泰国新闻

新华网昆明１１月１４日电（记者钱春弦 侯文坤）为维护跨境旅游市场秩序，中国和泰国旅游部门将成立联合工作组，打击零负团费、强迫购物等行为。 在此间举行的２０１５年中国国际旅游交易会期间，中国国家旅游局局长李金早与泰国旅游和体育部长葛甘·瓦塔纳瓦朗军，就加强旅游合作，共同规范旅游市场秩序等交换意见，达成高度共识。双方决定成立旅游市场秩序整治联合工作组，联合打击不合理低价游、零负团费、强迫购物等行为。 据介绍，中国是泰国第一大入境客源国，中国游客人数的快速增长对于带动泰国经济增长、增加就业发挥了重要作用。２０１４年，赴泰中国游客超过４００万人次。今年上半年，中国赴泰旅游人数已超过去年全年水平。 与此同时，赴泰旅游面临规范廉价航空运营，确保旅游安全舒适等问题，特别是打击不合理低价游、零负团费，从源头上遏制强迫购物等。为进一步深化中泰旅游合作，国家旅游局决定在曼谷设立旅游办事处。  

人民网曼谷11月15日电 为庆祝中泰建交40周年，曼谷中国文化中心和贵州京剧院联合主办的京剧经典传统折子戏14日晚在曼谷上演，中国驻泰大使馆文化参赞陈疆、泰国各界人士500多人观看演出。 作为全国实力雄厚的专业京剧艺术表演团体，贵州京剧院的艺术家们为泰国观众献上了精彩纷呈的折子戏专场演出。《盗御马》、《坐宫》、《挡马》、《白水滩》等经典剧目，令现场观众如痴如醉，掌声叫好声此起彼伏。 曼谷中国文化中心主任蓝素红对本报记者表示，京剧是中国最有代表性的戏曲剧种，它吸纳了众多艺术形式的优长，是传统艺术集大成者，被奉为中国的“国粹”。此次京剧经典传统折子戏在泰国上演，旨在向泰国民众介绍中国传统京剧艺术，推广中国优秀传统文化。（记者 杨讴 摄）

【中华日报/泰国中华网报道】由中国文化部、山东省政府主办的曼谷尼山论坛、山东当代艺术三人展、尼山书屋以及泰中国际橡胶学院开幕揭牌仪式于本月13日在曼谷中国文化中心举办。中国驻泰国大使宁赋魁、泰国副总理威萨努、山东省副省长王书坚、泰中文化促进委员会主席披尼·乍禄颂巴等出席开幕仪式。 今年是泰国·中国山东文化年，本次活动也是作为“泰国·中国山东文化年”系列活动之一。山东省文化厅、曼谷中国文化中心、泰中文化促进委员会、泰国法政大学、青岛科技大学、泰国宋卡丸子大学共同承办了此次活动。出席本次活动的还有泰国文化部长萍拉威、曼谷中国文化中心主任蓝素红、泰国法政大学比里·帕农荣国际学院院长高振华教授、山东社会科学院文化研究所所长涂可国等。 中国驻泰国大使宁赋魁表示，泰中国际橡胶学院的设立，旨在为泰国培养橡胶工业领域专业技术、研发、营销和管理人才，是中泰两国教育、科技、经贸合作的创新之举。 泰国副总理威萨努表示，山东是孔子的家乡，在中国文化发展中具有重要地位。泰中交往源远流长，此次4项活动同时举办，相信有利于促进泰中友谊，有利于人们深入了解山东文化。 山东省副省长王书坚指出，泰中国际橡胶学院是青岛科技大学、泰国宋卡王子大学等通力合作的结果。学院的建立是中泰两国橡胶技术教育领域的首创，必将有力促进两国在橡胶及高分子领域的研究合作，同时也将培养更多的橡胶技术人才。 当天，“泰中国际橡胶学院”在泰国曼谷的中国文化中心举行揭牌仪式。当天，曼谷中国文化中心、泰中文化促进委员会、青岛科技大学、宋卡王子大学以及中国橡胶谷集团有限公司签订五方合作协议。青岛科技大学党委书记高青、宋卡王子大学校长楚萨、橡胶谷集团有限公司董事长兼总裁张焱为学院揭牌，标志着泰中国际橡胶学院正式运营。 尼山书屋以孔子出生地命名，宗旨是开展国际出版合作和推动中外文明对话。当天揭牌的曼谷中国文化中心尼山书屋成为全球第14家海外尼山书屋，也是在亚洲国家设立的首个尼山书屋。第一批书籍有300多种共620余册。 在随后举行的尼山论坛上，泰泰国法政大学比里·帕农荣国际学院院长高振华教授发表题为《泰国接纳中国思想文化的沿革》的主旨演讲，山东社会科学院文化研究所所长涂可国发表题为《如家智德与人之发展》的主旨演讲，山东大学入学高等研究院张富祥教授以《和而不同：中国先秦文化的对话机制》为题进行发言、泰国入学研究专家萧亮金先生以《译论语心得》为题发言，山东大学哲学与社会发展学院陈坚教授以《中国佛教的道家化、儒学化和民间化》为题进行发言。泰中两国专家学者还就儒学、佛学以及中泰文化等议题进行广泛交流。泰中知名专家学者和泰国高校师生等400余人参加此次论坛。  

中老铁路项目签约仪式13日在北京举行。老挝政府副总理宋沙瓦·凌沙瓦与中国国家发展和改革委员会主任徐绍史分别代表两国政府签署了政府间铁路合作协定，标志着中老铁路正式进入实施阶段，为项目后续建设运营及两国进一步深化铁路基础设施合作打下了基础。 中老铁路是第一个以中方为主投资建设并运营，与中国铁路网直接连通的境外铁路项目，全线采用中国技术标准，使用中国设备。项目由两国边境磨憨/磨丁口岸进入老挝境内后，向南延伸至老挝首都万象，全长418公里，时速160公里，总投资400亿元人民币，中老双方按照七比三的股比合资建设。 中方表示，中老铁路预计于2020年建成通车。项目建成后，一方面将极大地带动老挝经济社会发展，提高当地运输效率和水平，并为老挝创造大量的就业机会，另一方面也将为中国西南地区经济发展注入新的动力。 国家发改委副主任王晓涛表示，中老铁路的中国境内段玉溪-磨憨铁路今年已经开工建设，有望和中老铁路同期建成，届时泛亚铁路中线将初具雏形。中老铁路未来还可与泰国、马来西亚等国铁路连通，相信在不久的将来，中国游客可以乘坐火车赴老挝、泰国、马来西亚等国旅游度假。 来源：中国新闻网

这是11月14日在泰国首都曼谷拍摄的两名女性参赛选手。 当日，第10届MBK纹身大赛在泰国首都曼谷举行，上百名纹身爱好者参加了包括小型纹身、老传统、新传统、现实主义等16个比赛项目的角逐。（新华网） 历年参赛作品赏析....  

据香港媒体11月15日报道，泰国东北部素林省日前通过预算，将拨款2500万泰铢（约合人民币444万元），用于照料街头的流浪大象。 素林省以大象闻名，每年11月的大象节都吸引大量游人观光，当地也有很多人以驯养大象谋生。不过近年来由于很多动物保护组织呼吁游客不要骑大象，象夫收入减少，付不起饲料费，被迫弃养大象，很多大象成了流浪象。这些流浪象会侵入农田或影响民众生活作息。 当地政府因此决定与动物组织合作，推动协助照料流浪象活动，于是有了该拨款计划。这批受助的大象约有200只，每月饲料费约要1万泰铢（约合人民币1776元）。当局也希望民众踊跃捐款，协助喂养流浪象。（中国日报网）

中新社昆明11月13日电 “目前，泰国国家旅游局、泰国警署与多个部门联合，出台十项具体措施保障赴泰游客安全。”泰国旅游与体育部部长葛甘·瓦塔纳瓦朗军答记者问。 13日，泰国旅游与体育部部长葛甘·瓦塔纳瓦朗军以及泰国国家旅游局局长率领52家泰国旅游企业到昆明参加2015中国国际旅游交易会。期间，葛甘·瓦塔纳瓦朗军就泰国旅游安全等问题接受中新社记者采访。 今年8月，发生在泰国曼谷的四面佛神庙爆炸案给泰国社会安全带来冲击，旅游业也颇受影响。葛甘·瓦塔纳瓦朗军表示，泰方非常重视旅游安全问题，目前泰国旅游局、泰国警署及相关部门共同合作，出台十项具体措施，保障赴泰游客安全。 葛甘·瓦塔纳瓦朗军介绍，十项措施包括：在景区景点内增加警力部署；增加志愿者，和摄像设备；设置专门警察维护机场、车站等区域秩序；整治出租车安全问题等。 泰国设有《旅游法》，国内现已成立七个旅游法庭，专门为游客提供服务，未来，旅游法庭将达到十五个。此外，泰国国家旅游局有针对性地推出专业的女性出行交通工具。 中国与泰国临近，泰国山海、文化旅游资源丰富多样，是中国游客出境游最钟情的目的地之一。2014年有超过460万中国游客赴泰旅游，成为泰国最大的游客源市场，今年预计将超过700万人次。针对中国游客量增加问题，葛甘·瓦塔纳瓦朗军称，泰国新增了12个新的旅游目的地，新旅游目的地离大城市不远，可以把游客进行分散，从而减小安全压力。另外，泰国国家旅游局、泰国警察署分别设立了中文服务电话，提供24小时服务。 葛甘·瓦塔纳瓦朗军说：“整个泰国安全问题已得到很好改善，中国游客赴泰旅游，完全可以放心。 来源：中国新闻网

  　　11月13日，泰中国际橡胶学院揭牌活动在曼谷中国文化中心隆重举行。新华社记者李颖摄 　　“2015泰国∙中国山东文化年”系列活动在曼谷中国文化中心隆重举行。曼谷中国文化中心尼山书屋成为全球第14家海外尼山书屋，也是在亚洲国家设立的首个尼山书屋。新华社记者李颖摄     新华网曼谷11月13日电（记者李颖 陈家宝）11月13日，“泰中国际橡胶学院”在泰国曼谷的中国文化中心举行揭牌仪式。当天，曼谷中国文化中心、泰中文化促进委员会、青岛科技大学、宋卡王子大学以及中国橡胶谷集团有限公司签订五方合作协议。青岛科技大学党委书记高青、宋卡王子大学校长楚萨、橡胶谷集团有限公司董事长兼总裁张焱为学院揭牌，标志着泰中国际橡胶学院正式运营。 中国驻泰国大使宁赋魁、泰国副总理威萨努、山东省副省长王书坚、泰中文化促进委员会主席披尼∙扎禄颂巴，以及正新、玲珑等大型橡胶轮胎企业代表出席了本次揭牌仪式。 中国驻泰国大使宁赋魁在致辞时指出：“泰中国际橡胶学院的设立，旨在为泰国培养橡胶工业领域专业技术、研发、营销和管理人才，是中泰两国教育、科技、经贸合作的创新之举。” 山东省副省长王书坚在致辞时也强调：“泰中国际橡胶学院的建立是中泰两国橡胶技术教育领域的首创，必将有力促进两国在橡胶及高分子领域的研究合作。” 据悉，泰中国际橡胶学院主要面向泰国招生，后期将覆盖东盟各国，开设高分子材料与工程、机械工程、自动化三个专业的本科、研究生和职业教育。该学院为泰国输出优质的橡胶工业教育教学资源，提供前沿化教育平台、先进的教学理念，助力泰国橡胶专业学科建设和人才培养，还将与泰国以及中国驻泰橡胶企业在订单式培养、实习实训基地搭建、在岗培训等方面开展合作。 在13日的揭牌仪式上，泰国副总理威萨努对该学院的成立表示热切欢迎。威萨努表示，橡胶业是泰国重点发展的产业之一，在今年国际橡胶价格低迷之际，该学院的成立，将极大地促进泰国橡胶业的深加工能力及提升出口竞争力，他相信通过该学院将为泰中两国在橡胶业的交流与合作持续提供人力资源，并将给贫困的泰国胶农带来实际的丰厚利益。 橡胶谷集团有限公司董事长兼总裁张焱向新华网记者指出，泰国是世界第一大橡胶生产国，但是泰国胶农处于产业链的最底端。张焱强调：“此次泰中国际橡胶学院的成立，采用产、学、研三位一体的模式，有助于泰国橡胶产业从农业化向工业化转型，并为泰国橡胶企业和驻泰中资橡胶企业培养、输送复合型的化工橡胶行业工程技术人才和管理人才。” 13日当天在曼谷中国文化中心，与该学院揭牌仪式同时举行的，还有曼谷尼山论坛、山东当代艺术三人展和尼山书屋揭牌仪式，这些活动构成了“2015泰国∙中国山东文化年”系列活动的重要内容。其中，尼山书屋以孔子出生地命名，宗旨是开展国际出版合作和推动中外文明对话。曼谷中国文化中心尼山书屋成为全球第14家海外尼山书屋，也是在亚洲国家设立的首个尼山书屋。

图说：泰国国会2015年1月就英拉在大米收购计划涉及渎职一案通过对她的弹劾，使她五年内不得踏足政坛。之后，检方宣布决定对英拉提出贪污刑事指控，如果罪名成立，她可能面临长达10年的监禁。 中新网11月12日电 据外媒报道，泰国遭罢绌的前总理英拉当地时间11日向军政府领导人巴育发表公开信，为她在执政期间实施的大米收购项目辩护。英拉指责泰总检察长办公室故意加快审讯她的刑事诉讼，并辩称大米收购计划的实际损失其实还未确定。 据报道，今年1月，泰国国会以英拉在大米收购计划涉及渎职，通过对她的弹劾议案，使得她五年不得参政。 今年2月，泰总检察长办公室提出刑事诉讼，指控英拉2011年推行大米收购计划违法，并因此导致国家蒙受巨额财务损失。 英拉一再坚持自己是清白的，她的诉讼案有效期长达15年，当局不应该急于审讯她的案子。 “我坚持自己是清白的，并已经做好证明自己清白的准备。加速法律程序将限制我为自己辩护的机会，而这是违反基本人权的行为。” 来源：中国新闻网

  【本报讯】“为父亲骑行”全民盛会越来越临近，民众十分希望政府能将12月11日活动当天定为假日，10日召开的内阁例行会议一项决议，估计要让很多人失望了。会议决定12月11日当天不放假，10-13日小长假泡汤。 国务院发言人讪圣少将通报本周内阁会议系列决议表示，此次会议审议了12月11日是否应该放假的议案，总理在会上表态，泰国全年假期与其他国家比起来，已经算是多的了，虽然12月11日放假可以刺激国家旅游业的发展，但同时也会造成政府工作进度缓慢，因此内阁认为不应该将当天列为假日。 而12月10日星期四是宪法纪念日，政府部门及多数民间业者放假，12-13日刚好是周末，11日放假将可将前后假期连在一起，形成小长假，但内阁的这一项决定估计要让很多民众失望了。 同时，内阁会议还通过推迟一年时间上调个人所得税免税额的提议。未来一年的个人所得税上缴标准，仍然按照去年内阁批准的个人所得税上缴标准，具体为：年收入0-15万铢免税、15-30万铢缴税5%、30-50万铢缴税10%、50-75万铢缴税15%、75-100万铢缴税20%、100-200万铢缴税25%以及200-400万铢缴税30%。 内阁并批准低收入群体救助措施，再次延长免费乘坐公交车与火车政策6个月，从今年11月1日延长至明年4月30日，曼谷大众运输局（公交车局）、泰国铁路局分别将花费16亿铢、5亿铢预算支持该政策。 此外，内阁会议还通过净化盛瑟河渠2年期计划，包括疏通河渠，提升河渠清澈度，包括使用微生物代替化学品改善水质，用钢筋混泥土建造河堤，加强清理淤泥杂质，完善河岸快艇码头，沿河附近区域设立单车道等。这些工作均由内政部主要负责执行。内阁还敦促内政部加紧制定城市规划研究方案，解决城市工业发展遇到的系列问题，要求工业部负责协调与倡导工作，让民众相信建立发展工业不会对环境造成影响。 来源：泰国世界日报