泰国新闻

  海外网11月26日电11月25日，清迈古城内的盼道寺万展蜡烛灯点亮，在僧人的诵经仪式中，迎来了万众瞩目的水灯节。盼道寺是清迈古城中的瑰宝级殿堂，每年水灯节时这里都会举行大规模的放灯活动。 古城护城河两边都点起水灯，岸边不少群众在放飞孔明灯，灯火水岸交相辉映。

　　泰国铁路规划示意图：红色为拟建中的泛亚高铁，蓝色为日本拟参与的泰国铁路项目。 　　新华网北京11月25日电 泰国政府发言人23日宣布，副总理颂吉·乍都斯披塔将率多名内阁成员于25日至28日访问日本。其间，泰日将签署有关铁路项目合作的备忘录。 泰国交通部秘书长差猜先前说，颂吉将代表泰国政府与日本继续探讨拟议中的3条铁路合作项目以及泰日联合投资这些项目的可能。 【3条铁路】 泰国媒体报道，泰日此次将签署的铁路项目合作备忘录是由日方修建的泰国北碧府-曼谷-沙缴府复线米轨铁路，涵盖首都曼谷至春武里府廉差邦港的支线，总长大约547公里。 　　这条线路并非新修，而是从现存的单线铁路增建成复线，拟于2016年年初开始修建。下一步，还计划新修一条连接北碧府到缅甸达瓦深水港的铁路。 换言之，北碧府-曼谷-沙缴府一线旨在从西到东贯通泰缅、泰柬边境并连接重要港口廉差邦港和泰国东部的主要工业区。因而，这条铁路也被称为“泰国国土偏下部分的东西走廊”。 另外，泰日两国还在探讨修建“泰国国土偏上部分的东西走廊”的合作。这也是一条东西走向铁路，从达府经由彭世洛府、孔敬府到穆达汉府，总长约718公里。据悉，日本已从今年10月开始评估这条线路。但截至目前，泰日双方尚未确定究竟将使用米轨还是标准轨。 　　日本新干线列车。 今年5月，泰日签署清迈-曼谷铁路合作备忘录，拟采用日本新干线技术，修建长达715公里的高铁。按泰国媒体的说法，日方预计将在2016年6月完成这一项目的可研性评估报告，拟于2019年开始修建。 【加强贸易】 泰国这次访日团队阵容庞大，除颂吉，还包括交通部长阿空·丁披他耶拜实、商业部长阿披拉滴·丹达颇、旅游和体育部部长科甘·瓦他那朗恭以及一些商界精英。 　　资料：3月14日，日本首相安倍晋三（右）在仙台与泰国总理巴育举行会谈。（图片来源：新华/路透） 访日期间，泰方人员预计将与日本首相安倍晋三会面。会谈议题除有关3条铁路的合作，预计还将包括进一步促进泰日经贸合作、吸引更多日本对泰投资、泰日在缅甸达瓦特区的合作。 泰国商务部提供的数据显示，2014年泰日双边贸易额为1.85万亿泰铢（约合516.6亿美元）。今年前9个月，双边贸易额达到1.38万亿泰铢（385亿美元）。 来源： 新华网

参与 泰国北部两座机场将取消或更改24日晚至26日晚的近150个航班，原因是这三天是泰国“水灯节”，北部一些地区民众夜晚要燃放天灯庆祝，有可能妨害航空安全。 清迈国际机场将取消84个航班，其中包括12个国际航班，还将更改51个航班。清莱国际机场将取消6个航班，更改5个航班。泰国大部分地区庆祝“水灯节”的方式是放河灯，人们祈求随波逐流的河灯带走厄运。但在北部一些地方，人们放天灯，也就是孔明灯，是用纸糊成的白色灯笼，点燃底部蜡烛即可随风飘起。 清迈国际机场要求民众25日晚上9点后才可燃放天灯，并将派人巡视机场跑道。去年节日期间，有142盏天灯落在跑道上，但比2013年的1414盏少了很多，主要是因为机场方面加强了航空安全的宣传力度。【新华社】

当地时间11月24日，泰国呵叻府，中泰军演媒体预览在泰国皇家空军基地举行。中国人民解放军“八一”表演队驾驶歼-10战机进行飞行表演。  

汇通网11月25日讯——泰国政府坚持推进873公里的中泰铁路建设计划，尽管由于此前的高速铁路计划被否决，铁路运行速度以被大幅度缩减。 泰国副交通部长Ormsin Chivapruck表示，该项目的成本和融资贷款利率高于政府最初预计的4，000亿泰铢（合111.7亿美元）和2%利率，而中国方面已经证实，实际成本是5，000亿泰铢（合139.6亿美元），利率是2.5%。 他补充说，泰国总理巴育(Prayut Chan-ocha)已经指派副总理巴威(Prawit Wongsuwon)、副总理颂吉(Somkid Jatusripitak)飞抵中国，与中方进行协商，希望尽快就投资细节达成协议。

泰国青年企业家协会庆祝泰中建交40周年 “新世纪的中国：机遇与挑战”研讨会举办！ 【中华日报/泰国中华网报导】为庆祝泰中建交40周年，泰国青年企业家协会于23日假曼谷律实塔尼大酒店宝伦厅举办“新世纪的中国：机遇与挑战”研讨会。中国驻泰王国特命全权大使宁赋魁阁下出席会议并发表特别演讲。前驻华大使伟文•丘氏君先生、正大集团副总裁李绍祝先生、盘谷银行（中国）有限公司首席执行官洪钦雄等参与当天的座谈。研讨会由泰国商会大学经济与商业预测中心主任塔纳汪•蓬威猜副教授主持。 泰国青年企业家协会理事长郑扶和表示，泰中建交40周年来，从皇室与中国国家元首，到两国政府、民间都保持都紧密的关系。另外一个能促进两国关系进一步发展的重要因素，就是两国的经济、贸易、商业合作关系。为了继承与发展两国之间的这种友好关系，让两国关系更加紧密、持久、稳定，协会特举办此次论坛，并藉此庆祝泰中建交40年。 邓扶和理事长致欢迎词。 中国驻泰王国特命全权大使宁赋魁发表题为《新世纪的中国经济》特别演讲。他指出，近年来全球经济恢复增长缓慢，中国作为全球第二大经济体也难置身事外，今年上半年中国经济增长率达到7%，第三季度达到6.9%，但中国经济的基本面并没有变化，因为现在中国经济规模与刚改革开放时代的经济规模不可同日而语，目前中国的经济总量已经达到10万亿美元，这样的经济规模要达到原来的两位数增长，那是不现实的。   宁赋魁大使与泰国青年企业家协会主要首长合影。 另外，中国现在坚持可持续发展，不可能走原来高消耗资源的道路，中国必须要调整产业结构，在全球经济恢复缓慢的时候，保持7%的增长率，应该说是也是一种较高速的增长。此前中国共产党召开的“十三五”会议提出未来发展的5大理念，分别是：创新、协调、绿色、开放、共享，并提出到2020年实现GDP比2010年翻一番的目标，达到17万亿美元，与目前美国的GDP总量相当。到2020年中国的人均GDP将超过1万美元。实现这样的目标，未来5年每年的经济增长率要保持到6.5%到7%，不能低于6.5%。而中国也完全有条件实现这样的目标。 前驻华大使伟文•丘氏君表示，孔子有言“四十而不惑”，泰中关系40年，正进入了“四十不惑”，即两国之间将保持不断发展的方向是毋庸置疑的。中国已经成为泰国最大的贸易对象国，中国成为泰国最大的旅游客源国家。中国的发展前30年属于“改革开放”的第一期，过去十年以及未来十年，将属于“发展创新”的第二期。这一期继承了改革开放时期的所有成果，包括各经济特区，中国成为第二大经济体，也包括环境恶化、贪腐严重、食品安全等等问题。第二期的发展则要比第一期要艰难得多，这对准备前往中国投资的企业家提出了新的挑战。但与此同时，中国存在的食品安全问题，也给泰国投资者带来新的机遇，泰国食品只要能保证是“安全”的，则将在中国有着广阔的市场前景。另外，绿色能源、环保产业等，有助于改善投资产业结构的投资，也将是中国欢迎的。   图：“新世纪的中国：机遇与挑战”研讨会现场，左起：塔纳汪•蓬威猜副教授、伟文•丘氏君大使、李绍祝副总裁、洪钦雄首席执行官。 另外，他还介绍，中国有“走出去”、“一带一路”、“中国梦”等政策规划，这个规划中，很重要的一步是扩大中产阶层的比例，其中包括城镇化建设、户籍制度改革、流动人口问题的解决等等，其中一个重要手段是扩大内需，泰国企业家需要加强在这些方面的研究，泰国的技术、安全的食品能符合中国政策促进方向的发展，都有市场机会。 李绍祝副总裁表示，未来十年，中国经济的增长将与前二十年持平，这种持平不是指单纯的GDP增长，而是财富的实际增长。过去中国的发展可以说是“三条腿走路”，而未来随着经济结构、发展战略的调整，中国的经济发展将更加健康。过去三十年来，我们在中国的投资获得巨大成功，是因为中国的发展从零起步，任何东西只要生产出来都供不应求。但到了一定时候，中国必须进行调整，未来将更加重视质量，更重视与环保。这种发展将更有可持续性，更稳定。 他说，中国在战略规划及执行方面有着巨大的优势，国外投资者在中国的投资，必须要了解中国的战略规划及政策走向，未来中国将加大中部地区，特别是以郑州为中心的中原地区的发展速度，这是泰国企业进入中国的一个选项。其次，看中国的经济不能只看总体走向，而是要看每个地区、每个省份的发展，甚至某个城市的发展需求。另外，投资者更要注意，自己所从事或擅长的行业是否符合当地的发展需要，是否对当地的发展规划及政策有正向促进作用。他也提醒企业家，现在进入中国市场和过去有很大不同，必须要做好细致的市场调研。同时，在税务、财务、公司注册方面一定要符合法律法规，这样才能得到当地政府的支持。 李绍祝副总裁与本报社长陈正博士、胡宝锋荣誉理事长以及青年企业家协会理事合影。 对于中国对泰国的投资，李绍祝副总裁认为中国未来“一带一路”的政策非常值得期待的机遇。一带一路，对于泰国来说就是“海上丝绸之路”，这是从“走出去”战略升级而来的。过去强调走出去，中国企业家无论走出去到哪个国家政府都支持，但现在提出一带一路，则是政府在有意识的引导中国对外投资的方向。中国政府的一个概念就是一起和这些国家单纯的做生意，不如直接帮助这些国家发展，走“共同富裕”的之路，周边国家的富裕，中国也将更富有。中国在东盟地区最为关注两个国家，一个是柬埔寨，另外一个就是泰国，这是因为泰国有着独特的区位优势，同时泰国有着良好的经济基础。泰国可以成为中国进入其他地区的跳板。中国企业来泰投资，也需要与泰国企业家合作，这也是再做泰国企业家们的机会。   （左起）洪钦雄首席执行官、伟文·丘氏君大使、邓扶和理事长、李绍祝副总裁、塔纳汪·蓬威猜副教授。 盘谷银行(中国)有限公司首席执行官洪钦雄表示，中国经济增长速度的放慢并非令人担忧的事。中国官方目前正在进行经济结构调整，一些高度依赖人力资源、对环境有害的产业会陆续减少。同时中国的金融政策仍然是十分稳定的，目前中国的信贷仍然处于正常水平，这得益于政府对金融的调控。对于金融方面，过去一段时间中国不断开放金融管制，国际资本市场有更多大显身手的机会。存款及利率方面，对于投资者来说最重要的一点就是取消有关存款上限的限制；最后是投资获利的资金转回，这方面中国的政策是比较开放的，这方面不用太多担心，盘谷银行也非常乐意为投资者们提供这方面的咨询。        

一年一度水灯节即将到来，巴育总理十分关注节庆期间民众与游客的安全保障问题，要求各方做好应对措施，希望水灯节会有37亿铢的资金流动。水灯节晚上6时，巴育总理将在国务院外的空帕敦功卡盛河渠参加放水灯活动。 国务院事务部发言人讪圣少将23日表示，水灯节是泰国传统节日之一，也是向外国游客展示泰国传统风俗文化的最好方式，预计会有诸多外国游客在水灯节期间来泰旅游，亲自感受传统节日的独特魅力。往年水灯节期间都会有200万人次左右的游客，今年预计会有193万名游客入境，外国游客至少有7万人。水灯节期间的资金流通量估37.5亿铢左右，与去年相比增长3%，也是3年来最高增长值。主要原因得益于政府推出的一系列刺激经济措施，以及将社会秩序维持在和谐稳定的状态之中 讪圣少将还指出，巴育总理将亲自参加水灯节庆典，在25日晚上6时在国务院外的空帕敦功卡盛河渠参加放水灯活动，呼吁民众加强水灯节自我安全防范意识。鉴于每年水灯节都会出现民众短期返乡的高潮，也要求交通部提前做好应对部署。 副总理巴逸上将表示，水灯节对泰国人来说是较重要的传统节日，政府已做好各项措施确保水灯节期间的社会秩序维护，但仍有不怀好意之人在不断散布谣言，谋取其他利益。国家警察总署、安全机构等正在密切关注事态发展，在各地加强安全防范措施。  

【本报讯】欧盟国会近期发出邀请函，邀请泰前总理英拉出访欧盟，并在民主及泰国政局问题交换意见，该信函还刻意指责泰国当前政治“不民主”。而英拉身负大米典押案官司，是否能出国还要看国家维持稳定委员会的脸色。 泰网络媒体报导称，欧盟议会近日向泰国前总理英拉发邀请函，邀请英拉到比利时布鲁塞尔的欧盟议会总部访问，并针对泰国政治时局交流意见。该邀请函还表示，欧盟议会对泰国的政局深表关切，自从发生政变以来，泰国还没有来自民选的立法机构，该状况恐怕延续至2017年，也没有民主宪法，同时也对英拉遭遇司法诉讼表示担忧，鉴于英拉任总理时重视强化与欧盟的关系，因此特邀请英拉出国访问。 据悉，英拉因牵涉大米典押案，被控告到最高法院政治家刑事法庭，作为被告，出国必须申请法院批准。但新闻网也指出，英拉能否出国关键看国家维持稳定委员会的脸色，之前英拉也获中国民间组织邀请出访寻根，但未能成行。 来源：泰国世界日报

11月24日，位于洛阳白马寺佛教文化园区的泰国风格佛殿披上银装。白马寺泰国风格佛殿建于上世纪90年代。泰国佛殿苑包括主殿、舍利塔、博物馆、门楼等建筑。创建于东汉永平十一年（公元68年）的洛阳白马寺，是佛教传入中国后兴建的第一座寺院，有中国佛教的“祖庭”和“释源”之称。

当地时间9月26日，泰国曼谷爆炸袭击案犯罪嫌疑人Adem Karadag在军警押护下重现犯罪现场。 中新网11月24日电 据美联社报道，泰国军事法庭于当地时间24日，对制造今年8月曼谷四面佛爆炸案的2名嫌犯以10项罪名进行了起诉。 报道称，曼谷四面佛、沙吞码头8月17日分别发生爆炸。事发后，泰国警方走访了超过230名现场目击者，根据线索确定多名嫌疑人，并搜查到用于制造炸弹的材料和工具。 泰国警察总长颂育说，他对警方迅速破案感到满意，相信这有助于恢复国际社会对泰国警方维护社会安定的信心。 曼谷爆炸案导致20人遇难，包括7名中国人。另有130人不同程度受伤，一些重伤者至今仍在当地医院接受救治。 对于该2名制造爆炸的嫌疑人，警方称他们此举的背后没有任何政治或宗教目的。但有证据显示，爆炸事件的作案动机是对泰国打击人口贩运及偷渡的行动进行报复。 此前，警方收集了曼谷4个区警署40多本档案，1万多页文件，送到军事法庭检察院，军事法庭检察长逸他雅接受了所有文件和物证。 来源：中国新闻网