泰国中华网

摘要：俄罗期卫星网19日援引泰国媒体报道称，泰国东北部富銮国家公园的工作人员证明，在稻田周边设置蜂房是防止粮食被野象破坏的最有效措施。报道援引泰国国家公园局的统计数据称，野象破坏稻田的现象愈发严重，导致农户减产20%至90%。该国多地使用“电子牧羊人”来防止野生动物破坏田地，在田地周边架设高压线，但总被大象扯断。 农户们于是提高电压，加大电流，而这往往会导致大象死亡。在泰国杀害大象一般被视作致命罪恶和严重犯罪。 “蜜蜂护田”是国家公园局的特别计划。公园工作人员认为，在传统绳网上等距悬挂蜂房(最多可容纳2万只蜜蜂)可减少74%的大象袭击。只要绳索有些许晃动，蜂房都会自动打开，蜜蜂就会飞出“截击”破坏者。 除保护农田免受野象侵袭外，由50个蜂房组成的“保护系统”每年还可带来300公斤的蜂蜜。 来源: cnbeta网站

  【本报讯】好心救人，不料后背受伤，救人事迹被转发脸书，广受赞誉。昨天（19日）甲米直辖县一名男子后背疼痛难忍，多次吃药治疗无效，令人惊奇的是病因竟来自救助两名陷入淤泥的两名挪威游客，当地政府得知其好人好事后，立即安排医生前往他的家中，帮助检查身体，治疗背疾，并高度赞扬其救人的先进事迹。 昨天当地政府人员带领医疗队，来到位于巴那小区44/30号乃猜的家中，送上慰问品以及慰问金，以表扬他帮助陷入甲米码头淤泥中的两名挪威游客，让他们踩在自己背上，从淤泥中得以脱险的事迹，最为重要的是为他检查身体，治疗背疾，经检查得知，乃猜的后背可能在救助两名挪威游客时，背部承受不住游客的体重，导致发炎，所幸骨头没有受伤或是断裂的迹象，医生为他开了治疗后背的药，并嘱咐他，若是吃过药情况没有好转，就让他到医院做更为详尽的身体检查。 乃猜说，他主动帮助两名挪威游客从淤泥中脱险后，就感觉后背时不时隐隐作痛，但是前天背部痛得很厉害，就去买药吃，但未见效果，后背仍然疼痛难忍，他还说到，自己救人只是出于好心，从来没有想过得到任何的回报，也不觉得这是一件多么伟大的事情，也不知道自己救人的事情会被传到脸书上，得到那么多人的赞扬以及肯定。 来源：泰国世界日报

【本报讯】坤敬府一名女商人将一对天使娃娃当孩子养，给它们买漂亮衣服、项链等，平时还带它们一起出去玩，吃饭时也给洋娃娃准备食物，给女商人相信她将累积的功德分给天使娃娃，它们会给她带来好运，特别是在事业上。 女商人萨兰雅说，她养的天使娃娃分别叫『音华』及『玉萝』，两年前她从暖武里府的一座神庙内请回家，因为萨兰雅相信如果供奉天使娃娃，将会有好运。所以她平时吃斋念佛，将功德分给天使娃娃，而且还把它们当孩子养，给它们买衣服、首饰，带出去玩等。 萨兰雅表示她是名商人，现在生意做得很不错，相信都是天使娃娃给她带来好运。而且萨兰雅的家人并不反对她养天使娃娃，也都十分喜欢『音华』及『玉萝』。加上萨兰雅非常喜欢孩子，但是结婚一年多都没有孩子，所以她把『音华』及『玉萝』当作自己的孩子，如果以后有了孩子，萨兰雅也如常爱『音华』及『玉萝』，因为相信是它们帮助她圆了当母亲的梦。 来源：泰国世界日报

【本报讯】拉农府海岛每年都会封岛修整长达4个月，提供给海底生物及自然环境休养生息的时间。目前当地海岛已经再次面向广大游客开放，邀请游客和民众在旺季期间前来体验海岛美丽风光。 拉农府卡泊县长春甘16日联合拉农府旅游协会，在来自拉农、攀牙和素叻他尼府旅游业者的陪同下，在卡泊县廉颂国家公园视察拉农群岛旅游景点，目前岛上尚无人居住的岛屿包括阁甘岛、日本岛以及蝙蝠岛。 春甘表示，拉农府海岛旅游旺季已经来临，邀请游客和拉农、攀牙、素叻他尼府旅游经营商前来观光与视察，在长达4个月的封岛修整后，岛上的自然生态环境以及海底生物已经获得充分地休养生息，并重新对外开放，迎接各国游客前来欣赏美丽的无敌海景。这里的沙滩洁白柔软，自然环境优美，茂盛的树林葱葱郁郁，还有很多旅游项目等着您，例如潜水、观赏珊瑚、观鸟以及捕鱼等，退潮后还可以漫步海滩。 游客还可以坐船到附近的日本岛游玩一番，二次世界大战期间这里曾是日本军驻扎地；接下来还可以坐船前往蝙蝠岛，这里的沙子柔软细腻，海水清澈蔚蓝，岛屿的北部还有优美的石滩，这里也是各种鸟类的栖息地，一片生机盎然。   来源：泰国世界日报

  图自网络 【本报讯】廊开府预估今年的“神龙吐火”自然奇观将会吸引更多游客前往观看，气氛一定不会比往年逊色。虽然并未恰逢周末假期，但该府会推出更多丰富活动为“神龙吐火”增添色彩，并在湄公河畔为等待观看奇观的游客提供安全照看服务，预计创收超过3000万铢。 廊开府副府尹巴颂18日表示，廊开府与泰国旅游局邬隆他尼府办事处已经做好准备，迎接今年的解夏节，在10月24日至11月4日期间，政府将与私营企业共同举办各种特色活动庆祝解夏节，其中最特别的当属“解夏节神龙吐火奇观”。 巴颂指出，此次盛会将在廊开府蓬披塞县及纳拉瓦比县中的湄公河岸举行，尽管今年解夏节并未恰逢周末假期，但预计前来观赏难得一见自然奇观的游客不少于30万人，旅游创收将不低于3000万铢。目前廊开府各相关单位人员，无论是交通还是安全方面都已做好充分准备，全力为游客提供一个安全的旅游环境。同时，也呼吁当地餐馆、酒店等商家不要借机抬价，欺骗游客，切勿私自燃放烟花爆竹，对活动造成影响。 今年的神龙吐火奇观时间为10月27日，除了观赏奇观，廊开府直辖县还将举办美食节，讲述神龙吐火传说的声光特技表演，以及长达1小时的烟花表演秀。10月28日还将举办“皇储杯”龙舟赛。 而在去年的“神龙吐火”自然奇观中，共出现了444颗火球，实在是难得一见、令人叹为观止的美景。据悉，“神龙吐火”也被称为“湄公河鬼火”，距离寮国万象湄公河下游70-100公里。晚上时分，会从泥泞的湄公河水域出现红色发光球，并迅速上升至空中直至完全消失，其数量可达到上万之多。而最有名的观察点则当属当地的娜迦寺。   来源：泰国世界日报

【本报讯】交通部确定暂不调涨机场出租车服务费用，下令泰国机场管理局用3个月的时间加以研究。至于对出租车车资进行二轮调涨问题，目前仍然在等待首次调涨后出租车服务质量以及合适的车资标准评估，陆路运输厅预计将在11月形成报告是否应该再次进行调涨。 交通部助理部长翁信19日在出租车服务质量提升及解决问题集思广益会议后表示，会议决定暂不调整曼谷素汪那普机场和廊曼机场的出租车服务费收费标准，已经下令泰国机场管理局（AOT）实施解决问题措施，包括针对在素汪那普机场内等待乘客的出租车，增加出租车停车位，从原来的50个停车位增加至60-65个，同时增设出租车进出机场刷卡槽等。 翁信指出，目前在素汪那普机场排队等待乘客的时间平均为每趟80分钟，如果泰国机场管理局将等待的时间缩短一半，仅剩余40分钟，将能在很大程度上帮助提高出租车司机的收入，一天之内将可以轮上5-6趟。如果该措施得以实现，机场可能就会考虑不需要靠向乘客增加收取服务费来提高出租车司机的收入。上述措施将尝试实行3个月的时间，之后再由机场管理局总结和形成报告，在确定是否上调服务费收费标准之前，在会议场合上作出汇报。 至于廊曼机场面临的问题，与素汪那普机场相比存在差别，因为廊曼机场存在出租车数量不够问题，以及目前已经使用叫车服务初步解决该问题，即使这些提供服务的出租车并未在廊曼机场进行登记，但也不影响乘客的出行问题，接下来还会继续寻求别的方法。 此外，翁信还表示，出租车车资二次调涨问题，目前陆路运输厅正在对首轮调涨后出租车服务质量以及适合的车资标准进行评估，预计可在本月内提交交通部审议和再次讨论，接下来将可在11月知晓是否应该调涨。但这仍需要以对民众的影响为主要考虑因素，根据对民众意见的初步调查发现，民众对出租车服务的满意度有所上升，言语上更加有礼貌，也更加安全，但拒载问题仍然未获得有效解决。至于新一轮的车资上调上限将处于4-5%的水平，起步价将依然是35铢。 来源：泰国世界日报

  【本报讯】清迈府直辖县一家普通的米粉粿条店，最近成泰国食客的热议话题，该店使用直径达半米的超大碗装盛美味牛肉米粉粿条，每份重近3公斤，以每碗600铢价格出售。如果食客能在35分钟内吃完，就算“白吃”，不用付钱。 泰网络媒体指出，这家米粉店座落在清迈府直辖县瓦葛镇TUNG HOTEL路，旁边是第一区促进工业发展中心办事处。这家貌似很普通的路边食店店名为“炖厨”，出售超大碗米粉粿条名扬全泰。 该店36岁老板帕他纳表示，他出售的超大碗米粉每份600铢，食材包括1公斤米粉面条、精制卤味牛肉汤汁、半公斤的肉丸和大约300克的蔬菜烹制而成，装在碗口直径50公分，高13公分的大瓷碗中端给食客，简直就是“盆装”。店内还明文规定，如果食客能在35分钟内吃完，则不用付钱，老板请客。 帕他纳说，他曾经在28分钟之内吃完这碗米粉，迄今无人能破他的纪录。如果有人能打破他的纪录，将把大名展示在店内，而且颁发一件认证T恤。他表示，开店已有3年，保证店里使用的牛肉等食材都是上乘料，而且秘制卤味汤汁也十分鲜美，所以才敢叫价一份600铢。 泰文店址： เลขที่ 158/1 ถนนทุ่งโฮเต็ล ต.วัดเกตุ อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 来源：泰国世界日报

    中国驻泰国大使宁赋魁（右）和廊开府铁路局负责人一起参观廊开火车站。（摄影：中国日报记者 赵艳蓉）   【中新社曼谷19日电】据中国驻泰国大使馆19日发布的消息，中国驻泰大使宁赋魁近日赴泰国东北部门户、中泰铁路合作项目曼谷-廊开线重要途经地呵叻府考察，并出席中泰铁路合作研讨会。 宁赋魁表示，随着泰国和本地区经济的快速发展，泰国基础设施升级改造和扩建势在必行。中泰铁路一旦开通，将对泰国的投资、房地产、旅游等带来良好效益，也有助于泰国在地区互联互通中发挥重要作用。 宁赋魁强调，中国铁路的质量和安全性是国际公认的。本月底，中泰铁路合作联委会第8次会议将在北京召开。中方愿与泰方充分协商，相信一定能尽早达成一致。 呵叻府位于中泰铁路项目沿线枢纽位置。按照规划，中泰将在泰国境内合作建设800多公里的铁路线，分为4条线路，即曼谷-敬开、敬开-玛达普、敬开-呵叻、呵叻-廊开。不久前，中国国务院总理李克强在北京会见泰国外长时表示，希望双方抓紧落实有关共识，确保中泰铁路早日开工建设。 此次在呵叻举行的中泰铁路研讨会由中国驻泰大使馆、泰中文化经济协会共同举办。与会者普遍表示，他们相信中国铁路技术，对中国经济和建设有充分信心，期待泰中铁路合作项目能够早日建成通车，带动铁路沿线地区乃至整个泰国的经济与社会发展。 考察期间，宁赋魁会见了泰国前副总理素哇，并与当地民众举行座谈，介绍中泰关系及两国务实合作进展，听取有关方面的意见和建议。 此外，宁赋魁还考察了纳瓦那空工业园、泰中央警察战术训练中心，并向当地学校优秀学生颁发了奖学金。 来源：泰国世界日报

【本报讯】野象危害农作和伤人时有所闻，考艾新闻网上一段影片指出，近日有个机车骑士在国家公园太靠近野象群，野象发怒后，包围住骑士，骑士只好弃车行礼赔不是。 考艾新闻网昨天公布一段影片，一群行走在考艾国家道路上的野象群，由于对后方机车骑士的噪音感到不耐，一声长嚎后，4、5头大象就把机车骑士包围住，骑士吓得将车倒在路边，双手合十向大象行礼，似乎在向野象赔罪，打扰到牠们的生活。最后大象并没有伤害此人。   这一段影片经过网友和媒体转传后，大家终于见识到大象的不可侵犯，尤其是在每年10月至翌年的象群活跃期。 大象在泰国是神圣的象征，受到许多保护，但多处国家公园仍发生野象攻击车辆或者损害农作物的情况，因此在著名的考艾大山国家公园道路，还特别订定车辆行驶时间，避免太过打扰野象。   来源：泰国世界日报

泰国中华网综合讯 据路透报道，一家投资机构周一称，泰国颁布新投资政策后，今年前八个月外资对该国的投资意向较上年同期骤降83%。1-8月，外资投资申请规模达503亿泰铢，远低于上年同期的2,883亿泰铢。 但泰国投资促进委员会(BOI)秘书长欣兰雅表示，申请规模下降并不令人担忧，因为泰国正为更具附加值的产业提供激励，而这将提高竞争力。今年前八个月，来自新加坡的项目申请规模达131亿泰铢，中国和日本则分别以107亿和99.1亿泰铢的规模排在其后。 欣兰雅表示，中国对泰国的投资申请规模可能跃居榜首，20年来首次超过日本。她说：“中国今年有望成为投资申请规模最大的国家，因为他们申请投资太阳能电池和轮胎行业，而这些行业的投资规模都很大。”