列绑架，勒索赎金和谋杀事件后，这颗钻石依旧下落不明。盗贼江盖德差蒙1989年认罪，获刑7年。随后事态发生离奇转折，这名小偷决定要在泰国南邦出家当和尚以获得救赎。17日，江盖令人意外的新生活向外人充分展示：他行进在新和尚受戒仪式的队伍中，此刻他身穿白袍，剃度后的头闪闪发亮。 江盖在接受《泰叻报》的采访时说：“我相信，我所有的厄运都来自那颗我所盗的沙特钻石的诅咒，因此我决定余生出家当和尚以使摆脱我的恶业（bad karma）。” 尽管“恶业”降临到这名盗贼身上，但是江盖基本毫发无损地从这起“蓝钻案”中脱身。他在那名王子向当局告发他之前离开了利雅得。 他最终只服刑三年，因为他主动向警方提供了买下这颗稀世宝石的那名泰国珠宝商的线索，这名珠宝商同时买下的还有数十颗较小的宝石，合起来的总重量约为200磅，用一名前沙特外交官的话说，其中包括“鸡蛋大小的红宝”。 但是当泰国归还这些珠宝时，沙特人很快就发现竟有一半是赝品，其中包括那颗蓝钻。 之后沙特追回这批被盗珍宝之路变得更加艰辛危险：1990年被派往曼谷追查遗失宝石下落的3名沙特外交官很快就在一次暗杀行动中被杀，一个月后又有1名王室顾问神秘失踪，估计已经身亡。 这桩谋杀案依旧悬而未决。2010年，一封美国务院的电报怀疑，真主党“几乎肯定”参与了这起谋杀案，原因与盗窃无关，但是沙特谴责泰国警察参与其中。 调查此案的穆罕默德·赛义德·霍贾1994年在接受《纽约时报》采访时说：“此间的警方比政府更利害。我是穆斯林，我留下来是因为我感觉我正在与邪恶进行战斗。” 作为回应，沙特召回大使，禁止沙特人前往泰国旅游，阻止向泰国签发工作签，并将约20万泰国劳工驱逐出境，此举使泰国丧失了数十亿美元的汇款。 两国关系自那以后似乎进一步恶化，沙特于2014年6月召回它的临时代办，之前泰国宣判那位派驻曼谷的沙特王室顾问失踪案涉案的5名警官无罪。 来自沙特使馆的新闻官通过电邮对法新社记者说，“沙特-泰国的关系依然紧张”，沙特人被谋杀案和那颗失踪钻石案仍然没有破。 但是有一人知道的情况或许要比他对调查人员说的多。 据当地一家泰国电视台说，江盖出家后的新法号翻译过来就是“知道钻石的人”。（编译/郭明芳） 资料图：被追回的部分珠宝。(图片源于网络)