泰中

1月5日，新年伊始，素攀孔子学院中方院长吴小馨博士代表素攀孔院在川登喜大学副校长瓦拉尼（Waranee Vessoontorntep）博士和分校校长沃拉维•昂诺姆(Worawej Onnom)博士的引见下，拜访了素攀府府尹Supeepat Chongpanish先生，第一副府尹Verasak Vichitsangsri先生及第二副府尹Piphob Boondharm先生，向一直支持素攀孔院各项工作的素攀府领导送上节日祝福。 吴小馨院长首先对府尹及副府尹先生长期以来对素攀孔子学院汉语推广和中国文化传播的支持表示感谢，并汇报了素攀孔院近期工作成果及即将开展的相关活动，介绍了素攀孔院在天龙镇景区中国文化展示中心的特色项目。吴院长表示，素攀孔子学院的老师们愿意为丰富素攀百姓文化生活，推广汉语教学做出贡献。 Supeepat Chongpanish府尹充分肯定了素攀孔子学院在天龙镇风景区的中国语言文化推广工作。他表示，中国文化在素攀拥有深厚的根基，素攀孔子学院为地方发展注入了活力，希望素攀孔子学院能越办越好。 近年来，素攀孔子学院的办学成绩日益突出。府尹曾数次莅临素攀孔院在天龙镇风景区开设的中国文化展示中心指导工作。本次拜会，增进了双方的了解和互信，为素攀孔院在新的一年里进一步深入泰国社区、融入泰国社会、开拓汉语教学与文化推广事业奠定了良好的基础。（周依依）  

【泰国中华网综合讯】据云南网报道，由泰国内政部城乡发展厅、云南省东南亚南亚经贸合作发展联合会、云南纺织（集团）有限公司、泰国东盟—中国经济贸易促进会等单位联合举办，由云南省国际博览事务局支持的2016年泰国嘉年华活动（第二届）于4月23日在昆明启幕。 本次泰国嘉年华活动将持续到5月2日。在活动期间，泰国嘉年华进行的商业展示及展销活动主要有泰国优质企业产品展示及展销，由泰王国驻昆明总领馆召集泰国国内100家优质企业参与展示；泰国一村一品（OTOP)优质商品展示及展销；清迈夜市商品展示及展销；现场还设置了云南及东南亚、南亚优质企业展示展销区，在“清迈古城”片区设置“泰国唐人街”，引入部分云南及东南亚、南亚优质企业，开展小规模高层次的展示交流活动。 开幕式上，在泰国具有“小邓丽君”之称的朗嘎拉姆还在现场倾情献唱。 泰国嘉年华进行的商业展示及展销活动主要有泰国优质企业产品展示及展销，由泰王国驻昆明总领馆召集泰国国内100家优质企业参与展示；泰国一村一品（OTOP)优质商品展示及展销；清迈夜市商品展示及展销；现场还设置了云南及东南亚、南亚优质企业展示展销区，在“清迈古城”片区设置“泰国唐人街”，引入部分云南及东南亚、南亚优质企业，开展小规模高层次的展示交流活动。 云纺董事长刘勤勤介绍，“云纺泰国第一站”将以贸易公司的形式，以商业化、市场化的模式经营管理，预计用一年的时间将东南亚商城二楼南部电梯周边500平方米商铺展开；一年半的时间内，项目扩展到二楼和三楼全部区域；引进多种商业形态，通过2-3年的时间，将东南亚商城A座1-5层的商铺，全部打造成以泰国特色为代表，集美食、购物、休闲、娱乐为一体的综合性商业中心。 据悉，为推动“一带一路”建设，共同融入经济发展格局，23日下午，泰国内政部城乡发展厅、云南省东南亚南亚经贸合作发展联合会、泰国—东盟中国经济贸易促进会的相关领导和云南及泰国近100名知名企业家举行滇泰经济发展论坛，就房地产、旅游、经贸等领域的深入合作进行探讨，寻找双方经济合作的良好契机，共同推动滇泰经贸的发展。  

新华网北京12月17日电　中国人民银行17日宣布，人民币合格境外机构投资者（RQFII）试点地区扩大到泰国，投资额度为500亿元人民币。 中国人民银行有关负责人表示，RQFII试点地区扩大到泰国，是两国在金融领域深化合作的重要体现，有利于拓宽境外投资者人民币资产配置渠道，扩大境内资本市场对外开放，也有利于促进双边贸易和投资便利化。 为扩大人民币跨境使用，推进我国资本市场开放，2011年底国家推出人民币合格境外机构投资者（RQFII）试点，允许符合条件的境外机构在批准的额度内，运用来自境外的人民币资金投资境内证券市场。来源：新华网

      据泰国丝绸之路电视台报道， 今年参加高考后的中国小伙黎某与家人前往泰国甲米府皮皮岛毕业旅行， 于7月7日出海游玩时卷入游轮螺旋桨， 导致股动脉被割破。7月8日，黎某抢救无效死亡。 9日，记者从中国驻泰国宋卡总领事馆驻普吉岛领事办公室了解到， 确有一 名 音 为 “LI YU HENG” 的中国四川小伙在皮皮岛旅游时被卷入游轮， 经抢救无效身亡。 目前， 当地警方正调查处理此事， 领事办工作人员正协助黎某家人处理相关事宜。黎某姨父姚某证实，黎某毕业于内江六中， 今年刚参加完高考。 内江六中相关负责人表示， 该校今年确有名叫黎煜恒的学生考了663分，学校已从黎煜恒的同学处得知其在泰国“出事”， 但尚不清楚具体情况。 事发现场 被螺旋桨割破股动脉身亡 据泰国丝绸之路电视台报道，7月7日11时左右，在中国刚参加完高考的黎某在泰国甲米府皮皮岛海边戏水时，被海水卷入游轮螺旋桨，导致股动脉被割破。黎某被紧急送往皮皮岛医院救治，后转送至甲米府医院重症监护室抢救。8日夜间，黎某因抢救无效死亡。 另据泰国当地报纸报道，18岁的中国游客“LI YU...

23日，中国驻泰国大使馆临时代办吴志武带领众多使馆工作人员来到爆炸发生地四面佛景区，向死难者集体默哀并祭献鲜花，以示悼念。   据泰国《民族报》23日报道，国家警察总署署长颂育就曼谷爆炸案侦破工作进展缓慢进行解释称，这并不是由于警方能力低下，而是由于缺少现代化的破案设备。 颂育呼吁公众保持耐心，并表示已经有国家提供协助，有关设备也正在运送途中。颂育没有具体提到是何种破案设备，但据分析认为，应该主要是涉及人脸识别技术一类。 目前，泰国警方已先后指认了4名曼谷爆炸案嫌疑人，但先后排除了3人，目前只有一名身着黄色T恤衫、戴着黑框眼镜的外国模样男子被认为具有重大作案嫌疑。警方同时认为，爆炸案背后至少有一个不少于10人并有泰国人参与的团伙在策划和实施。据报道，泰国前总理他信·西那瓦的儿子班通达·西那瓦21日出资700万泰铢(约合19.6万美元)，用于奖励提供曼谷爆炸案线索的民众和警方调查人员。爆炸案发生后，警方最初悬赏100万泰铢，征集嫌疑人线索。20日，赏金提高至200万泰铢。颂育说，追加的100万泰铢来自一名不愿公开身份的泰国商人。21日，赏金再增至300万泰铢。 《曼谷邮报》23日的报道称，泰国政府发言人在当天的一份声明中呼吁，泰国人和外国人应当对泰国的安保措施保持信心，爆炸发生以来，政府做了许多工作，在安保方面也增派人手，以确保每个人的最大安全。 23日也是曼谷爆炸发生以来的第七天，按照中国传统习俗，这是遇难者的“头七”祭日。当天早8时，中国驻泰国大使馆临时代办吴志武带领众多使馆工作人员来到爆炸发生地四面佛景区，向死难者集体默哀并祭献鲜花，以示悼念。   来源：环球时报

据报道，8月23日，是曼谷四面佛爆炸案遇难者“头七”的日子，中国驻泰大使馆临时代办吴志武率一众工作人员前往四面佛祭拜遇难者。过去两天来，综合考虑到中国人的风俗、泰国殡仪的习惯做法及逝者的宗教信仰，中泰双方分别为5位中国遇难者安排了教堂祈福、泰国寺庙入殓等仪式。 在这次爆炸案中，中国游客所受影响非常大。这主要是因为，泰国是最受中国游客欢迎的旅游目的地之一。根据泰国国家旅游局公布的最新数据，2014年，中国赴泰游客数量达到461万人。今年前6个月，超过600万的中国旅客赴泰旅游，同比上涨111.6%。中国游客在泰消费上升138.9%，达1909亿泰铢(约合349.1亿元人民币)。 然而爆炸发生后，中国内地已有团队陆续取消赴泰行程，而有些团队则要求对线路进行修改，绕道曼谷，安排与爆炸距离较远的旅游点；香港方面表示在8月底前取消所有赴曼谷的旅行团，从而导致超过200个旅行团约4000人受影响。 　泰国爆炸伤及中国游客 8月17日，在泰国首都曼谷商业中心、著名的旅游景点四面佛发生了爆炸案，造成了20多人遇难，上百人受伤。截至8月23日，有7名中国人遇难，其中有5名内地游客，2名香港游客。 目前，仍有4名来自中国的伤者在重症监护室，另外还有几名重伤者需要继续治疗。 四面佛神庙是曼谷最重要的宗教场所，也是泰国人笃信的祈福场所，还是外国观光客的必去之地。它位于曼谷最繁华的闹市区，路口有高级酒店、购物区和写字楼，白天夜晚均游人如织。 根据泰国警方的报告，第一次爆炸是由安装在摩托车上的炸弹引爆所致；第二次爆炸发生在四面佛附近的椅子上。 泰国军政府发言人指出，当局分析了犯罪分子前往及离开爆炸现场的画面，警方认为他们事先或已计划好逃离泰国，当局已将他们的画像派发给边境人员。 8月20日，泰国警方说，泰方已向国际刑警组织发出请求，希望协助追查曼谷爆炸案嫌疑人“黄衣男子”。而搜捕目标不止“黄衣男子”一人，泰国警方认为，至少有10人涉嫌参与这起精心策划的爆炸案，系团伙作案。泰国警方也承认爆炸案调查进展不大。他们表示，不排除嫌犯现已离开泰国，能否将他缉拿归案“要看运气”。 泰国《民族报》报道称，泰国军方已经排除了泰国南部伊斯兰反叛组织制造这起事件的可能。他们认为，目前估计爆炸的动机有三种可能：政治冲突、对政府机构改组的不满和国际恐怖主义。目前尚未有组织或个人宣称对爆炸事件负责。 但泰国一些媒体猜测，泰国南部十多年来不平静的三府：北大年府、那拉提瓦府、也拉府的分离主义分子，是这次爆炸事件的幕后黑手。而去年5月，泰国以军事政变形式将他信家族的英拉推下总理宝座，军政府在组建至今的一年来，被指没有做到还政于民的承诺，不排除此次事件是为发泄对政府的不满情绪。 此外，印度尼西亚政治、法律和安全统筹部长卢胡特指出，中苏拉威西省的恐怖组织“东印尼圣战士”(MIT)武装分子或涉四面佛爆炸案，印尼警方正在调查。 泰国对游客损害赔偿过低 近年来，随着泰国旅游业的不断发展，外国游客的不断增加，泰国政府为保护外国游客权益而设立游客意外索赔保险。如确系旅游意外造成游客死亡，泰国政府最高可赔付30万泰铢(约合人民币53940元)。如果游客受伤，泰国政府最高可赔付10万泰铢(约合人民币17980元)。但此赔付将计入医疗费用中，而非以现金方式支付。游客如发生意外，可直接向泰国旅游体育部申请此赔付。 此次爆炸案后，泰国政府很快就作出了反应，8月18日下午就对曼谷爆炸事件通报情况并公布死伤者赔偿标准。就赔偿问题，泰国本国死伤者的赔付工作由曼谷市政府负责协调，死伤外籍公民的赔偿工作由外交部协调，由司法部以及旅游体育部负责赔付。 司法部对外籍遇难者子女一次性补偿4万泰铢(约合人民币7192元)，对外籍受伤者的赔付标准是，治疗费10万泰铢，精神损失费2万泰铢(约合人民币3596元)，误工费(一天200泰铢，约合人民币35.96元，最高一年)，其他损失费3万泰铢(约合人民币5394元)。 治疗费部分，如果超过10万泰铢，则由卫生部负责剩余部分费用。旅游体育部向受伤外籍公民一次性补偿不超过10万泰铢，对遇难外籍公民一次性补偿不超过30万泰铢。 外国公民可以同时申请司法部和旅游体育部渠道的赔偿，泰国司法部从8月18日开始，在收治有爆炸案伤员的曼谷各家医院设立了免费服务点，方便有关伤员或亲属前往咨询赔偿事宜。免费服务点的服务持续至8月23日，之后民众可以前往位于泰国中央政府大楼的权利与自由保护厅寻求帮助。 　海外旅游的赔偿通道 随着出境旅游活动的日益增多，中国游客在境外发生安全事故的案件也越来越多。其中，中国游客在境外发生人身伤害及财产损失事件的案件比较集中。此次曼谷爆炸案涉及的法律问题主要是因不可抗力而导致的人身伤害。 目前我国游客出境游主要有两种：团队游和自由行。2013年10月1日开始实施的《中华人民共和国旅游法》第67条规定，因不可抗力或者旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件，危及旅游者人身、财产安全的，旅行社应当采取相应的安全措施，因此支出的费用，由旅行社与旅游者分担。 在旅行社组织的团队游中，如果遇到人身伤害事件时，一般情况下旅行社首先要采取一切措施进行救治。如果需要，旅行社应先行垫付相关的救治费用。对于需要住院治疗的，旅行社要安排人员陪护。 如果受伤游客需要家属陪护的，旅行社还需负责安排游客家属当地陪护。在为家属办理签证手续，如果需要，旅行社可以向我国驻外使馆申请协助。在境外治疗期间，如果需要转院治疗的，旅行社还需安排交通工具。 如果发生死亡事件，旅行社需要立即通知家属，并安排家属到达出事地点处理后事。如果家属要求将尸体运回国内，旅行社还需联系相关的运尸协会办理运尸手续。 同时，在发生游客人身伤害事件后，旅行社及其委派的导游人员、领队人员应当及时报告旅游行政管理部门和中华人民共和国驻该国使领馆、相关驻外机构和当地警方。 根据目前的报道，此次曼谷爆炸案中遇难和受伤的游客中既有团队游也有自由行的游客。在爆炸案发生后，我国驻泰国使馆第一时间启动了应急机制，使馆工作人员分别赶赴爆炸现场和收治伤员的主要8家医院探视，向当地警察、医院和泰国旅游协会等部门负责人多方核实中国公民伤亡情况。此后，中国使馆与有关遇难和受伤的家属保持接触和沟通，为他们抵泰后的相关事宜提供协助。中国使馆也与泰国有关方面合作，共同做好善后工作。 一般情况下，游客在境外受到人身伤害多为侵权之诉。根据我国涉外民事法律关系适用法，对于侵权之诉，适用侵权发生地的法律。也就是说，在本次爆炸案中，中国游客的赔偿问题要适用泰国的法律。 如前所述，泰国政府针对此次的不可抗力伤害行为，已经制定了相应的赔偿方案。但显而易见，这些赔偿数额较小。因此，中国游客在境外旅游之前，购买境外旅游险就是十分必要的。 目前，在网上就有各类售卖的海外保险产品。这些产品一般都是综合型的保险，涵盖了意外、医疗、救援等保障。 此次爆炸案中的游客，如果购买了境外旅游险，因曼谷爆炸事故受伤的医疗费用就可以申请理赔。如果受伤的游客涉及医疗运送和送返等救援项目也是可以申请理赔的。 有专家建议，在进行出境游之前，一定要注意以下几个问题：一是旅客在旅游前多了解旅游地点的安全状况，不要前往危险地区旅游；二是购买保险，能减少一定程度的损失；三是旅行时要留意周边情况，对当时发生的情况作出迅速反应；四是注意个人财产安全，不要携带大量现金。   来源：法治周末

大学生赴泰国实习，他都收获了些什么 气候不适应，饮食不习惯，天天都要加班…… 　　很多大学生为了锻炼自己，会走出校园，走出国去社会实践。前段时间，浙江工商大学旅游专业的学生翁俊琦，受亚太旅游协会总部邀请，去泰国曼谷进行实习工作。 实习结束回来后，他和同学们讲起了在泰国的实习经历，让我们来听听他都收获了什么。 翁俊琦（左一）和他的实习伙伴们。 为梦想职业，做好充足准备 翁俊琦有着扎实的专业知识， 也曾多次主持或参加国内外旅游专业研讨会，曾是亚太旅游协会浙江工商大学学生分会主席。 作为旅游专业的学生，翁俊琦对旅游工作有种莫名的热爱：“世界三大旅游组织之一的亚太旅游协会是我从进入大学的第一堂课时就不断听专业老师提起，当时就梦想着能否加入工作，没想到这次真的梦想成真。” 翁俊琦之前就参与过亚太旅游协会举办的活动，但此次收到邀请函时，他又惊又喜：“那边人力资源部总监问我是否愿意去实习，我高兴得说不出话。” 出发前，翁俊琦也做了不少准备，看了不少和工作相关的书籍。“虽然平时英语不错，但还是看了商务英语书，害怕会听不懂一些专业术语。“翁俊琦说。 除了知识储备，翁俊琦也在亚太旅游协会总部的帮助下提前找好了实习期间要住的房子，并且准备了药品等物资。 初到曼谷，翁俊琦觉得一切都显得有点陌生。 “一开始不太习惯那边的食物，也不太习惯那边的天气。语言不通，只能靠英语交流。”翁俊琦说，“其实还挺想家的，想妈妈做的菜。但后来克服了心理困难，很快投入工作中去。” 工作虽然辛苦，除了学到知识还收获了友谊 提到工作，翁俊琦开心地笑了：“我主要负责展会、会议的线上管理和活动推广。主管和同事都挺照顾我，在部门工作压力最大时，帮我疏导压力；在我对职业规划困惑苦恼时以亲身经历开导我，给我提供建议。虽然工作很忙，但我觉得很充实。” 每天七点半起床赶去上班，虽说下午六点下班，但加班却是常态。“挺累的，有时候挺羡慕那些准时下班的部门。不过加班也有好处。”翁俊琦笑了笑：“反正回去也是休息，还不如抓紧时间多学点。” “实习氛围很友好，说话的机会很多，即使只是实习，在各式各样的内部社交场合上，也有机会与旁边的行业主管愉快地聊天。”翁俊琦说，“每天和优秀的同事工作、相处、沟通、交流，让我深刻地认识到自己的不足和提升的方向。” 这里的实习生有来自美国、荷兰还有瑞士。“他们都来自于各国名校，一开始觉得自己好弱，但是相处下来，其实大家都一样，我们实习生互帮互助，遇到困难都会一起解决。”翁俊琦说。 虽然工作紧张，但也有放松的时刻。 “到了周末时，大家会一起去海岛游玩，大家会拿出自己国家的特产来分享，我还吃到了好多以前没吃的零食，很棒。”翁俊琦说，在泰国他交到了好多好朋友，虽然大家已经各自回国，还是常常联系。（钱江晚报）

泰国旅游与体育部公布的最新数据显示，今年1月至6月，共有约490万人次中国游客赴泰旅游，占国际游客比重近三成，同比增长22.29%。据估计，今年赴泰中国游客将突破1000万人次。前不久泰国清迈动物园还出现了“我爱中国人”横幅，这在某种程度上反映出，中国游客对泰国经济的重要性。 旅游业是泰国经济支柱产业，占该国国内生产总值的16%。中国游客对于泰国经济的重要性，从旅游创收数额上来看显而易见。泰国旅游与体育部的初步统计数据显示，2015年泰国旅游业收入达到2.23万亿泰铢（1泰铢约合0.19元人民币），其中约1.44万亿收入来自外国游客。中国游客给泰国创造的旅游收入约3700亿泰铢，排在所有外国游客首位，同比增幅88.1%。“中国游客大幅增加，将促使泰国相关行业提高承接能力，带动泰国旅游业健康发展。”泰国国家旅游局局长育塔萨对本报记者表示。 由于来自中国的自由行游客逐渐增多，今年6月13日，泰国国家旅游局与中国搜索引擎百度公司在曼谷正式推出中文版百度泰国旅游地图，并签署旅游合作备忘录，为中国自由行游客提供手机导航服务。据了解，这一新版地图将为中国游客提供泰国1.7万个景点、餐厅、购物场所和服务点的导航。 育塔萨在当天举行的签约仪式上说，泰国国家旅游局正在向中国各大城市推广高端自由行业务，中文地图的推出将为泰国旅游业提供更加直接和有效的服务渠道，为中国赴泰游客提供便利。 清迈连续两年在泰国国家旅游局举办的线上评选活动中当选最受中国游客欢迎的旅游城市。该府知名的湄登大象营每天接待1000至3000名中国游客。“来大象营游览的绝大多数是中国游客。”大象营负责人本他·差叻告诉本报记者。他也是清迈旅游协会会长。清迈府泰北租车俱乐部主席猜那荣·育通马说，中国游客目前已经可以用中国驾照在清迈府租车，这项政策目前只在清迈府实施，这为喜爱租摩托车及其他机动车旅游的中国游客提供了很多便利。 随着连接老挝会晒和泰国清孔的会晒大桥在2013年底顺利通车，越来越多的中国游客选择沿着昆曼公路自驾，从云南途经老挝自清孔口岸入境泰国。泰国《曼谷邮报》7月25日引述泰国旅游业团体的分析称，每辆中国自驾游车辆搭载至少3名乘客，他们每天平均至少消费5000泰铢。但今年6月泰国交通部出台的新《陆路交通法规》，针对所有外国车辆入境泰国做出更严格的规定，导致中国自驾游车辆急剧减少，泰国相关旅游行业从业者叫苦不迭。清迈府官员称，中国自驾游车辆减少让该府每天损失至少100万泰铢。 育塔萨7月26日在曼谷接受泰国中文媒体联合采访时表示，目前90%的中国游客从机场入境泰国，而通过自驾游陆路入境的比重不到1%，“虽然所占比例低，但泰国仍然很重视这些自驾入境的中国游客”。他承诺将和交通部召开联席会议进行协商，讨论解决目前新交规产生的一系列问题。   来源： 人民日报  

泰国旅游及体育部部长皮帕13日在曼谷表示，预计今年抵泰中国游客仍将超过1000万人次，中国仍是泰国第一大旅游客源国。

一行白衣丽人抱起大小不一的阮琴盈盈起立，帷幕徐徐拉下，台下观众仍沉浸在绕梁余音中。26日曼谷中国文化中心庆中泰建交40年系列活动的最后一场话上了句点。 缠绵细腻的二胡声中，清脆的阮音恰到好处地迎上。在异国相遇的胡琴与阮琴成为了这台由文化部中外文化交流中心，中国文化中心与泰国玛希顿大学音乐学院共同主办的“与民乐经典近距离”音乐会的主角。年轻的演奏者俱是来自中国中央音乐学院的“圣风室内乐团”和“阮族室内乐团”。两个乐团由名师策划，民乐系优秀本科生及研究生构成，在国内屡获大奖。 中国驻泰王国大使馆文化参赞陈疆表示，这场来自中国最高音乐学府的音乐会代表着民乐的最高水平，是中国文化中心岁末奉献给泰国观众的礼物。随着中泰两国政府及民间交流的增加，文化交流活动也将越来越多。 泰国枢密院大臣格森瓦塔那猜在音乐会开幕致辞说，现世中的和平共处来自于我们对其他文化的了解，促使人们互相体谅，避免纷争。文化交流正是我们认识世界，增进感情的重要手段，因此在中泰两国各机构的参与下，有了这场泰国人们喜闻乐见的中国民乐晚会。 音乐会对曲目的选择别出心裁，并未演奏常见的民乐曲目，所选曲子或由乐团原创，或是充满故事情节或民族风情，皆是泰国人们鲜有听闻的乐曲，带来了崭新的体验，更体现出新生代民乐演奏家的活力与创造力。 如打头阵的一首《京趣》，以京剧曲牌中垛板，紧打慢唱等特点融入于演奏中，节奏轻快而调皮，惟妙惟肖地展现了趣说京剧的韵味。 而二胡阮琴合奏的《悲歌》则取自舞剧音乐《红楼梦》中宝玉在黛玉死后历经痛苦，压抑和抗争的一幕，以高难度的技法及诡谲的旋律诠释着命运的跌宕和主角满腔悲伤，纵是不了解故事情节，极富感染力的演奏亦令听者恻然。 阮族乐团创作的《赛里木之歌》的编曲巧妙，以不同音色的阮琴合奏，配以颇具地方特色的手鼓，抑扬的曲调中夹杂热烈的鼓点，将新疆少数民族的能歌擅舞生动呈现。 音乐会的首场演出迎来了包括泰国各商会侨领在内近400名观众，另一场将于27日在泰国玛希顿大学音乐学院举行。(陈家宝)来源：新华网