泰中

  新华网曼谷8月2日电   泰国国家妇女院1日在曼谷举行颁奖典礼，授予包括中国驻泰国大使宁赋魁的夫人初庆玲在内的两名外国女性“2016年荣誉杰出妇女”奖项，并授予包括中华全国妇女联合会（妇联）在内的四个外国女性组织“2016杰出妇女组织”奖项。这是外国女性个人和组织首次获得泰国此类奖项。 当天，泰国公主诗琳通出席活动，亲自为初庆玲等外国和泰国本国获奖者颁奖。泰国国家妇女院指出，初庆玲在泰广泛参与妇女活动，热心慈善公益事业，积极向泰主流社会和普通民众推广中国文化，努力增进中泰两国人民间的相互了解与友谊。 初庆玲在接受新华网记者采访时表示，获此殊荣她深感荣幸，这不仅是对个人工作的肯定，也是“中泰一家亲”友好关系的生动体现。她也寄望中泰两国妇女在两国交往中进一步发挥女性的独特魅力和作用，在家庭教育、社会活动方面继续努力，推动人类的共同进步。     出席当天颁奖礼的中华全国妇联代表、中华全国妇联国际联络部副部长宋文艳表示，中华全国妇联和泰国国家妇女院已有近40年的交流史，不仅为泰国妇女提供了一定的技术培训和物资援助，而且增进了双方的相互了解和友谊，是中泰两国民间交流的重要组成部分。 每年8月1日，即泰国妇女节当日，泰国国家妇女院都举行隆重的颁奖仪式，表彰为争取女性权益、促进社会和谐发展做出突出贡献的杰出女性。获奖者由泰国内政部、教育部、社会发展与人类安全部等部门共同投票选出。今年首次针对外国女性个人和组织设立奖项。 （8月1日，初庆玲在曼谷蒙通他尼会展中心的颁奖典礼上。）  

２０１８年泰国“中国书架”项目２６日正式在泰国规模最大的中国图书专营书店南美书店落户。该项目由中国国家新闻出版署主办，中国出版集团公司下属中国图书进出口（集团）总公司与泰国南美有限公司共同承办。

泰国数字经济与社会部长比切·杜龙卡韦罗９日表示，泰国正推进泰国和中国香港间新的海底光缆建设。

    公园称在保护区捕鱼，船长否认；游客暂未被拘；游客租赁船只不具备捕鱼资质，警方拘捕涉事船长 日前，泰国攀牙府斯米兰群岛国家公园称，20名来自香港及内地的游客涉嫌于保护区非法捕鱼。据了解，游客经一家旅游公司租船出海捕鱼，船员称捕鱼地点在保护区外。昨日，因涉事船只无法提供准确捕鱼定位，当地警方处罚其在一个月内禁止带游客进入国家公园。目前，泰国警方暂未拘捕中国游客。 昨日晚间，中国驻普吉领事办公室工作人员对新京报记者表示，已听说此事，暂不清楚中国游客是否回国，具体情况正在进一步了解中。 公司：未安排捕鱼船只 据泰国媒体报道，20名游客经一家旅游公司“Oktavia Dive Center”报名，参加3月29日至4月3日的潜水团。近日社交媒体上流传出大量中国游客在斯米兰国家公园捕鱼的照片。多张图片显示，印有“Panunee”字样的船只停靠后，游客在海里捕捉龙虾、海鳝等海洋生物，船上放有大量海鲜，游客兴致勃勃地举着海鲜拍照。 昨日，有媒体报道称，“Oktavia”旅游公司的网页上放有捕杀海鲜的照片，疑似作为宣传。新京报记者登录该网站，并未发现相关图片。昨日晚间，该旅游公司一名工作人员告诉新京报记者，捕鱼船只并非公司安排，而是游客自行租用的私人船舶，公司并不了解非法捕鱼一事。对于中国游客的行为，该公司表示代游客向泰国国家公园方面致歉。 斯米兰国家公园巡逻人员证实涉事船只属于Panunee公司，为曼谷一家专门从事旅游游艇的公司。昨日晚间，新京报记者致电该游艇公司负责人，对方表示捕鱼船只确实为公司所有，但游艇不提供捕鱼工具，并不了解游客在船上的捕捞行为，公司船只和工作人员亦从未从事非法捕鱼活动。该负责人称，由于自己在日本出差，未及时了解到捕鱼情况，其随后向香港旅游代理公司反映情况，香港公司表示并不知情。 船长称在保护区外捕鱼 新京报记者了解到，攀牙府警方已于4月4日拘捕了涉事船只的船长和一名船员，船长拉尔曼证实捕鱼属实。拉尔曼介绍，3月29日至4月2日期间，带领20名中国游客游玩，但由于在夜间接到游客，并不清楚游客自行携带了哪些捕鱼工具。 攀牙府警方要求船员提供船只停靠后进行捕鱼的准确方位。一名船员对警方称，他们停靠的位置在斯米兰群岛4海里以外的海域。船长拉尔曼表示这是船只的正常路径，不在国家公园的范围内。但泰国警方表示，船员提供的定位与AIS（船舶自动识别系统）定位报告不相符。拉尔曼解释称停靠船时，没有启动AIS系统，所以无法显示事发位置。 对此，斯米兰国家公园负责人纳特对媒体称，船长无法证实捕鱼的位置不在公园内，而游客使用的捕鱼工具也不能成为证据，该船只有运载游客的许可证，但并非合法的捕鱼船只。 纳特表示，斯米兰是泰国著名的海洋国家公园，是闻名世界的潜水天堂。泰国海军负责在各潜点及下锚区装设浮标以供船只悬系之用，不准任意下锚，以免伤害珊瑚等生物。 公园内的海洋生物十分稀有珍贵，应该受到特别的保护。事发后，海洋公园方面表示，会安排工作人员对船员和导游进行培训，以确保他们知晓公园的领域。 船员：系游客自行钓鱼 经调查，泰国警方确认涉事船只是当地出租的私人船只。据船员介绍，这批游客抵达国家公园后，租赁游船进行潜水活动，但随后提出钓鱼要求。船长拉尔曼表示，国家公园海域禁止钓鱼，但游客仍要求到国家公园以外的海域钓鱼。因无法与船主（即Panunee公司）取得联络，船员以为在国家公园以外的海域钓鱼合法，遂将船只停泊在国家公园海域外4海里，游客开始在海中钓鱼及捕捉龙虾等其他海洋生物。 当地国家海洋公园高级顾问索恩博士在接受媒体采访时表示，斯米兰附近拥有丰富的海洋生物资源，也因此容易遭到捕捞，但近年来大量捕捞事件很少发生。索恩表示，如果游客在公园保护领域外捕鱼将很难受到惩罚，也不会面临拘捕，“一旦离开了捕捞现场，将很难对他们进行惩罚。”索恩提醒称，在泰国海洋公园和其他受法律保护的海域内捕捞海洋生物是非法行为，应当引起游客注意，一旦被公园巡逻人员发现，将会面临相应的惩罚或者被警方拘捕。   来源：新京报

‘一带一路’倡议寻求推进亚洲、欧洲、非洲等地区的互联互通和国家之间的合作，寻求通过不断增加贸易、投资和各类互联互通项目推进可持续发展。”泰国总理巴育日前在接受本报记者采访时高度评价“一带一路”倡议。

当地时间11月2日晚，应泰王国总理巴育邀请，国务院总理李克强乘专机抵达曼谷素万那普机场，将出席第22次中国－东盟（10+1）领导人会议、第22次东盟与中日韩（10+3）领导人会议和第14届东亚峰会（EAS），并对泰国进行正式访问。

原标题：泰中铁路谈判续进展 仍定5月开工 交通部助理部长翁信昨天（6日）透露，泰中铁路项目工程细节谈判已有重大进展，决定对铁轨系统与行车信号系统作适当调整，以符合未来客运及货运需求。双方仍确认将在今年5月开始动工建设曼谷-敬开及敬开-呵叻路线，但也遇到新的难题，包括曼谷挽赐枢纽站的规模不足，而要扩增轨道线，并与机场捷运挽赐-廊曼线有重迭冲突问题。   翁信表示，最新一轮泰中铁路项目协商会议昨天达成多项共识，决定将共同寻求途径解决部分路段的铁轨与行车信号机系统的局限问题，以符合未来客运与货运需求，双方仍努力推动在今年5月正式开工，所以解决方案必须在近期出炉。   双方考虑理泰中铁路、泰日铁路（曼谷-清迈）、城郊捷运红色线以及机场捷运，在曼谷挽赐和大城市府挽帕栖站交汇，成为大规模的铁路枢纽站，而这两处车站的路政宽度不足，如果全面分开建设铁路系统则会遇到没有足够建设土地问题。   泰中双方专家研究发现，曼谷挽赐-挽帕栖车站的铁路线路政区宽度仅为60-80米，只能供应铺装8条铁轨，但经过该路段的铁路线有4条线，需要铺装10条铁路线，因此初步考虑的解决方案包括﹕取消机场捷运挽赐-廊曼路线，机场捷运只能延长至挽赐站﹔或者让中铁路与机场捷运共同铁路系统。将采取何种方案，则将由双方的技术工作组使用3个月时间加紧研究，以在今年5月如期开工。   泰铁路局计划将经过该路段的城郊捷运红色线延长建设至大城府，其终点站为挽帕栖站，乘客未来可以由此转乘泰日铁路直达清迈。（泰国世界日报）    

  摘要： 走进位于泰国巴真武里府海尔泰国电器股份有限公司，记者时时刻刻被这里的“合”与“不合”所吸引。 “比起分公司的概念，我们更愿意认为泰国海尔是一家泰国本土企业，是设计生产销售三位一体的本土化企业。   泰国海尔工厂空调生产线。（崔武 摄） 原标题：泰国海尔： 三位一体的“本土化企业” 编者按 “走出去”参与国际竞争与合作，正在成为我国对外开放的新常态。在青岛，全市走出去的企业分布在全球数十个国家和地区，对外实际投资、工程营业额和外派劳务三项指标均颇为亮眼。“走出去”的青岛企业发展的怎么样？有什么经验可供后来者借鉴？日前，记者跟随采访团先后赴泰国、柬埔寨和越南，实地了解了这些走出国门的青岛企业，今起陆续推出《走出国门的青岛企业》系列报道，敬请关注。 走进位于泰国巴真武里府海尔泰国电器股份有限公司，记者时时刻刻被这里的“合”与“不合”所吸引。 整齐的厂房、专注的工人、规范的管理，处处体现着海尔作为世界级家电企业的标准性，也就是“合”；而走进产品陈列室，见到国内极少出现的色彩斑斓的单开门冰箱和款式多样的双缸洗衣机，感受到的又是浓郁的东南亚特色，则是“不合”。 “比起分公司的概念，我们更愿意认为泰国海尔是一家泰国本土企业，是设计生产销售三位一体的本土化企业。”海尔泰国电器股份有限公司总裁杨笑林用这样的话介绍起了自己的企业。 作为海尔集团在东南亚重要的生产基地，海尔泰国电器股份有限公司于2007年在收购了三洋环球电器有限公司冰箱厂的基础上组建，并迅速实现本土化的研发和制造。目前，企业通过300多家的销售网点为用户提供冰箱、洗衣机、空调、冷柜、LED TV、热水器、微波炉等“当地化”的产品。 三位一体的本土化给海尔带来了巨大的回报。由于研发、制造、销售都在本地，使企业可以第一时间把握市场脉动，研发适销对路的产品，快速进入市场。 “刚刚收购冰箱厂的时候，我们发现三洋的产品线非常单一，三五种产品一卖就是五六年，根本不能满足市场的需求。”海尔泰国电器股份有限公司副总裁王小焱告诉记者，海尔接手后从丰富产品线入手，冲着泰国乃至东南亚个性化需求而去，开发富有针对性的产品。以电冰箱为例，国内消费者不甚注意的面板颜色在泰国消费者心中却有着重要的分量。为此，海尔生产出面板色彩斑斓的冰箱：白色、银色、红色、蓝色、绿色……快速地进入泰国消费者眼帘。洗衣机则着重满足实用性需求。通过市场调研和用户需求分析，海尔推出的芳香洗衣机（泰国人喜欢衣服带有香气，洗衣机内设芳香洗涤装置）和双缸洗衣机（泰国郊区水压不稳，双缸洗衣机更具实用性）大获成功。 销售工作也在三位一体的本土化企业的定位中得到快速的发展。 “因为身后有本地生产企业，有针对本地市场设计生产的产品，这让经销商卖东西时更有底气，他们也更愿意跟着企业往前走。”杨笑林表示，在企业和经销商的共同努力下，海尔品牌在泰国快速发展，从8年前的边缘“小角色”成长为主流品牌，电冰箱和冷柜更是占据了泰国10%以上的市场份额。 成果是喜人的，过程却是曲折的。为了实现三位一体本土化，尤其是在生产环节实现标准化，泰国海尔进行了艰苦的探索。 “泰国海尔工厂有着几十年的历史，尤其是作为日本三洋的电冰箱厂时间将近四十年，工人和管理层已经习惯了日式的管理，让他们重新适应海尔的管理生产方式是一个很大的挑战。”作为泰国海尔的老员工，王小焱对其中的过程记忆犹新。 其实，对于一线工人而言，日式管理是留下了非常好的基础。工人们业务熟练，认真负责，质量意识强，在一个岗位上工作三十余年的也不少见。正因为如此，在不少中东和欧洲国家，泰国制造可谓是品质的保证。改变的主要挑战来自管理层。与国内企业普遍实行的管理层绩效考核不同，在三洋时代的日式管理下，泰国工厂的经理也和工人一样计薪，完全不受企业经营状况影响，这使管理层对改变企业生产中出现的问题缺乏动力，某个生产环节甚至出现过40%的物耗。要改变工厂的低效，必须在管理层推行考核，却是困难重重。为此，企业一方面加强交流，一方面优化实施方案，最终用三年的时间，在高级经理、经理和生产线主管三级管理层实现了考核制。此后，更多更完善管理标准也陆续实施，大大提升了工厂的管理水平。 高水平的管理加上优秀的工人，让泰国海尔焕发出了生机和活力，生产出的产品不仅获得本地消费者认可，还大量出口。今年，泰国海尔还成立了海尔集团海外第一个“空调培训中心”，为东盟区域提供人才培训。（青岛日报/青报网记者 崔 武）

据泰国媒体9月13日报道，大批中国游客造访泰国清迈大学，被指人数过多，举止欠妥，招来不少投诉。

由中国文化部中外文化交流中心、曼谷中国文化中心、上海琉璃艺术博物馆共同主办的“一花一世界”当代中国琉璃艺术展5日在泰国首都曼谷举行。