泰国新闻

TTAA全体执委与台湾观光旅游局领导合影。 泰-台旅游业者交流频繁：泰国旅游协会赴台踩线考察，台湾观光局来泰参加「泰国秋季旅展」 【本报讯】泰国旅游协会（TTAA）第四次会员大会流动会议于日前在泰北举行。应台湾观光局邀请，泰国旅游协会此次特别组织了110人的大规模考察踩线团前往台湾考察、交流，获台湾酒店、旅行社、景区等相关旅游单位的热情接待。 TTAA考察团一行110人于5日晚从曼谷廊曼机场出发，乘坐酷鸟航空的播音777空中巴士飞赴台湾，于6日早上8时抵达桃园机场，随即驱车直达南投。考察了当地酒店、景点，参观了举世闻名的日月潭，并于当地业者进行交流，当晚下榻南投君品温泉酒店。 7-8日，TTAA第四次会员大会流动会议在台北JW.万豪大酒店举行。中午举行台泰旅行业交流午宴，并举行台泰业者业务洽谈会。随后，TTAA考察团一行先后考察、访问了九份、野柳、淡水、桃园、宜兰、台中等市县，与台湾著名旅游区业者交流，为两国旅游业者寻求合作机会。 TTAA陈耀源会展表示，通过此次赴泰踩线考察，泰国业者更深入、细致地了解到台湾「山美水美，美食冠绝亚洲」的旅游资源，并体验到台湾同行细致入微的服务质量。相信通过此次考察，两地业者未来将有更广阔、深入的合作。 据悉，自台湾观光局于2015年11月起开始实施「东南亚优质团体旅客来台签证便捷措施」后，团体旅客稳定成长；另外由于台湾虎航、威航陆续开航，自由行旅客亦持续增加。根据该便利措施提供的优惠政策，泰国民众参加指定旅行社团体旅游或企业奖励旅游团，可免附工作及财力证明，亦免收签证费，实施后成效良好，统计泰国来台观光旅游人次，2015年累计124,409人次，较前(2014)年成长18.7%，今(2016)年1至5月累计70,147人次，更是较2015年同期大幅成长40.88%。 另外，为积极拓展泰国来台旅游市场，该局将于7月14日至17日参加「2016泰国秋季旅展」，台湾今年参展将以「购物」、「浪漫」、「美食」、「乐活」及「台湾观光年历」等主题旅游元素，推广地方特色活动，台湾休闲农业发展协会、龙云休闲农场、福湾休闲农场及知名饭店亦将于现场提供最新旅游信息。 旅展期间台湾馆有多样特色活动，邀请泰国民众一起同乐，包括：台湾休闲农业发展协会准备红豆牛奶冰，要让民众体验「剉冰」乐趣、龙云休闲农场及福湾休闲农场的台湾造型钥匙圈及巧克力DIY活动、猴年小提灯DIY活动…等。此外，中华航空及长荣航空亦将于台湾馆舞台举办有奖征答活动，欢迎泰国民众踊跃参加。   --交流会上，陈耀源会长与台湾观光局局长谢谓君互赠礼物。 TTAA陈耀源会长与台湾观光局秘书长互赠礼物。 泰旅协首席顾问李朝文先生与台湾观光协会主任邓禹兴互赠礼物。 李朝文首席顾问与南投王处长互赠礼物。 --在九族文化村大合影。 TTAA踩线团在圆山大饭店合影。 本报沈琪经理与TTAA顾问、泰国旅游同业公会主席（ATTA）曾乍能先生合影。

利士中轮胎集团王杏生总裁辖下 恒运全钢轮胎（第五厂）第二期扩建 获盘谷银行支持日前双方举行签约仪式 利士中轮胎集团总裁王杏生先生及令长郎董事总经理王照明先生，次郎董事副总经理王照臣先生，令长媛王雪贞女士，幼媛王雪琴小姐与盘谷银行资深顾问常务董事吉滴先生，董事总裁陈智深先生，执行副总裁通财．啊喃托泰先生及盘谷银行高层管理人员等在盘谷银行总行举行双方签署合同仪式时合影。 利士中轮胎集团董事总经理王照明先生，董事副总经理王照臣先生与盘谷银行董事总裁陈智深先生，执行副总裁通财．啊喃托泰先生给予财务支持在盘谷银行总行举行双方签署合同仪式时合影。 利士中轮胎集团辖下恒运全钢轮胎厂(第五厂)雄伟美丽壮观外貌。 【本报讯】著名事业家，泰国中华总商会会董，泰国潮州会馆常务稽核，泰华各姓宗亲总会联合会副主席，泰国舜裔总会副主席，泰京天华慈善医院董事会名誉顾问，泰华进出口商会名誉顾问，三攀化学有限公司董事长，南才实业有限公司董事总经理，佳友实业有限公司董事总经理，利士中轮胎集团总裁王杏生先生是泰国轮胎行业翘楚，辖下工厂生产轮胎获BOI促进批文，享誉国际，产品经不应求，王杏生总裁高瞻远见，以长远战略眼光为企业发展运筹帷幄。 利士中轮胎集团总裁王杏生先生辖下恒运全钢轮胎厂(第五分厂)进行第二期大规模扩建工程，总投资50亿泰币，获盘谷银行大力支持，于本月6日上午11时假盘谷银行总行举行双方签约仪式。 利士中集团辖下有五家大型轮胎厂，即利士中轮胎厂，利丰轮胎厂，利士中国际轮胎厂，SVIZZ-ONE CORPORATION 轮胎厂，SIAM TRUCK RADIAL 全钢轮胎厂，也是轮胎行业先锋，现有员工一万多人，产品有一千多个规格，80%出口至115个国家，SVIZZ-ONE CORPORATION轮胎厂（第四厂），是生产高速轿车轮胎工厂，现第三期工程已扩建完成，年产达到一千万套，现集团对其恒运全钢轮胎厂(第五分厂)进行第二期扩建投资，产量达到年产全钢载重轮胎150套，以满足市场的需求。 利士中轮胎集团在王杏生总裁领导下，快速发展，壮大，也是为国家本产橡胶，轮胎企业做出更大贡献。      

泰国保护消费者基金会日前宣布，在曼谷市区销售的多个品牌猪肉干、传统甜猪肉片、烤猪肉片等食品，含有较高的亚硝酸钠类防腐剂，而这些商品包装袋上未注明使用该类防腐剂，也没有注明有效期。 部分食品样品的防腐剂含量高得离谱，会对消费者健康带来严重影响，甚至会致癌。因此呼吁卫生部食品与药品委员会严管此类食品。 曼谷唐人街区市面上出的各类猪肉脯、传统甜猪肉片、烤猪肉片等食品，长期以来受到消费者欢迎，由于美味可口，甚至成为游客争相采购的特产伴手礼。 而泰国保护消费者基金会学术专家蒙律迪女士昨天指出，经过对曼谷市区各商场、耀华力路市场以及市场管理局市集的该类食品进行采样检查，共抽取14件样品，发现100%含有亚硝酸钠类防腐剂。 ​样品中含亚硝酸钠类防腐剂最低的样品为每公斤15.94毫克，最高的3个样品分别发现此类防腐剂含量分别高达169.93毫克、212.05毫克以及2033.16毫克。此外，还发现7个样品含有其他亚硝酸盐类防腐剂，最低为少于每公斤10毫克，最高为每公斤55.68毫克。这些食品中的包装袋标签均未注明使用了亚硝酸盐类防腐剂，也未注明食品有效期，违法食品安全条例。   来源：世泰国界日报

今（13日）早07:32左右，曼谷BTS轻轨ON Nut站旁边的一餐厅突然起火，大量浓烟将整个BTS笼罩，而且火势很快蔓延到旁边的电线。BTS电车担心乘客安全问题，便决定暂时关闭，等火势被控制住后再通车。随后，BTS电车很快又发布通知，称消防员已经将大火扑灭，没有任何人员伤亡，电车重新恢复运营。因为是上班高峰期，所以还是有部分乘客滞留车站。 目前，BTS正常运行。  

云南自驾 泰国游 年 赴泰自驾车辆 自驾人数 2012年 676辆 13294人 2013年 1481辆 21631人 2014年 5419辆 31648人 2015年 近2万辆 近6万人   （以上数据由泰国国家旅游局昆明办事处提供） 如今，越来越多游客倾向自驾泰国游！可随着泰国6月27日起实施新《陆路交通法规》，规定外国车辆只允许在发放许可标签的当地府行驶，这无疑对自驾泰国游造成很大影响。云南自驾游企业认为，“一车一府”或许会让已成熟的泰国自驾游模式消亡。 近日，云南报业旅游传媒有限公司首期“就爱聊”，邀请10余家本土自驾游骨干企业管理人员参会，就泰国新交规下的云南自驾游状况商谈应对之策。与会者对泰国出台新规表示理解，但希望一些具有操作品质游实力的本土企业能够得到额外“豁免”。 现状 外国车辆不再能跨府自驾 据中国驻泰国大使馆日前发布的提醒，泰国交通部陆路交通厅宣布，自6月27日出台新的《陆路交通法规》，就外国车辆入境泰国做出规定，其中，泰国车辆需要提前10个工作日通过泰国旅行社向陆路交通厅设在边境各府的办公室申请入境许可，并交纳相关费用，同时需要接受培训，获得临时驾照，外国车辆只允许在发放许可标签的当地府行驶。如跨府自驾，需换成泰国本地右舵车辆。 据悉，此次新规针对的是包括团队和散客在内所有自驾车。业内人士对新规其他选项并无较大异议，唯独对“不能跨府自驾”以及“不能异地口岸进出”颇感无奈。也就是说，从泰国清孔口岸进入清莱府就只能在清莱，连清迈都去不了……与此同时，新规阻断了通过泰国到东南亚其他国家自驾的道路，泰国作为自驾的中转站，此前从泰国出发，云南自驾车除了可以到达曼谷外，更可以辐射到马来西亚，越南、老挝，“一车一府”新规出台意味着，自驾泰国游不再便捷。 泰国自驾游不仅是云南自驾企业的一个主要市场，也是拉动泰北地区旅游经济增长的发动机。据不完全统计，昆明赴泰规模化自驾的俱乐部有四五家，整个国内走昆曼线的自驾车俱乐部有50家左右。泰国国家旅游局昆明办事处早先对外公布的数据显示，2012年，赴泰自驾车辆仅为676辆，自驾人数13294人；而到了2015年，赴泰自驾车辆近2万辆，自驾人数近6万人。4年时间，车辆和人数年均增速超过80%，远比赴泰旅游增速高，反映出游客对于特种旅游的需求呈现出井喷的态势。 尴尬 新规首周无中国自驾车入泰 据泰国华文主流媒体《星暹日报》报道，从6月27日新规生效以来的第一周，没有一辆中国自驾车进入泰国。而据泰旅局有关部门统计的数据显示，2015年，平均每月有1000辆中国自驾车进入泰国旅游。 在圆桌会上，省内自驾旅游从业者从自身以往的操作经验上为旅游经济算了一笔账——中国自驾车在泰国境内，平均逗留时间不低于7天，保守核算，以平均每辆车3人计，每天在泰国境内的消费不低于5000泰铢，这还没有算上购物的花费。新规执行后，泰国每月将减少500万以上泰铢的收入，这还只是一个保守数字。省内10余家骨干自驾游企业表示，有责任和义务对参与自驾游的游客广泛宣传旅游目的地政策法规、民族宗教，充分规范游客行为，但同时也希望相关方面，在规范和有效管理外籍车辆入境的同时，能够给予一些操作流程标准化的骨干自驾游企业政策倾斜。 业界 声音 都市车友汽车俱乐部执行总监诸葛青： 目前了解的情况是，泰国出台的新规，仅针对中国自驾车，并不包括马来西亚等其他国家自驾车。新规的初衷是要保障泰国当地的交通秩序和国民安全，这我们能理解，但显而易见的是，“一车一府”意味着，到达清莱后就只能在清莱，清迈是去不了的。这样一来，清迈秩序得到保障，清莱的交通是否也会有同样效果呢？事实上，这种出于安全上的考虑就没有得到一个均衡体现。 国境铁三角自驾车俱乐部负责人刘镇辉： 新规出台之后，我们只能建议游客选择东南亚其他国家作为自驾游目的地，比如老挝、越南、缅甸、柬埔寨等国家。对泰国此次出台的新规，我表示理解和支持，但不能跨府的硬性规定会阻断包括自驾泰国在内的其他地区自驾旅游活动。我们希望泰方允许一些有能力的旅行社在符合各项标准运营的前提下，能够组织自驾团队跨区自驾。 昆明滇军自驾车俱乐部总经理方杰： 泰国此次出台“一车一府”新规值得业者及所有自驾车游客反思。个人对新规表示理解，但团队自驾是有组织的，是通过有关旅行社提前安排好行程，都会有经验丰富的领航车及尾车，同时配合有经验的领队及熟悉泰国当地的泰国导游进行全程引导。 云南飞虎自驾（昆明康辉）经理虞娟： 新规出台不应仅看做是经营上的一次雪崩，更应该看做是一次行业标准化运营和做大做强的契机。下一步本土自驾企业应形成合力，完善高品质的自驾游产品，建立标准化操作体系，在自驾产品人数限制、领队资质、提前培训、线路审核等方面进行全新构建。苦练内功的同时，期望在“跨府自驾”和“异地口岸进出”等方面得到相关部门的额外“豁免”。 云南海外国际旅行社有限公司代表李锐： 新规的出台，将之前苦心经营的业务都切断了，但我希望集结大家的智慧，剖析问题根源，找到多方共赢的解决渠道。大家现在不应该仅是抱怨，更应该寻找自身问题，苦练内功。这或许也是一次促进本土自驾行业品质化的洗牌契机。 来源：云南网

副总理颂奇昨天（11日）主持医疗和经济发展会议，强调政府支持卫生部大力发展医疗中心、泰国草药、SPA项目，以促进国家经济增长。同时也提议通过普及医疗服务，减少国民医疗开支，缩小贫富差距。   颂奇表示，卫生部在缩小国民贫富差距上有着极为重要的作用，因为政府没有办法确保收入平等，但可以通过降低开支缩小贫富差距，所以卫生部应该在大众医疗服务普及方面发挥更大的作用，通过促进健康委员会、医疗服务促进提供、地方行政管理机构具体落实执行。泰国工业老化、经济竞争加剧、成本上升等因素，使得泰国的经济面临诸多问题。   颂奇还表示，卫生部完全可以在泰国经济发展方面发挥更大的作用，而政府也将给予大力支持，包括医疗中心、农业、食品和泰国草药、SPA等。政府各部门可以联合提供支持政策，各个大学则在研究上给予支持，卫生部还可以联合民间企业、金融机构在资金上给予支持，这样发展泰国的经济前景看好，而不是一味出售农产品，就好比15年前去中国出售大米，现在去中国还是出售大米。 来源：泰国世界日报

哒叻府空艾县迈隆区海滩沿岸11日发现一头布氏鲸尸骸，布氏鲸身长8.5米，体重约3-4吨，但死亡时间超过一个月，头部疑似脱离，下落不明，其他部位也严重腐烂，暂时未能确认出布氏鲸的性别，有关当局目前已将尸体回收检验，希望能查明其真正死因。   空玛努救助生命机构主席卡律帕昨天（11日）早上接到消息，发现一头布氏鲸尸体出现在迈隆区海滩沿岸，于是亲自前往现场调查，不过尸体腐烂程度非常严重，故于同日下午联络兽医乌伊拉蓬前来查看。乌伊拉蓬是促进泰国湾海洋资源研究中心（东部）的成员之一，目前已安排将尸体回收进行化验调查，希望能获得更多线索。   乌伊拉蓬表示，死去的布氏鲸尸体是今年内发现的第二头，初次发现布氏鲸尸体的是4月18日，当时尸体被海水冲到玛岛沿岸，这次则被海水冲到迈隆区海滩沿岸。   来源：泰国世界日报

  7月9日-10日，由孔子学院总部/国家汉办主办、泰国朱拉隆功大学孔子学院承办的2016年第二次《国际汉语教师证书》面试工作顺利结束。80位笔试合格者参加了此次面试。考试备课时间为30分钟；试讲时间为7分钟；问答时间为7分钟。试卷上除呈现教学材料外，也列有相关跨文化交际案例分析试题的题干。面试的外语考试环节朱大孔子学院开设了英语和泰语两个语种。为了应对此次考试的各项考务工作，朱大孔子学院进行了精心的准备，并按照汉考国际相关规定，对考务人员及面试考官进行了培训，明确了各自的职责，确保了此次考试的顺利进行。   朱拉隆功大学孔子学院是国家汉办确认的全球首批《国际汉语教师证书》考试的海外考点之一，自2015年开考以来就承办了该项考试的笔试和面试。国家汉办也曾派专人来朱大孔子学院考点，对全体考务人员及首批面试官进行考前培训。细致的工作和充分的准备为每一次考试的顺利进行提供了必要的保障。接下来，朱大孔子学院计划充分利用多年来筹备国家汉办各项考试工作积累的经验和资源，面向泰国地区考生，设计并定期组织《国际汉语教师证书》考试的考前培训与辅导工作，尽最大努力为泰国地区考生提供优质的考务服务。   《国际汉语教师证书》是根据《孔子学院发展规划（2012——2020年）》的要求设立的。其目的是为了加强对外汉语师资队伍建设，进一步提高孔子学院办学质量与水平，满足国际汉语教育领域对优秀汉语教师的需求。《国际汉语教师证书》考试的成功举办必将有力地推动泰国汉语教学和汉语教师队伍的健康发展。 （朱大孔子学院）

经理报11日报导，今年由于干旱问题，泰国的水果价格普遍比去年高1-2倍。尽管如此泰国水果很是非常受国外游客的欢迎，特别是中国游客。清迈蒙亚大型水果市场，近年来已经逐渐演变成受国外游客欢迎的景点之一。虽然今年的水果比较贵，但是前来游玩的国外游客仍毫不犹豫的购买各种水果。最受游客欢迎的是榴莲，其次是山竹、红毛丹、椰子等。蒙亚大型水果市场今年的榴莲价格是每盒500-650铢，山竹每公斤100铢、椰子每个40铢，虽然比去年贵，但是水果摊贩们的生意还是十分红火。 来源：泰国世界日报

      据泰国丝绸之路电视台报道， 今年参加高考后的中国小伙黎某与家人前往泰国甲米府皮皮岛毕业旅行， 于7月7日出海游玩时卷入游轮螺旋桨， 导致股动脉被割破。7月8日，黎某抢救无效死亡。 9日，记者从中国驻泰国宋卡总领事馆驻普吉岛领事办公室了解到， 确有一 名 音 为 “LI YU HENG” 的中国四川小伙在皮皮岛旅游时被卷入游轮， 经抢救无效身亡。 目前， 当地警方正调查处理此事， 领事办工作人员正协助黎某家人处理相关事宜。黎某姨父姚某证实，黎某毕业于内江六中， 今年刚参加完高考。 内江六中相关负责人表示， 该校今年确有名叫黎煜恒的学生考了663分，学校已从黎煜恒的同学处得知其在泰国“出事”， 但尚不清楚具体情况。 事发现场 被螺旋桨割破股动脉身亡 据泰国丝绸之路电视台报道，7月7日11时左右，在中国刚参加完高考的黎某在泰国甲米府皮皮岛海边戏水时，被海水卷入游轮螺旋桨，导致股动脉被割破。黎某被紧急送往皮皮岛医院救治，后转送至甲米府医院重症监护室抢救。8日夜间，黎某因抢救无效死亡。 另据泰国当地报纸报道，18岁的中国游客“LI YU...